<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
":.:c.liw c. laver,'.
EMI1.2
La présenta iuV8utio.a c oüc 2rLl0 une machina à laver ou lessiveuse dont 1", comuk,lld0 JJ1écè1.tliCJue de l'axe 8 fait du moyen d'un sy:;tè1Íle d'6ÛbT(jw..:3s qui rm,oivemt leur impulsion d'un , moteur électri",1; uam-i 1<in.iv;<;nédiaire d'une courroie.
Le out principal de la yrcsanta iliventioii est de rdmplacar la commande ordiúair8 jar courroies,par un système d'engrenages évidelîllJl':3.at ph,." soliaü et moins exposé CI. des détériorations et des répara ti OLlô coutoubes trés désagréables ,retardant eoà-1si- dérab16l110ut le tl'LLvuil Qcl 1 1,iachine.
L'inv:3.lltioLLi!rvoit an outre des moyens très simples pour la misa ail marche du oiotaur qui i a c s o in d'une certaine impul- sion pour pouvoir sa iiiettrc d11 mouve111ent. Tout le mécaflisne
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
ainsi que le noteursyst portes par wi des pieds da la machine.
Di entrés carootéristigu6s de le- préxente invention r66bor". tir ont da la desori; tion. ci,deâsau5 i.itc avec référence aux figuras du dessin a:nlexéjqui re.J?rcs0ntsnt, ;-# titrs indicatif ot non limitatif une forme de rél'-lis8tioll de la. pressntc i.úV8Htioll.
Figure 1 est une vue en élévation dd la machine à lavsr;' figure Z est une vue de profil d'una partie du. mëo saisine commandant l'axe de la machine.
Ce référant à ces deux figures,! rsprés@@ts la cuve de cette machine reposant sur les pieds 2 et 3, Au pied 3 est fixée une tablette 4 partant le moteur électrique 5. Sur l'axe
EMI2.2
de'ce moteur 5' est fixé un pignon 7 qui ary:rrm aveo uns roue dentée 8. Cette roue dentée 8 est adaptée sur l'axe 9,qui lui
EMI2.3
est porté par'le montant 3. Sur co wÉi:ii; Mi'] 9 est fixé un pignon denté 10 engrenant avec un engrenage 11, Cr>t :?agr",ÜG.b8 11 étant fixé sur un second axe ou arbre 12 porte èi;,S,1-3nl01Ü par le pied 3.
En dehors du centre de l''3ngren&,-e 11 G8.trcnv8 'un pivot 13 auquel est fixé 1 t extrélJ1i !je d'une bis Ile 14, ;cet te bielle 14 étant assemblée avec une manivelle 15 qui peut pivo- ter autour de l'arbre' horizontal 16. Cette manivelle ne forme qu'une seule :pièce avec une pédale 17 qui oscille également autour de l'arbre horizontal 16. L'extrémité de l'arbre hori-
EMI2.4
zontal 16 porte un engrenage I8 en forme ds dU!t1Í...lllne qui en, grené avec un pignon conique 19 calé sur l'arbre 20 vertical de la machine à laver. Le mouvement de rotation de; l'arbre 5 du moteur électrique 5 va se transmettra à la bielle 14 par
EMI2.5
l'intermédiaire des quatre en;r;ma6'es ,3,Tp et 11.
Le l1101J.Vi:J" ment de rotation du pivot 13 fcra osciller la Jll:nliv01le 1:5 par l'intermédiaire de la bielle 14. cette manivelle I5 étant sciiez daire de l'arbre horizontal 16,celui-ci va osciller. L'ampli- tude de ces oscillations est de 1800 de façon que l'engrenage en demi-lune 18 va se mouvoir, alternativement dans un sans et
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
dans
EMI3.2
l'autre et fera donc tourner le pignon 19,donc l'arbre L i , alteriioitiveLi=iat (l"ÍÚ;;) :11 s fi et dans 1'zutre,c mouvement d'oscillation ay&t c¯.J1!rexi,:1::,ti VtJffl011t une amplitude àe 150 , on peut lancer le moteur é1t:ictri,1ue 5 en faisant tourner Ilb,.,# 9 par la poignée ;';1 Il ou tée S1;l' l' 1l,rvllc.,.e IU ou cil <:<0" 10 1.lt.J.<J.J.. 1 la péda le 17 8.:;
'crcuvaut (LÜ6 le .J;'ro1ongeibent de la mi-zfiivellu 16 l'1' fcrai:>-it qu'une) t3;JLld ,:,Ji(j0.s avec C011e...oi. '.%%6 deux c'',1G^ metlts ,Nc1W11t 2cú.l::¯Ültwt coii,i+1± .Jour actioniier la machine soit lèWrlta,7.11,üG1i par ,,l.;: j)01.d;38bd il,.. pied .
Il va dj ciQi ,lUC ll}..1!.cGS.:;H.tJ invention n'est pas lirJlÍté0 a la form eL:! rr.;.liaiiou Cll3c.cice,!J1i;1is que celle...ci P0l,t suuir des modiïicè1"ioilb o O,u;!tl"';0'cioI.lLl ,llt::1b, 88J:lS pour cela 8"1 départir du d o,:l&i[1e riz 1a lr,à..tl;,a illvlltioll. il d L' i, D Il C à T 1 0 il S 1....HI:iOniLlu " l:....v':Jl',cè.r..:<CtG1'isée par le fait que 1-3 mou...
V.,m6D,t i0 va ei vient de l'arure de la I1l&Chi[lr'une ?alii1=-.de ,jroxi,il,tivatrld111,; éii18 un t1L,ile d# I80 est ootarlu par le 1J10UVù6nt d0 rctaiiofi d'un moteur électrique qui est transmis par l'iútur,ù6ciiè.<irc 1<; quatrj ,.llreclaes à une bielle dont l'2x't1'el;,i::0 Jijt "'lia,..ir" d'un pivot taonté excéJ!ltriqu5!ll:Hlt sur 1= dernier -.: 3,-Q ;nriieë,0d.,te vioiie transmettant 10 meu... vt::,ll:3ut ,. un ';d',jJ.'" 1 or iz oll t ,1 inférieur par l' iHtermédiaire d'uúe manivelle qui ci:3c.êlLt:J auteur eL.: cet arbre et est solidaire de celui-'oi,l''.3xtr:nicë Í.d oet arbre horizontal portant un 6nl;;1'o'" Ll""o6 dn fOrll1d de de:ui-.llale qui 0!lbrè.rw avec un pignon conique monté ur l'arore de la dhOhiu0 d laver.
Il. -I;iL'ciii:1= a laver 8uivè:iú::; la revendication 1, cacaatérisée par le fait que la :ue,C; tlltl: 3'ot pourvue d'une manivelle et d'unie pédale :;.3l'u10t'Cè;,Ü1; nj ,.td;tÙ3 la machinj 1:. laver en mouvement w Oi 1 la 11l8.iü, s::;:.t au il',CJ:2u d'lW" pouëbée de pieds,ces élé1outs pouv-.nt :.4::1:¯ta¯lt oerïir ;. our 18 lancement du moteur électrique
<Desc/Clms Page number 4>
soit au moyen de cette peignée ou au moyen de cette pédale.
3. -Machine à laver suivant les revendications 1 et 2, caractérisée par la fait que la commande de cette machin? peut également' se faire par engrenages coniques ou épicyloîdaux vis sans fin etc. équivalente à la commanda se faisant par engrenagesdroits.