BE371116A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Dispositif   @   de raooord pour les éléments de radia- teurs en tôle. 



    @     @   L'objet   de   la présente invention est un dispositif de raccord pour les éléments de radiateurs en t8le, ce   disposi-   tif comportant deux pièces annulaires, destinées à s'engager dans les ouvertures de raccord de deux éléments qu'on veut réunir l'un avec l'autre, et à être reliées, l'une avec   l'au-   tre, par   vissage.   



   Deux formes d'exécution de l'objet de l'invention sont représentées, à titre d'exemple, au dessin annexé. 



   La fig. 1 est une vue en élévation d'une pièce annulaire de la première forme d'exécution. 



   Lafig. 2 en est une coupe horizontale. 



   La fig. 3 est une coupe transversale d'un élément de radiateur. 



   La. fig. 4 montre, en place, la première forme   d'exé-   cution du dispositif de   raocord,   en coupe verticale, et 
La fig. 5 est une vue partielle en élévation d'une moitié d'un élément de radiateur. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   La fig. 6 est une coupe vertical* de la deuxième forme d'exécution du   diapositif   de raccord, et 
La   fil. 1   est une vue partielle en élévation d'une moitié d'une variante d'élément radiateur. 



   Les éléments do radiateurs de chaque forme d'exécution sont constitués par deux plaques 1 et 2 en tôle pas trop mince ( par exemple de un millimètre un quart à un milli- mètre et demi d'épaisseur)   réunien   de la manière connue pour former des canaux aplatie 3. A chacune de ses extrémités, chaque plaque 1,2,, suivant les   fi.   et 5,présente un bos- sage creux 4 entourant une ouverture 5 de raccord et de com- munication, et muni de trois logements 6. 



   Le dispositif de raccord suivant les Fig.   1,3,   et 4 comporte deux pièces constituée% chacune par deux anneaux ? et 8, dont la section a la forme d'une équerre et reliés entre eux   par   six entretoises 9. Chaque anneau est muni à la périphérie de l'une de ses branches de trois   saillies   10 correspondant aux 'Logements 6 des bossages 4. Ces saillies   s'engagent   dans les logements 6 pour empêcher les pièces 7 et 8 de tourner. Les deux pièces sont reliées entre elles par un manebon   11,   muni extérieurement d'un filet à droite et d'un filet à gauche.

   Ce manebon 11 est vissé dans les deux pièces, une bague de distance   12   assurant la   distance   correcte entre les deux éléments,, Une garniture étanche est disposée entre la dite bague 12 et chaque élément.. L'eau passe par les espaces libres entre les tenons 9 dans les canaux 3. 



   La deuxième forme d'exécution   comporta   deux pièces an-   nulaires,   dont chacune comprend deux parties cylindriques 13, 14, la partie 14 ayant un diamètre réduit par rapport à la partie 13. La   partie, 13     s'engageant   dans un bossage creux circulaire 16 des deux tôles 1,2, est filetée intérieurement 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1 
 et la partie 14 extérieurercezlt, le tout de manière que la partie 13 de l'une des dites pièces puisse être vissée sur   la   partie 14 de l'autre pièce, comme le montre la fig. 6. 



  Des ouvertures   15,permettant   le passage de   l'eau,sont   pra- tiquées dans   la.   partie 13 de chaque pièce. 
 EMI3.2 
 



  Le dispositif décrit a l'avantaee d'être plus simmpls et par conséquent meilleur   marche   que les dispositions oon- nues de ce genre, parce   qu'il   n'exige que deux filets, c'est- à-dire un filet sur   chaque   bout du raccord. 



   Résuma 
 EMI3.3 
 Dispositif de raccord pour les éléments de rndiateur5: en tale, caraatérisé en ce qu'Il comporte deux pièces an- nulaires destinées à s'engager dans les ouvertures de rac- cord et de communication de deux   éléments   contigu-. et à être reliées, l'une avec l'autre par vissage. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. L'invention comporte également les caractéristiques ci-après ensemble ou séparément:- EMI3.4 a, Les deux pièces t.mllA1ires sont en fonte malléable et chacune d'elles est composée de deux anneaux dont la section a. la forme d'une équerre, reliés l'tm avec l'autre par des entretoises et pré.e:ezitant à leur périphérie des saillies destinées à s'engager dans des logements formés EMI3.5 dans (dams) des bofit,,.,4 es creux portés par les éléments à ré- unir, les deux susdites pièces étant reliées entre elles par un manchon fileté. b, Les deux pièces annula,,-Ires comportent chacune EMI3.6 deux parties cylindriques solide.ires, de différent:

   5diamètre-e,, la. partie au diamètre réduit de l'une des pièces étant des- tinée à être vissée dans la partie,au diamètre plus grand, EMI3.7 de l'autre pièce. 7l.¯¯¯dA /h.t:.U0 /90 **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.