<Desc/Clms Page number 1>
Appareil à projeter des films cinématographiques sonores.
Dans la projection de films cinématographiques sonores le porte-phonogramme doit passer avec une régularité absolue devant le point d'éclairement qui se trouve généralement sur une glissière. Il est relativement difficile d'obtenir cette marche régulière et uniforme lorsque le porte-phonogramme se trouve sur la même bande de film que les images à projeter, parce que la bande de film, pendant la projection des images par l'appareil de projection disposé devant le point d'éclai - rament de la bande sonore, est déplacée généralement pas à pas par la poulie d'entrafnement à 16 dents disposée au-dessous de la fenêtre de projection du dit appareil de projection.
Quoiqu'entre le point d'éclairement et la poulie d'entrainement à 16 dents il existe une boucle de film et que l'entraînement de la bande de film derrière le point de reproduction des sons s'effectue uniformément par la poulie d'entraînement à 32 dents disposée devant le tambour d'enroulement du film, les
<Desc/Clms Page number 2>
vibrations de la, bande de film, produites lors de l'avancement pas à pas par. le tambour à 16 dents, se transmettent jusqu'au point d'éclairement de la bande sonore ou ports-phonogramme, de sorte que la bande de film ne peut pas passer uniformément devant cepoint.
Pour supprimer cet inconvénient on a déjà propose de disposer entre le tambour d'entrainement à 16 dents etle point d'éclairament de la, bande sonore un canal à travers lequel la, bande de film est amenée et freinée par des ressorts.
Toutefois cette disposition rond difficile la marche de la machine, et sous l'action des ressorts de freinage il y a à craindre des détériorations de la banda de film. On a en outre proposé d'amener le film à la poulie d'entraînement à 16 dents par des paires de rouleaux commandés, qui sont reliés à une masse formant volant. Par la commande spéciale de ces rouleaux la construction de la machine devient compliquée.
De plus le moment d'inertie de la masse du volant se fait sentir désa - gréablement lors de la mise en marche et de l'arrêt de la machine. conformément à la présente invention ces difficultés sont aplanies par le fait que le film portant le phonogramme passe devant et derrière le point d'éclairement sur des pou - lies d'entraînement non commandées, tournant sur des roule - msnts à billes et contre lesquelles le film est pressé par des rouleaux de pression tournant également sur des roulements à billes, et que devant le point d'éclairement du porte - phonographe sont disposées plusieurs poulies d'entraînement de ce genre, tournant sur des roulements à billes, pour la bande de film.
La reproduction du phonogramme disposé, sur le film d'un côté des images de celui-ci, s'effectue, comme il est bien connu, par un étroit faisceau lumineux de telle sorte que la lumière traverse le film et frappe une résistance en sélénium, qui se trouve dans un circuit électrique et provoque, suivant
<Desc/Clms Page number 3>
l'intensité de l'éclairement, des variations de courant dans un circuit électrique contenant un reproducteur de sons. En vue de l'éclairement de la résistance en sélénium on a prévu dans la glissière du film un passage pour la lumière, devant lequel glisse le phonogramme.
Pour obtenir une reproduction irréprochable, le phono - gramme doit recouvrir à tout moment le passage de lumière.
Il faut notamment empêcher que la ligne de séparation noire entre le phonogramme et la partie du film portant les images, ou bien que les perforations existant au bord du film et servant à faire avancer celui-ci, passent sur le passage de lumière, parce que dans ce cas il se produirait dans la reproduction des sons des bruits secondaires plus ou moins perturbateurs. On essaie d'obtenir le guidage correct de la trace sonore en guidant le film également latéralement sur la glissière dans laquelle est pratiqué le passage de la lu - mière, et ce de telle sorte que les arêtes latérales du film s'appliquent contre les faces de guidage prévues des deux cotés. Si l'écartement entre le phonogramme et les deux arëtes du film est exactement conforme aux prescriptions, on obtiendra la coïncidence voulue entre le phonogramme et le passage de lumière.
Mais en fait l'expérience a montré que le film se rétrécit dans le sens de sa largeur, donc qu'il devient plus étroit, de sorte qu'il y aura du jeu entre le film et les guidages latéraux et que le film ne s'appliquera que par l'une ou l'autre de ses arêtes contre l'un des gui - dages. En conséquence il se produit un déplacement latéral du phonogramme par rapport au passage de lumière, et il peut arriver que la ligne de séparation noire entre la bande d'i - mages et le phonogramme ou bien la ligne de perforations passe sur le passage de lumière et provoque ainsi des bruits secondaires.
La disposition, conforme à l'invention, mentionnée ci -
<Desc/Clms Page number 4>
dessus de poulies d'entraînement favorise dans certaines circonstances un égarementlatéral du film et par conséquent la, production de bruits secondaires* .Afin de pouvoir supprimer ces bruits secondaires on a conformément à l'invention prévu des dispositifs permettant de faire varier le passage de lumière, qui estprévu au point d'éclairement dans la, glissière du porte-phonegramme, au point de vue de sa position transver- salement à la marche de la, bande de film, ainsi qu'au point de vue de la grandeur de son ouverture, de sorte qu'à tout moment on est à même de faire coïncider le phonogramme exacte - ment avec l'ouverture du passage de lumière.
Cette possibilité de déplacement du passage'de lumière permet aussi de compenser des irrégularités produites lors de la fabrication du film. Il peut en effet arrivor dans la fabrication du film que le phonogramme ne vienne pas occuper la position prédéteminée sur le film, et qu'il s'étend aussi jusqu? dans la bande d'images ou dans les perforations du bord. Ces superpositions provoquant des bruits secondaires peuvent être parfaitement annulées dans leur effet par le déplacement du passage de lumière et éventuellement par la réduction de la grandeur de son ouverture, de sorte que ces endroits ne sont pas touchés par le faisceau lumineux.
D'autres caractîristique de l'invention ressortent de l'exemple de realisation représenté au dessin annexé, dans lequel : Fig.1 est une vue schématique de l'ensemble de la dispo - sition.
Fig.2 est une vue de derrière de la glissière de guidage du film. en partie arrachée, avec une vue de dessus des obtu - rat eur s.
L'appareilse compose de la façon connue de la, lampe à incandescence 1, du condensateur 2, de l'obturateur à fente 3, de l'objectif 4 et d'une glissière 5 pour le guidage du 'film,
<Desc/Clms Page number 5>
dans laquelle se trouve comme passage de lumière une fenêtre 6.
Derrière cette fenêtre est disposée la résistance en sélénium 7.
8 indique des bandes de guidage latérales pour le film.
L'étroit faisceau lumineux partant de la source de lumière 1 frappe le phonogramme du film, traverse celui-ci et arrive en passant par la fenêtre 6 à la résistance en sélénium.
Au-dessous de la fenêtre non représentée pour la projec - tion des images est disposée une poulie d'entraînement à 16 dents 9, tandis qu'au commencement et à la fin de la glissière de guidage 5 est prévue une poulie d'entraînement respective - ment 11 et 12 tournant sur des roulements à billes 10 et sur lesquelles passe la bande de film 13 venant de la poulie d' en- traïnement à 16 dents 9 et formant derrière celle-ci une boucle.
La bande de film est pressée sur les poulies d'entraînement 11 et 12 par des rouleaux de pression 14 tournant également sur des roulements à billes. Les rouleaux de pression 14 sont portés de la façon connue par des leviers pivotants 15 qui sont tirés soit par l'action d'un ressort, soit par le poids des rouleaux de pression vers les poulies d'entraînement 11 et 12 . Devant la poulie d'entraînement 11 disposée au-dessus de la glissière 5 sont prévues encore plusieurs poulies d'en - trainement, et au moins une 16, tournant sur un roulement à billes et coopérant avec un rouleau de pression 1. Devant ces poulies d'entraînement se trouve une poulie de guidage ordi - naire 18 tournant sur un roulement à billes.
Les poulies d'en - trainement et de guidage qui sont disposées .en amont du point d'éclairement de la bande sonore, se trouvent de préférence dans un plan horizontal. Ni les poulies d'antrainement 16 , 11 et 12, ni les rouleaux de pression 17 et 14 ne sont commandés, ils sont mis en mouvement plutot par la bande de film 13 tirée entre eux par la poulie de traction non représentée. Comme les poulies et rouleaux tournent sur des roulements à billes, ils ne produisent guère un effet freinant sur le mouvement de la
<Desc/Clms Page number 6>
bande de film. Ils sont de préférence creux.
Les poulies dis - posées devant la glissière 5 amortissent les tiraillements de la bande de film partait de la, poulie d'entraînement à 16 dents 9 de telle sorbe que cette bande de film passe avec une uni - formité parfaite devant le point d'éclairement de la bande sonore.
.Afin de supprimer les bruits secondaires qui , comme Rien - tionnéplus haut, peuvent être provoqués par un égarement latéral du film, on a prévu la disposition suivante :
La glissière 5 du film possède au dos un logement 19, dans lequel se trouve la résistance en séléniumSur le fond de ce logement 19 sont disposés symétriquement à la fenêtre 6 et empiétant sur celle-ci deux obturateurs plats 20, qui peu - vent tourner en 21 à la nanière de leviers simples. Chaque obturateur s'engage par son extrémité libre en forme de lan- guette 22 à travers une coulisse 23 dans un forage 24, dans lequel est vissée une visde pression 25.
Entre la visde pression 25 et la, lenguette 22 se trouve un boulon 26, contre l'extrémité intérieure duquel la languette est pressée par un ressort en spirale 27 logé dans le forage 24.
Lorsque les vis 25 sont vissées dans leur forage, les deux obturateurs se déplaceront par leur extrémité libre vers la droite à la fig.2. Ln, fente formée entre ces obturateurs est donc déplacée vers la. droite. Lorsque les vis de pression 5 sont dévissées, les languettes des obturateurs peuvent sui- vre ce mouvement, puisque les ressorts 27 tendent à les re - pousser vers l'extérieur, c'est-à-dire vers la gauche à la fig.2.
Dans ce cas la. fente sera déplacée vers la gauche. En vissant les visde press.i on différemment, on peut régler l'é - cartement entre les obturateurs et par conséquent l'ouverture libre de la fenêtre 6.De préférence la fenêtre 6 sera un peu plus large que le phonogramme normal, afin de pouvoir de cette façon adapter toujours la position du passage de lumière à la
<Desc/Clms Page number 7>
position du phonogramme.
La forme de réalisation décrite a notaient l'avantage de permettre le réglage des deux obturateurs du même coté.
La nouvelle disposition permet en outre de rapprocher la résistance en sélénium aussi près que possible du passage de lumière.
REVENDICATIONS.
1. Un appareil pour la projection de films cinématogra - phiques sonores, caractérisé par le fait que le film (13 ) portant le phonogramme passe devant et derrière le point d'é - clairement de la bande sonore sur des poulies d'entrainement non commandées (11, 12, 16)tournant sur des roulements à billes et contre lesquelles il est pressé par des rouleaux de pression (14, 17 ) tournant également sur der roulements à billes.