<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements apportés aux proc édés et appareils pour réaliser la distillation, voire la désodorisation, de liquides ".
L'invention est relative aux procédés et appareils pour réaliser la distillation, voire la désodorisation, de li- quides contenant certains produits volqtils, procédés et appa- reils du genre,de ceux pour lesquels le liquide à traiter est chauffé et soumis à 1 action d'un courant de vapeur circulant en sens inverse, d'après le principe du contre-courant.
Elle a pour but, surtout, de rendre tels, ces procé dés et appareils, qu'ils permettent de conduire à un rendement meilleur en calories (ou en volume de vapeur) dépensées par uni- té de volume de liquide traité.
Elle consiste, principalement, pour ce qui est des procédés du genre en question, à fai- re s'écouler le .liquide à traiter sous forme d'une série de la- mes minces que l'on fait traverser par le'courant de vapeur, @ et, pour ce qui est des appareils pour mettre en oeuvre
<Desc/Clms Page number 2>
lesdits procédés, à les constituer par exemple par des cuves à la partie supérieure desquelles on amène le liquide à traiter qui se répand ensuite vers la base en s'écoulant par gravité sous forme de lames minces sur des chicanes de préférence portées à des températures convenables par des moyens de chauffage appropriés, des dispositifs étant prévus pour faire circuler de la vapeur de bas en haut, laquelle vapeur traverse lesdites lames, et entraîne, en vertu de son pouvoir véhiculant, les produits à distiller,
en même temps qu'elle débmmasse le liquide traité de son odeur.
Elle consiste, mise à part cette disposition principale, en certaines autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même temps et dont il sera plus explicitement parlé ciaprès.
Elle vise plus particulièrement certains modes d'ap- plication, ainsi que certains modes de réalisation, desdites dispositions; et elle vise plus particulièrement encore, et ce à titre de produits industriels nouveaux, les appareils du genre en question comportant application de ces mêmes dispositions, les éléments spéciaux propres à leur établissement, ainsi que les installations comprenant de semblables appareils.
Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit, ainsi que du dessin ci-annexé, lesquels complément et dessin ne sont, bien entendu, donnés surtout qu'à titre d'indication.
Les fig. 1 et 2, de ce dessin, montrent, respectivement, en élévation avec portions en coupe, et en coupe suivant 2-2 fig. 1, un appareil pour permettre de désodoriser et distiller des liquides contenant des produits volatils, lendit. appareil:, étant établi.', conformément à l'invention.
Selon l'invention, et plus particulièrement selon ceux de ses modes d'application, ainsi que ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, auxquels il semble.qu'il y ait lieu d'accorder la préférence, se proposant, par exemple,
<Desc/Clms Page number 3>
de procéder à l'épuration, par voie d'évaporation et de distil- lation effectuées en continu, de liquides odorants contenant certains produits volatils, on s'y prend comme suit, ou de façon analogue.
On a recours, ainsi que connu, pour provoquer l'éva- poration et la distillation, au procédé dit à contre-courant, consistant à faire circuler un courant de vapeur en sens inver se du liquide à traiter, et, conformément à la présente inven- tien, on provoque l'écoulement de ce liquide sous forme de la- mes minces que l'on fait traverser par ledit courant de vapeur, ,une telle disposition permettant, entre autres avantages, de porter au maximum le rendement en calories (ou en volume de vapeur) dépensées par unité de volume de liquide à traiter.
Il serait aisé à l'homme de l'art de réaliser une multiplicité d'appareils différents permettant de mettre en oeuvre le procédé conforme à l'invention. Toutefois il parait intéressant l'avoir recours à une disposition suivant laquelle, @ pour réaliser un appareil de ce genre, on a recours à au moins une cuve a, d'allure cylindrique, prismatique ou autre, cuve à la partie supérieure de laquelle on fait déboucher le liquide à traiter, provenant par exemple d'un réservoir b,, on dispose, dans partie au moins de la hauteur de cette cuve, des chicanes c, sur lesquelles le liquide est amené à s'écouler en lames minces vers la base de ladite cuve, on prévoit des moyens pour créer dans cette cuve au moins un courant de vapeur, moyens que l'on réalise, par exem- ple, d'une part,
à l'aide d'une rampe d faisant arriver de la vapeur par barbotage dans la masse de liquide qui, en régime continu, se rassemble à la partie inférieure, et, d'autre part, éventuellement, par un jet de vapeur e débouchant dans la cham- bre de vapeur, et on prévoit d'autres moyens pour chauffer le liquide à épurer au cours de sa descente dans 1 appareil, moyens que
<Desc/Clms Page number 4>
l'on peut réaliser, par exemple, soit par une circulation de vapeur, ou de liquide à température suffisamment élevée, autour de la cuve, ou mieux le long des tablettes constituant les chicanes c, ou à l'intérieur de celles-ci, soit, suivant une disposition particulièrement' avantageux se et représentée sur le dessin, par chauffage électrique, à l'aide par exemple de résistances chauffantes ménagées dans l'intérieur des chicanes c.
Enfin, on prévoit, à la partie inférieure de la cuve, des moyens pour évacuer de façon continue le liquide désodorisé et débarrassé de ses produits volatils, moyens tels qu'une conduite siphonée f.
Les produits distillés s'échappent au contraire par la partie supérieure, en étant entraînés par la vapeur d'eau (qui provoque en même temps la désodorisation), et sont recueillis et condensés dans un appareil approprié où ils se séparent par densité.
Il est bien entendu que l'on peut faire comprendre à l'appareil de distillation ci-dessus décrit tous moyens de réglage pour permettre, les uns, de régler le débit de vapeur, et les autres, de régler la température de chauffage, température qui pourra être vérifiée par des thermomètres j disposés en différents endroits de la cuve.
Pour ce qui,.est de ces derniers moyens, ils seront réalisés de façon particulièrement simple dans le cas où l'on a recours au chauffage électrique; en effet, il sera alors aisé de prévoir plusieurs circuits-distincts permettant de porter les diverses portions de la chambre de vapeur à des températures différentes convenant à un processus de distillation déterminé..
En suite de quoi, quel que soit le mode de réalisation adopté, on obtient un-ensemble dont le fonctionnement ressort suffisamment de ce qui précède pour qu'il soit inutile d'insis-
<Desc/Clms Page number 5>
ter à son sujet et qui présente, par rapport aux procèdes, et appareils.du genre en question déjà existants, de nombreux avan- tages, notamment, celui de permettre de hauts rendements grâce au fait que la vapeur est amenée à t,raverser les couches minces de liquide à traiter, ce qui assure un contact très intime et un entraînement rapide des produits dont on veut se débarrasser, et celui de permettrelorsqu'on utilise le chauffage électrique des chicanes, de permettre de régler de,-façon très précise la distillation.
Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à celui de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant été plus spéciale- ment envisagés; elle en embrasse, au contraire, toutes les va- riantes.