<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION Machine à écosser les petits pois
La présente invention a pour objet une machine à écosser les petits pois.
La principale caractéristique de la dite machine réside en ce qu'elle comporte un organe écosseur fixe constitué totale- ment ou partiellement par un grillage et dans lequel les cos- ses pleines sont introduites pour y subir, soit un déchique- tage, soit un froissement,provoqués par des aspérités (can- nelures, pointe , barrettes, etc...) portées par un organe écosseur mobile se déplaçant ou tournant dans le dit organe fixe
Les cosses ouvertes sont amenées hors de l'organe fixe, par l'organe mobile, tandis que les pois expulsés de leurs cosses tombent, à travers. la partie grillagée,sur un plan incliné qui les guide vers le récipient récepteur.
Une autre caractéristique de la machine consiste en ce que, plus généralement,les organes écosseurs fixe et mobile sont revêtue de matière élastique ou même entièrement constitués
<Desc/Clms Page number 2>
de cette matière, de façon que les grains ne risquent pas d'être écrasés en même temps que leurs cosses sont décor- tiquées.
Plusieurs formes d'exécution de la machine sont décrites, à titre de simples exemples nullement limitatifs, au cours de la description suivante et représentées sur le dessin an- nexé ququel on se réfère et qui montre : fig.l et 2, une première forme d'exécution d'une machine vue en coupe longitudinale et en plan ; fig.3, une variante de réalisation de l'organe mobile ; fig.4, une autre forme d'exécution de la machine; fig.5, une variante d'exécution de l'organe mobile de la dire machine; fig.6, une machine à bande sans finx fig.7, une machine à vis d'Archimède horizontale; fig.8, une machine à vis d'Archimède verticale.
Dans une première forme d'exécution, la machine réalisée selon l'invention (fig.l et 2), comporte un bâti 1 formant coffre ou bien ne formant qu'un cadre avec des pieds. Dans l'un ou l'autre cas, ce bâti peut être fixé par des vis ou des tire-fonds sur une table ou un établi quelconques.
L'organe écosseur mobile est monté sur un arbre 2 et cons- titué par un rouleau 3 formé par un cylindre en bois ou un tube métallique. Une manivelle ou une poulie 2a permet de donner au rouleau 3 un mouvement de rotation.
Sous le rouleau 3 est disposé l'organe écosseur fixe cons- titué par une trémie 4 formée par un grillage métallique et façonnée de manière à guider les cosses pleines sous le dit rouleau et évacuer, de l'autre coté, les cosses vidées de leurs grains.
Enfin, sous le grillage 4 est disposé un plan incliné 5, constitué par une plaque métallique préférablement incurvée pour former une goulotte, destinée à conduire les pois dans
<Desc/Clms Page number 3>
un récipient R quelconque.
Dans une remière brme d'exécution de l'organe écosseur mobile, le rouleau 3 est pourvu de pointes 3a venant passer, au cours de la rotation du dit rouleau, entre des pointes 6 portées par des traverses 7 soutenant la trémie 4.
Dans ce cas, les cosses pleines introduites dans la trémie 4, sont entraînées par les pointes 3a du rouleau et déchique- tées entre celles-ci et les pointes 6 de la trémie.
Les pois s'échappent des cosses ainsi ouvertes, tombent à travers le grillage, sur le plan incliné 5 qui a suffisamment de pente pour leur permettre de rouler assez vivement et de tomber dans le récipient R que l'on pou rra placer un peu au- delà de l'aplomb du bord de la goulotte 5. Les pois lancés tomberont quand même dans le récipient alors qu'au contraire les petits débris de cosses, qui auraient pu passer à travers le grillage, tomberont juste au-dessous de la goulotte.
Dans une autre forme d'exécution de l'organe mobile (fig.3), le rouleau 3 comporte des barrettes 8 en bois dur ou en métal et la partie cylindrique de la trémie 4 est excentrée par rap- port au rouleau de manière que l'espace entre elle et celui-ci aille en se rétrécissant. Les cosses pleines introduites dans la trémie sont donc froissées entre les barrettes et le grilla- ge de la trémie, les grosses cosses en premier, puis les moyen- nea et enfin les petites. Les cosses vides sont alors évacuées soit dans le vide, soit dans un tiroir 9 disposé sous l'appareil.
Dans une autre forme d'exécution de la machine (fig. 4) celle- ci comporte toujours un bâti 1 traversé par un arbre 2 porteur de l'organe écosseur 3.
Ce dernier peut comporter des cannelures et être revêtu d'une toile en caoutchouc, mais il est préférablement cylindrique et revêtu d'une toile en caoutchouc 3b comportant des cannelures 3c.
<Desc/Clms Page number 4>
Le rouleau est disposé au-dessus d'une trémie 4 constituée . par un grillage en caoutchouc, armé ou non, ou bien par une plaque en caoutchouc perforée, sur lequel les pois ne ris- quent pas d'être écrasés par les cannelures du rouleau.
Sous le grillage 4 est disposé un plan incliné 5 destiné à conduire les pois dans un récipient R approprié.
Dans une autre forme d'exécution, le rouleau 3 est encore revêtu d'une toile en caoutchouc 3b comportant des cannelures 3c (fig.5), mais au lieu de frotter contre les fils du grilla- ge 4, les dites cannelures engrènent avec des cannelures sem.- blables 4a réalisées sur une plaque 4b.
Le dit grillage 4 subsiste donc sur une certaine longueur et permet aux pois écossés de tomber sur le plan incliné 5, les cosses se trouvant repoussées dans un récipient récepteur 9 spécialement disposé à cet effet sous la machine.
Les cannelures du rouleau et de la trémie peuvent être écartées de 0,015 millimètres.par exemple et être d'une cer- taine souplesse. Elles peuvent, d'ailleurs, être remplacées par des doigts ou despetits mamelons,en caoutchouc ou matiè- re souple,remplissant le même office que les. pointes utilisées dans l'un des modes d'exécution décrit plus haut.
Dans une autre forme d'exécution de l'organe mobile, le rouleau 3 est remplacé par une bande sans fin 10 (fig.6), en toile caoutchoutée comportant des cannelures. Cette bande est portée par deux tambours 11 et 12 et se déplace au-dessus d'une trémie comportant une partie caoutchoutée et cannelée 4a - 4b et une autre partie grillagée 4.
L'écartement entre la bande sans fin 10 et la trémie peut être progressif, afin d'assurer un resserrement graduel des éléments décortiqueurs.
<Desc/Clms Page number 5>
Dans toutes ces formes, les cannelures ou aspérités peuvent être disposées hélicoidalement sur les revêtements des éléments susdits.
Enfin, dans une autre forme d'exécution, l'un des éléments décortiqueurs est constitué par une vis d'Archimède 13 (fig.7), se déplaçant sur une trémie à cannelures 4a longitudinales qui aboutissent à un grillage 4. Les filets de la vis sont gar- nis d'une toile caoutchoutée et viennent frotter sur les canne- lures 4a également en caoutchouc.
La vis 13 peut être horizontale, comme le montre la figure 7 ou bien être verticale comme sur la figure 8.
La vis 13 est, dans ce dernier cas, mue par des pignons d'angle 14 commandés par une manivelle 2a montée en bout de l'arbre 2. La vis tourne dans un cylindre grillagé 15, mais dont la paroi peut rester extensible.
Les petits pois sont introduits par le haut et les cosses tombent dans un récipient inférieur 9, alors que les grains tombent tout autour, à travers les mailles du cylindre 15.
Un récipient annulaire 16 enveloppe le cylindre et recueille les gains écossés.
Il est évident que d'autres formes d'exécution pourraient être conçues et que celles décrites ci-dessus à titre de sim- ples exemples nullement limitatifs pourraient subir des modi- fications de forme et de détail sans pour cela se départir de l'esprit de l'invention.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.