BE405383A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Procédé pour la fabrication des rouleaux d'imprimerie. 



  Brevets allemands n    527.548   et n    533.044   du 6 février 1929 n  524.895 du 26 janvier   1950 -   n  574. 565 du 3 août 1930 et n  588.711 du 3 janvier   1951.   



   La présente invention se rapporte à un procédé pour la fabrication des rouleaux d'imprimerie pour toutes sortes de machines à imprimer, et dans lesquelles les rouleaux se composent de cuir ou autres matières appropriées qui sont assemblées d'une manière fixe mais élastique au noyau en fer du rouleau. La caraotéristique essentielle de l'objet de l'invention relativement aux rouleaux connus jusqu'ici consiste en ce qu'on obtient dans les rouleaux fabriqués suivant l'invention une enveloppe fermée fixe qui ne permet aucune friction à l'intérieur du rouleau et qui empêche la pénétration des encres et des produits de   nettoya-   ge , à travers l'enveloppe en cuir, dans les couches inférieures   4e   la garniture.

   Il est d'une importance essentielle que dans l'enveloppe fixe, la couverture en cuir ne soit plus mastiquée obliquement, mais que ses bords soient rapprochés l'un contre   l'autre   dans toute leur épaisseur, l'enveloppe en cuir du rouleau 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 pouvant ainsi être utilisée jusqu'au dernier millimètre. 



   En vue d'obtenir une couverture fermée fixe du rouleau autour du noyau en fer, suivant l'invention, les couches inférieures de la garniture sont enroulées, par exemple, en forme de spirale autour du noyau et fixées sur lui au moyen d'un mastic approprié restant élastique, et ne réagissant pas sur l'huile, les acides oléiques, le benzol, le pétrole, la térébenthine, non plus que sur les produits de nettoyage des rouleaux qu'ils servent à préparer. Suivant   l'épaisseur   du rouleau;- une ou plusieurs couches inférieures de garnitures sont utilisées, et la liaison des couches enroulées les unes au-dessus des autres se fait naturellement par le mastic indiqué ci-dessus.

   L'enroulement du matériel sur le noyau et sur lui-même peut se faire sur une surface plane qui est pourvue de supporta réglables pour les axes et dans lesquels les rouleaux peuvent être montés exactement, les parties à assembler étant ensuite pourvues de mastic, et, par la rotation du rouleau dans ses supports, posées les unes contre les autres et réunies avec la plus grande uniformité. L'assemblage final de la couverture en cuir est obtenu par le rapprochement vertical des sections du cuir préparées radialement. Pour cet assemblage, on emploie un mastic spécial qui re ste mou et fixe contre le matériel qui vient en contact avec le rouleau pendant l'emploi de ce dernier.

   En mastiquant les unes sur les autres les différentes couches de matériel, chaque couche de mastic peut être si fortement appliquée qu'elle forme dans un certain sens, à l'intérieur de la section transversale du rouleau, une bague indépendante. Comme ce mastic est élastique, il cède sous la pression du rouleau, La couche de mastic peut aussi ne pas pénétrer dans le matériel, de sorte que la garniture qui se trouve au-dessous de cette couche conserve son épaisseur primitive, n'est ni aplatie ni comprimée par la continuité de l'usage, par suite ne perd pas son volume et conserve toujours, en conséquence, son élasticité propre et uniforme du 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 début .

   Dans   l' ut il i sat i on   de ces couches de mastic, celle par laquelle la couverture en cuir est collée sur la dernière épaisseur de matériel pour fermer le rouleau remplit le même but. Il en résulte ainsi un rouleau qui reste cylindrique, mais qui néanmoins est encore exactement rectifié. Il est ainsi possible d'obtenir, d'après ce procédé, par l'emploi d'un mastic et d'un matériel appropriés, un rouleau possédant toute souplesse ou toute rigidité désirée.

   Le rouleau ainsi traité est maintenant imprégné avec un mélange qui se compose principalement d'huile de lin ; on évite par là un durcissement du rouleau par l'emploi des vernis résineux et du siccatif des encres, le rouleau demeure mou et souple, et on peut nettoyer facilement, et surtout sans moyens violents, la surface de contact avec l'encre, les pores du cuir étant remplis par l' imprégnation huileuse. 



  Avec les rouleaux fabriqués suivant le procédé indiqué ci-dessus, on peut en obtenir de similaires à ceux en caoutchouc, au moyen d'un enduit restant souple à base de cellulose, ces rouleaux pouvant alors être employés, suivant la souplesse de leur fabrication, comme rouleaux d'offset, lithographiques, typographiques, de reports, de friction et d'enlèvement. Suivant le degré nécessaire de souplesse, on emploie comme couche inférieure du feutre souple, du cuir tanné .ou chamoisé, ou une autre matière appropriée au but. L'application de l'enduit lavable se fait de préférence par couches jusqu'à ce qu'il atteigne une certaine épaisseur, après quoi, l'enduit est grossièrement dressé sur la machine pour donner au rouleau   la   forme exactement cylindrique. 



  Le cylindre ainsi préparé est alors poliavec le même enduit, appliqué de préférence à 1 a main. Dans 1 a composition de l'en duit, il faut également tenir compte de la destination du rouleau comme cylindre de friction ou de report et que le produit doit conserver avec une souplesse constante et gluante le tirage d'encre nécessaire, sans que la couche de cellulose puisse souffrir de la couleur à l'huile, des acides oléiques ou des 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 produits de lavage pour les rouleaux. Pour l'emploi de ces rouleaux pour 1 a typographie, l'enduit de recouvrement peut se composer, par exemple, principalement de cellulose dissoute dans l'acétone, avec addition de matières visqueuses et gélatineuses en quantité voulue pour obtenir la souplesse nécessaire. 



  Par suite de la présence de l'acétone, la première couche se      dissout pendant l'application de la deuxième et se réunit intimement et fixement à cette dernière. Le rouleau fabriqué de cette manière répond à toutes les exigences. Il est insensible à toutes les influences de température ou de climat.   :ce   plus, il ne perd jamais sa forme cylindrique et conserve le tirage nécessaire qui, dans les cylindres actuellement connus, par exemple, en gélatine, est perdu à la longue par l'effet des matières colorantes et des produits de lavage. Un autre avantage essentiel consiste en ce que le cylindre fabriqué suivant la présente invention ne gonfle pas et, ainsi qu' il a été dit, n'est pas attaqué par les couleurs à l'huile, l'acide oléique, la benzine et autres produits de lavage. 



   On doit en outre faire observer que le rouleau suivant cette invention et avec sa construction interne fixe peut aussi être utilisé comme rouleau de mouillage dans l'impression en offset et lithographique, pour   laquelle   on   n'utilise   sans doute que les rouleaux en cuir brut et par suite avec les pores ou verts, quand ce rouleau possède un recouvrement en cuir chamoisé qui, par suite de son grand pouvoir uniforme d'absorption, constitue un réservoir préféré d'humidité. 



    REVENDICATIONS.   

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 1. Procédé pour la fabrication d'un rouleau d'imprimerie en cuir ou autre matière appropriée, pour toutes sortes de machine à imprimer, caractérisé en ce que les couches inférieures du rouleau sont assemblées d'une manière fixe, mais élastique, avec le noyau en fer et entre elles ainsi qu'avec la couverture <Desc/Clms Page number 5> extérieure en cuir ou autre matière appropriée, au moyen d'un mastic restant élastique et inattaquable par l'huile, i ' ae 1 de oléique, le benzol, le pétrole, la térébenthine et les autres produits de lavage pour les rouleaux.

   2. Procédé suivant revendication 1, caractérisé par ce que des couches de mastic ou de colle, ayant une section circulaire, sont prévues entre les différentes épaisseurs des matières em - pl oyée s et la surface du noyau.

   3. procédé suivant revendications 1 et 2, caractérisé en ce que, sur le rouleau préparé en forme de cylindre est appli qué, d'une manière fixe, un enduit lavable consistant, par exemple, en cellulose dissoute dans l'acétone, avec addition des matières gélatineuses nécessaires pour obtenir le degré de souplesse désiré, susceptible de résistance contre les acides oléiques, les produits de lavage utilisés dans l'imprimerie et autres produits chimiques, ainsi que contre les influences du climat et de l'atmosphère, et conservant aux rouleaux, d'une manière durable, le tirage nécessaire des couleurs.

   4. A titre d'article industriel nouveau, un rouleau d'imprimerie en cuir ou autre matière appropriée, pour toutes sortes de machines à imprimer, fabriqué conformément au procédé suivant revendications 1, 2 ou 3.