<Desc/Clms Page number 1>
Société des Etablissements LEVASSEUR Frères. Cette invention apporte des perfectionnements aux coupe-racines pour betteraves etc... et aux appareils similaires tels que broyeurs de pommes, aplatisseurs de grains et autres. Elle consiste essentiellement dans la combinaison nouvelle et la conception particulière d'un dispositif permettant de faire cesser momentanément la pression du ressort tendant à ramener vers le cylindre porte-lames, le' dossier mobile oscillant pour permettre le passage d'un corps dur étranger volumineux mélangé accidentellement aux betteraves et aprés le passage de ce corps étranger la remise en position de travail du dossier,
ainsi que d'un dispositif de réglage permettant de faire varier à volonté la position du dossier motile en vue d'obtenir toutes grosseurs de cosset- -tesset de rattraper l'usure des lames.
Le dessin annexé montre à itre d'exemple une forme de réalisation de l'invention.
Dans ce dessin :
La figure 1 représente en élévation les organes caractéristiques de l'appareil perfectionné, le dossier étant
<Desc/Clms Page number 2>
à la position de travail.
La figure 2 représente également également en élévation ces organes au moment du passage d'un corps dur étran -ger, le dossier occupant la position d'ouverture maximum.
La figure 3 est une vue en plan du dispositif de réglage de la coupe en augmentant ou diminuant l'inter- -valle entre les couteaux et le dossier oscillant.
Selon ce dessin, 1 est le cylindre porte-lames et
2 le dossier mobile oscillant autour de l'axe 3, les perfec- -tionnements apportés sont constitués comme suit :
Le dossier mobile s'appuie par l'intermédiaire d'une queue 4 sur une pièce formant balancier oscillant autour de son axe 5 et qui constitue une sorte de beo de butée du profil représenté à sa partie supérieure 6, tandis que sa partie inférieure est dotée d'une portée 7 à laquelle fait suite une rampe oblique 8.
Un ressort 10 monté sur le bâti de l'appareil par une tige et dont la compression est réglable par un écrou à oreilles se vissant en bout de cette tige, agit sur une ferrure 11 prenant appui en 12 contre le bâti et dont l'autre extrémité 13 arrondie est en contact avec la portée 7 pour con- -trebalancer la poussée du dossier 2 exercée sur l'autre extré- -mité du balancier 6.
Le balancier est monté par son axe 5 dans une chape en U, 14, et l'ensemble supporté par un bottier ou palier 15 solidarisé du bâti du fait que le tourillon 5 traver- -sant la chape 14 est engagé de chaque coté dans des gliesiè- -res 16.Enfin une vis de pression 17 engagée dans la coquille ou bottier-support 15 permet de déplacer la chape et le balan- -cier.
<Desc/Clms Page number 3>
Pendant le fonctionnement du coupe-racones, le dossier occupe sensiblement la position montrée figure 1 et est périodiquement, légérement repoussé par le passage de corps durs de peu de volume mélangés aux betteraves. Il fait alors osciller le balancier sur lequel s'appuie la queue 4, mais aussitôt le ressort lo et la ferrure 11 qui se déplace en même temps le long de la portion de rampe 7 ramènent le balancier et le dossier à leur position initiale des que le corps dur est passé.
S'il se présente un corps dur étranger, très volumi- -neux, il imprimé au dossier un recul de grande amplitude et l'extrémité arrondie 13 de la ferrure 11, tandis que le balancier oscille largement sous cette poussée, parcourt la totalité de la première partie de rampe 7 dont l'oblicité est calculée pour permettre ce déplacement sans coincement puis elle passe sur la seconde partie de rampe 8 d'oblicité trés prononcée qui permet ,- en diminuant la résistance de la ferrure et du ressort au mouvement et en facilitant l'abaissement de la ferrure -, de faire basculer le balancier trés rapidement et d'ouvrir ainsi le dossier dans un temps très court, d'une quantité également grande ou supérieure à l'écartement entre les lames et le bord du bâti, livrant ainsi le passage maximum.
Après un léger temps mort de l'extrémité 13 de la ferrure 11 contre le second palier ou gradin formé le long de la poignée à l'extrémité de la rampe oblique ,- temps mort dû à l'inertie de tout le système comme à la résistance de la pierre franchissant le passage qui lui est livré,- le ressort réagit, fait glisser l'extrémité 13 de la ferrure 11 en sens contraire le long de la rampe oblique
<Desc/Clms Page number 4>
8 en repoussant ainsi le balancier qui referme automatique- -ment le dossier.
Le ddssier oscillant n'est pas complète- -ment libre, mais reste toujours en contact par l'interdiaire de la queue 4 avec le bec 6 qui limite sa course et reste constamment soumis à l'action du ressort qui le referme automatiquement pour des ouvertures de toutes ampli- -tutes.Si la pierre par trop grosse est restée dans le passa- -ge et doit être extraite à la main, ou si:
le dossier pour un motif fortuit, malgré les extrémités arrondies des bras 4 et 11 et des galets de roulement dont elles sont ou peuvent être dotées, reste ouvert, une simple traction sur la poignée 9 suffit pour réenclanoher l'appareil et faire referma* le dossier. '
Dans une variante de fabrication, bien que la dite ne donnerait que des résultats inférieurs, il peut être réalisé des appareils sans réenclanchement automatique sans grandes modifications constructives et par le seul fait de supprimer la rampe d'oblicité prononcée 8 en la remplaçant par un ressaut brusque ou cran perpendiculaire à la rampe 7.
Dans ce cas aprés le passage d'une pierre de gros volume, le dossier se déclancherait et resterait en position ouverte jusqu'à réenclanchement manuel par manoeuvre de la poignée inférieure 9 du balancier.
. Pour le réglage de la grosseur des tranchée de:betteraves on opére de la façon suivante :
En tournant plus ou moins la vis 17, on dépla- -ce la chape 14 et le balancier qu'elle porte, grâce aux glissières 16 du support 15 Qui-permettent le ooulissement du tourillon 5.Dans ce mouvement l'inclinaison des bras du
<Desc/Clms Page number 5>
balancier varie de sorte que ce dernier repousse plus ou moins la queue 4 du dossier 2 faisant par conséquent varier l'es- -pace laissé normalement entre les lames du cylindre et le dossier 2 pour obtenir diverses grosseurs de coupe des bette- -raves et pour éventuellement compenser l'usure des lames.
Il va sans dire que ces perfectionnements peu.
-vent être appliqués à différents appareils similaires et recevoir selon'les applications des modifications construo- -tives n'altérant pas les caractéristiques principales.