<Desc/Clms Page number 1>
"APPAREIL MESUREUR DISTRIBUTEUR D'ESSENCE OU ANALOGUE A CONTROLE AUTOMATIQUE" par la Société dite : ATELIERS DE CONSTRUCTION P. PLANTIN, Socié
EMI1.1
Anonyme, 8, iue 01aeasens, hRURlù8 .
-':'':*::'*::" Faisant l'objet d'une première demande de brevet déposée en FRANCE, le 9 décembre 1933.
L'invention est relative aux appareils élévateurs, mesureurs, distributeurs d'essence ou autre carburant com- portant une pompe aspirante et foulante pour le remplissage de jaugeurs à niveau de liquide visible, et un robinet à quatre voies pour conmander alternativement le remplissage ou la vidange des jaugeurs.
La généralité de ces appareils, malgré l'exactitude de la capacité des jaugeurs, permettent cependant de frauder le consommateur, du fait que le robinet peut être changé de la position vidange à la position remplissage et inversement avant que les dits jaugeurs ne soient complètement vidés ou remplis.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention consiste à prévoir un dispositif permettant d'empêcher la dite fraude par un verrouillage agissant sur la commande du robinet à quatre voies, le dit verrouillage se trouvant automatiquement dégagé par le remplissage total de l'un des jaugeurs, mais seulement lorsque l'écoulement du liquide du jaugeur en vidange est complètement terminé.
L'invention réside également dans le fait que le dispositif de verrouillage peut être appliqué rapidement aux appareils distributeurs existants avec utilisation de la majorité des pièces des dits appareils.
A simple titre d'exemple, une réalisation préf érée de l'invèntion se trouve décrite, ci-après, en référence au dessin annexé, dans lequel ?
Une pompe d'alimentation 1, aspirante et foulante, commandée à la main par un levier 2, est reliée par un conduit 3, à un robinet à quatre voies 4. Une soupape de retenue 5 est interposée dans le conduit 3.
Deux jaugeurs 65 et 7 sont reliés par leur base au robinet 4 et sont disposés symétriquement au-dessus et de chaque coté de ce dernier.
Les orifices supérieurs de ces jaugeurs sont pourvus de soupapes à flotteur 6a et 7a et communiquent entre eux au moyen d'un conduit 8 pourvu d'une soupape 9 d'aspiration d'air.
Depuis chacun des jaugeurs, s'étendent latéralement et à hauteur convenable, des conduits 10 et 11, munis respectivement de soupapes de retenue 10a et lOb, et débouchant dans un boîtier de soupapes 12. Un conduit 13, muni d'une soupa.pe 13a, relie le boîtier 12 au conduit d'alimentation 3. Le boîtier 12 est en outre en communication, au moyen d'un conduit 14, avec une chambre hermétique déformable, supportée par une extension latérale 16a prévue à un conduit 16 d'éva
EMI2.1
e? sa'f inn An, 7 n,s;.a A 0 --- .1 - -1 1 -.L -i .
<Desc/Clms Page number 3>
Une bielle 17, commandée par la paroi mobile de la chambre déf ormable , s'étend à l' intér ieur du conduit 16 et s' arti cule à l'un des bras d'un levier coudé 18, tourillonnant en 19, l'autre bras de ce levier coudé agissant sur l'extrémité inférieure d'une tige 20 solidaire d'un flotteur 21 prévu dans un dégagement latéral 16b du conduit 16.
Un ressort 22 comprime normalement la chambre déformable pour soulever la tige 20 par l'intermédiaire du levier coudé 18, de manière à refouler une bille 23 guidée dans une cavité 24 et destinée à s'engager dans des encoches 25-26 ménagée@ dans la noix du robinet 4, en vue de verrouiller ce dernier dans l'une ou l'autre de ses positions de travail.
La noix du robinet 4 est commandée manuellement au moyen d'un levier 27 et des canaux convenablement disposés dans cette noix permettent, suivant la position de la dite noix,de mettre les jaugeurs alternativement en communication l'un avec le conduit d'alimentation 3 et l'autre avec le conduit d'évacuation 16.
Le fonctionnement du dispositif est le suivant :
La noix du robinet 4 étant par exemple dans la position montrée au dessin, le liquide, refoulé par la pompe.actionnée au moyen du levier 2, passera par le conduit 3 en soulevant la soupape 5 et viendra remplir le jaugeur 6 en refoulant dans le jaugeur 7 l'air contenu dans le premier jaugeur.
Lorsque ce dernier est rempli, le liquide soulève la soupape à flotteur 6a qui vient s'appuyer sur son siège en obturant l'entrée du conduit 8. Tout actionnement supplémentaire de la pompe, aura pour effet de créer une pression dans le jaugeur 6, avec refoulement du liquide dans le conduit 10, soulèvement de la soupape 10a et pénétration du liquide sous pression dans le boîtier 12, dans le conduit 14 et dans la chambre déf ormable 15.
<Desc/Clms Page number 4>
La pression du liquide dans la chambre 15 déplace la paroi mobile de cette dernière contre la résistance du ressort 22. Le déplacement de la dite paroi entraîne la bielle 17 et le levier coudé 18 qui, en oscillant autour du point 19, permet à la tige 20 du flotteur 21, de descendre,, La bille 23 n'étant plus soutenue dans son encoche 25, retombe dans la cavité 24 en débloquant la noix du robinet dont la position peut être inversée à ce moment au moyen du levier 27.
Par cette inversion, le jaugeur 6 rempli de liquide est mis en communication avec le conduit d'évacuation 16, tandis que le jaugeur 7 est mis en ccmnunication avec le conduit d'alimentation 3. D'autre part, la pression accumulée dans la canalisation 10-12-13-14 cesse et la paroi mobile de la chambre déformable reprend sa position primitive, sous l'action du ressort 22, avec entraînement du levier 18 et du flotteur 21 dont la tige 20 pousse la bille 23 dans l'en- coche 26 et verrouille à nouveau le robinet.
L'excédent de liquide provenant de la contraction de la chambre 15 est refoulé dans le conduit 13 avec soulèvement de la soupape 13a.
Pendant que le premier jaugeur se vide, le second peut être alimenté au moyen de la pompe et lorsque ce dernier jeu... geur sera rempli, la pression créée dans celui-ci agira de nouveau sur la chambre déformable 15 pour abaisser le levier 18.
Si, à ce moment, la vidange du premier jaugeur est complè- te, le flotteur 21 sera abaissé, ce qui provoquera le débloquas gs de la bille 23 et permettra l'actionnement du robinet.
Si, au contraire, la vidange du premier jaugeur n'est pas terminée, le liquide s'écoulant par le conduit 16 remplit le dégagement latéral 16b et le flotteur 21 reste maintenu dans
<Desc/Clms Page number 5>
sa position élevée par le liquide. La bille étant bloquée da@ son évidement, par l'action de la tige 20, l'actionnement du robinet 4 est impossible.
Lorsque la vidange du jaugeur sera complète et que le liquide contenu dans le dégagement 16b sera écoulé, le flotteur 21 s'abaissera avec déverrouillage de la noix du robinet 4 dont la position pourra être inversée pour permettre la vidange du jaugeur plein et un nouveau remplissage éventue du jaugeur vide.
Le même cycle d'opérations du dispositif se répétera ainsi pour les remplissages et les vidanges successifs.
La soupape 13a prévue au conduit 13 dans la boite de soupapes 12 a pour but d'éviter que le remplissage de l'un de jaugeurs. avec ouverture partielle des lumières du robinet 4 ou insuffisance des sections de passage du dit robinet pour le débit de la pompe, ne provoque dans la canalisation 13, la boite 12, le conduit 14 et la chambre 15 une contre-pression suffisante pour actionner la paroi mobile de cette chambre avec déverrouillage du robinet, avant le remplissage complet du dit jaugeur, même lorsque la vidange de l'autre jaugeur est complète.