Distributeur de liquide à deux jaugeurs. L'invention concerne les appareils mesu- reurs distributeurs pour liquides, à jaugeurs se remplissant et se vidant alternativement au moyen d'un organe d'inversion dont le dé placement est contrôlé par la, surpression produite par le remplissage .complet du jau geur en cours de remplissage.
Dans cette catégorie d'appareils, les opé rations peuvent être faussées par le déplace ment prématuré de l'organe .d'inversion, ce qui arrive par exemple quand le jaugeur en remplissage se trouve complètement rempli avant que le jaugeur en vidange soit complè tement vide.
La présente invention a pour but de re médier à cet inconvénient. Elle est caracté risée par la combinaison d'un orifice de @dé- rivation placé sur la conduite d'alimentation des jaugeurs, d'un obturateur appliqué sur cet orifice sous une pression supérieure à celle qui contrôle le déplacement de l'organe dis tributeur, et d'une source de gaz pouvant exercer dans les jaugeurs une pression supé rieure à celle qui applique sur son siège l'obturateur et tendant @à maintenir ce der nier dans sa position d'ouverture.
Au moment de l'ouverture de l'obtura teur,,la conduite d'alimentation des jaugeurs peut être par exemple mise en communica tion avec une conduite de retour, reliée de préférence -à l'aspiration de la pompe d'ali mentation, et, dans ce cas, l'obturateur est relié avantageusement à un organe déforma- ble, une membrane par exemple, de manière que les actions exercées par la dépression de la pompe d'alimentation sur l'organe défor- mable et sur l'obturateur s'équilibrent.
En particulier, dans le cas d'un organe d'inversion manoeuvré à la main, un robinet à plusieurs voies par exemple, le verrouil lage de ce dernier peut être commandé par une membrane, soumise, d'une part, à la pression du liquide, et d'autre part, à la pression de la source de gaz. Il est avantageux également de munir la conduite reliant la source de gaz comprimé aux jaugeurs :d'un clapet de sécurité, ac tionné par une pression supérieure à celle qui actionne l'obturateur.
Le .dessin annexé représente sch6mati- quement, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'objet de l'invention et deux variantes; ces quatre figures sont des coupes verticales.
Les fig. 1 et 2 montrent deux appareils automatiques mesureurs distributeurs de li quide ne différant que par un détail. La fig. 1 est une coupe partielle du premier, tandis que la fig. 2 est une coupe complète du second; Les fig. '3 et 4 sont des coupes partielles de deux appareils non automatiques ne dif férant que par le mode de verrouillage.
Dans l'exemple représenté aux fig. 1 et 2, le distributeur comporte deux jaugeurs 1 et 2 munis chacun, ,à leur partie supérieure, d'un flotteur 3 auquel est fixé un clapet 4 susceptible d'obturer l'orifice supérieur de ces jaugeurs lorsque le flotteur est soulevé par le liquide. Les deux chambres dans les quelles se déplace le flotteur 3 sont reliées entre elles par une conduite 5 comportant un clapet 6 d'entrée d'air. La partie infé rieure de chaque jaugeur débouche dans un cylindre 7 dans lequel se déplace un piston 8 soumis de part et d'autre à la pression ré gnant -dans les jaugeurs.
Par un dispositif à inversion brusque 9, ce piston actionne un tiroir distributeur 10 assurant l'alternance de vidange et de rem plissage de l'un et l'autre jaugeur. Le li quide est aspiré par une conduite 1.1 (fig. 2) au moyen d'une pompe 192, puis refoulé par celle-ci ,dans une conduite d'alimentation 13 et dans l'un ou l'autre jaugeur, selon la po sition du tiroir distributeur 10; la vidange de l'un ou l'autre jaugeur s'effectue par une conduite 14.
.Sur la conduite d'alimentation 13 des jaugeurs est branchée une conduite de déri vation 17 munie d'un obturateur, un clapet 18 par exemple, maintenu dans la. position de fermeture par le ressort 19 et disposé de façon que pour une pression prédéterminée dans la conduite 13 il établisse la communi cation entre les tubulures 13 et 17. Dans le cas de la fig. 1, cette dernière ramène le li- quilde au réservoir d'où il provient. Dans l'exemple représenté à la fig. 2, elle débouche dans la tubulure d'aspiration 11 elle-même.
Un clapet de retenue 20 est disposé sur la conduite 16 reliée -à une source de gaz, une pompe à air 15 par exemple (fig. 2), dont la commande est solidaire de celle de la pompe 1.2. Dans la fig. 2, 21 est un cla pet de surpression et le clapet 18 est équi libré afin de le rendre insensible aux diffé rentes hauteurs d'aspiration de la pompe d'alimentation; à cet effet il est .disposé dans une chambre constituée par une mem brane élastique 22, la, queue du clapet étant rendue solidaire,de la membrane;
cette cham bre est mise en communication avec la, tubu lure d'aspiration 11 par la canalisation 17, de sorte que la dépression créée dans la tu bulure d'aspiration 11 par la pompe 12 s'exerce sur la face du clapet 18 et" sur la face @de même section @de la membrane 2\2 placée en regard du clapet 18. L'autre face de la membrane est soumise à la pression atmosphérique et .à l'action d'un ressort 19, convenablement taré une fois pour toutes et tendant à. appliquer normalement le cla pet 1.8 sur son siège, et, partant, à obturer la communication entre les tubulures 13 et 17.
Le fonctionnement de l'appareil repré senté fig. 2 est le suivant: En man#uvrant les pompes 12 et 15, la pompe 12 refoule du liquide dans le jaugeur 1 en position de remplissage à la figure, et la pompe 15 envoie de l'air:
dans le jaugeur 2 où il accélère la vidange, dans le jaugeur 1 où il ralentit la montée du liquide pompé et créé une contre-pression, qui est transmise par ce liquide au clapet 18, tant que la. vi dange du jaugeur 2 est incomplète, la pres sion de cet air privé de communication avec l'atmosphère croît, elle peut, dans certaines conditions de fonctionnement, par exemple à la suite de l'étranglement de la. conduite 14, ou pour un débit de la pompe 12 supé rieur au débit de la conduite 14, atteindre une valeur qui équilibre et dépasse la ten sion du ressort 19 appuyant le .clapet 18 sur son siège;
ce clapet s'ouvrira donc, et le li quide refoulé par la pompe 12 sera dérivé par la conduite 17 jusqu'au moment où la vidange de 2 étant terminée, la conduite 14, le jaugeur 2, la, conduite 5 et la partie supé rieure de 1 sont en communication avec l'at mosphère, et la pompe 15 débitera. à l'air libre; le clapet 18 se referme, le jaugeur 1 se remplit librement, le flotteur ,3 obture ce jaugeur par la bille 4, et la. surpression pro duite détermine l'inversion du piston 8, les mêmes opérations se renouvellent ensuite de la même manière.
L'invention s'applique également aux ap pareils non automatiques des fig. 3 et 4 qui diffèrent de ceux -des fig. 1 et 2 par l'em ploi d'un robinet 23 à quatre voies pour le contrôle de la vidange et !du remplissage des Jaugeurs, et par les dispositions supplémen taires ci-dessous décrites: On monte sur la partie mobile du robi net un disque 24 comportant deux encoches 25 et 26 et conformément au mode de réali sation représenté sur la. fig. 3, on prévoit une ancre .27 pouvant osciller autour d'un point 28 et présentant des becs 29 et .30.
Cette ancre est disposée de telle façon que, pour l'une des positions extrêmes du robinet, par exemple celle représentée sur le dessin (fig. 3) le bec 29 pénètre dans l'encoche 26 tandis que, pour l'autre position extrême, le bec 30 pénètre dans l'encoche 25. Cette ancre est actionnée par l'intermédiaire d'une biellette 31 articulée d'une part sur l'ancre 27 et, d'autre part, en 32 sur un dispositif à inversion brusque 9. Ce dispositif d'inver sion brusque est actionné par un piston moteur 8 dont les deux faces reçoivent la pression du liquide dans les jaugeurs.
Pour chaque position extrême du piston, par exemple pour la position à. gauche, repré sentée sur la fig. 3, correspondant au rem plissage de 1, l'ancre 27 verrouille le robinet <B>2 .</B> Lorsque la pression au i t sur le côté gau- che du piston et devient prépondérante par rapport ra, celle s'exerçant sur l'autre face, c'est-à-dire au moment où le jaugeur .2:
est complètement vide et le jaugeur 1 complète ment plein le piston 8 se déplace jusqu'à, la position extrême droite manoeuvre le dispo sitif d'inversion brusque 9, et, par l'intermé diaire de la biellette 3:1, fait pivoter l'ancre vers la gauche, de sorte que le bec 30 vient s'engager dans l'encoche 25 pour verrouil ler le robinet 2-3 dans l'autre position ex trême à laquelle il aura été amené.
Dans le cas -de la fïg. 4, le verrouillage du robinet 23 est commandé par un disposi tif comportant une membrane 33 soumise, d'une part, à la pression du liquide régnant ,d'ans .la -conduite de refoulement 13, et d'autre part, à la pression d'air créée par la source 1.5.
Une tige 35 reliée à la membrane 33, at taque en<B>36</B> un levier 39 articulé autour id'un axe fixe 38. Ce levier 39 porte un doigt 40 qui vient s'engager dans l'une ou l'autre en coche .2i5 ou 2,6, selon la position occupée par le robinet. Le fonctionnement de ce dis positif est le suivant: La membrane 33 est déformée vers la gauche lorsque la pression du côté "refou- lement du liquide" est nettement supérieure à la pression "côté refoulement de l'air com primé".
Cette déformation de la membrane 33 se produit contre l'action -du ressort 34, convenablement taré, agit par l'intermé diaire de la tige 135, sur le levier 39, oscil lant autour d'un point fixe 38, ce qui dégage le doigt 40 de l'une ou l'autre encoche 25 ou 26. On peut alors faire tourner le robinet 23. Lorsque cette dernière manaeuvre est ef fectuée, la surpression dans le jaugeur préa lablement en remplissage due à la continua tion @du pompage cesse, la membrane 33 re vient dans sa position normale et le doigt 40 s'engage à nouveau dans l'une des enco ches 2.6 ou<B>25</B> pour verrouiller le robinet 23.
Les appareils des fig. 3 et 4 sont pour vus, comme ceux des fig. 1 et 2, des disposi- Lions qui font l'objet de l'invention; ces dis positions empêchent donc, et de la même ma nière, la production d'une surpression pré maturée -dans le jaugeur en remplissage, et, par voie de conséquence le déverrouillage du robinet d'inversion 28 puisque ce déver rouillage est sous la dépendance de cette sur pression.
Sans sortir du cadre -de l'invention, les mêmes dispositions sont applicables aux ap pareils distributeurs automatiques, dans les quels l'organe d'inversion est un piston à la fois moteur et distributeur.