CH117384A - Dispositif de décompression d'air pour appareil mesureur de liquide. - Google Patents

Description

      Dispositif    de décompression d'air pour appareil     nïesureur    de     liquide.       L'objet de l'invention est     titi    dispositif de  décompression d'air pour appareil servant à  mesurer un liquide.  



  Certains appareils de mesure de liquide,  de benzine, par exemple, comportent deux  récipients jaugés qui sont destinés à être mis  alternativement en relation soit avec une  conduite d'amenée de liquide sous une cer  taine pression, soit avec une conduite de  vidange, l'un se remplissant pendant que  l'autre se vide, et qui sont reliés à leur partie  supérieure par un tuyau de faon que l'air chassé  de l'un d'eux par le remplissage de celui-ci con  tribue à la vidange rapide de l'autre; ils peuvent  présenter encore une pompe à air servant à  envoyer de l'air dans le récipient qui se vide  pour accélérer cette vidange.

   La mise en  relation de chacun des deux récipients avec  l'amenée de liquide et la canalisation de vi  dange peut avoir lieu soit par une     manoeuvre     d'un dispositif actionné à la main, soit auto  matiquement par un dispositif placé: sous la  commande du niveau - atteint par le liquide  en train de remplir l'un ou l'autre desdits  récipients.

      De cette disposition résulte que la pression  d'air agissant lors de la vidange de l'un des  récipients ne peut pas tomber au niveau de  la pression atmosphérique, quand il s'est vidé,  si l'on continue à faire fonctionner l'appa  reil; dans ce cas, en effet, de l'air sous  pression arrive dans le récipient en question  de l'autre récipient et éventuellement de la  pompe, alors que la communication avec la  canalisation de vidange est coupée à la fin  de la vidange du récipient considéré, par le  fonctionnement du dispositif. Cette pression,.  au contraire, tend à s'accroître et peut apporter  des     perturbations    dans la marche de l'appa  reil, notamment s'il comporte un dispositif  automatique pour la mise en relation des  récipients avec les conduites d'amenée et de  vidange du liquide.  



  Cet inconvénient est évité, selon l'inven  tion, grâce au fait que le dispositif comporte  un organe pouvant mettre l'intérieur de la  conduite de vidange et par suite le récipient  en     vidange    en relation avec l'atmosphère,  ainsi que des moyens mettant en fonction  l'organe ci-dessus de     facon,    à établir la      communication chaque fois que l'un des ré  cipients passe de la vidange au remplissage.  



  Le dessin annexé représente schématique  ment deux formes d'exécution du dispositif,  à titre d'exemples.  



  La     fig.    1 est une coupe verticale partielle  d'un appareil mesureur auquel la première  forme d'exécution est appliquée;  La     fig.    2 est une coupe verticale partielle  d'un appareil mesureur, muni de la seconde  forme d'exécution;  La     fig.    3 se rapporte à une variante de  la seconde forme d'exécution.  



  L'appareil que montre la     fig.    1 comporte  les deux récipients jaugés égaux<I>a, b</I> commu  niquant par des tuyaux     c,        d    avec un robinet  e à quatre voies, actionné à la main et sus  ceptible de mettre la partie inférieure de  chacun d'eux en relation soit avec une con  duite f d'amenée de liquide sous     pression,     soit avec une conduite de vidange g; la dis  position du robinet e est telle que, lorsque  l'un des récipients a ou b se remplit, l'autre  b ou a se vide. Ces derniers communiquent  l'un avec l'autre à leur partie supérieure par  un tuyau<I>la</I> donnant la possibilité- à l'air  chassé de l'un des récipients de passer dans  l'autre.

   Un tuyau i, venant d'une pompe à  air non représentée, aboutit au milieu du  tuyau     la    et sert à accélérer encore la vidange.  Ce tuyau     lt    est en outre muni d'une soupape  de rentrée d'air j permettant à l'air d'arriver  dans le récipient qui- est plein, quand on  cesse de faire fonctionner l'appareil mesureur  de liquide, et permettant par suite au liquide  se trouvant dans ce récipient de s'en échapper.  



  La première forme d'exécution du dispo  sitif présente une tige     k    agissant sur la  soupape     j,    de manière à l'ouvrir, même s'il  y a une pression plus élevée que la pression  atmosphérique dans le tuyau     lt    et les réci  pients<I>a, b;</I> la tige     k    est actionnée par une  came     l    solidaire de la clé du robinet e et la  soulevant à chaque déplacement de cette clé  de droite à gauche- ou de gauche à droite,  pour la laisser retomber ensuite.  



  On arrive de cette façon à ce que la  masse d'air-'contenue dans le récipient a ou b    qui vient d'être vidangé et dans la partie  supérieure de la conduite de vidange soit  mise en communication avec l'atmosphère à  la fin de la vidange par l'ouverture obligée  de la soupape     j    et prenne par suite une  pression égale à la pression atmosphérique.  La pression de cette masse d'air ne peut  donc gêner le fonctionnement ultérieur de  l'appareil.  



  Dans la seconde forme d'exécution     (fig.    2),  la conduite de vidange g des deux récipients  <I>a, b</I> est munie à son départ d'une chapelle  latérale     nt    présentant une ouverture     ra    fermée  par le corps d'une soupape o. Le corps est  solidaire d'un flotteur p.  



  Tant que dure la vidange de l'un ou de  l'autre des récipients<I>a, b,</I> la     conduiteg    con  tient du liquide, le flotteur est à sa position  supérieure et le corps de la soupape o est  appliqué sur son siège, si bien que toute  communication est coupée entre cette con  duite et l'atmosphère. Lorsque la vidange est  terminée, la partie supérieure de la conduite       gg    se vide de liquide, le flotteur p descend et  la soupape o     -.''ouvre,    permettant à l'air se  trouvant dans cette conduite et dans les  récipients sous une pression supérieure à la  pression atmosphérique de s'échapper. Cette  forme d'exécution évite bien que de l'air  s'accumule sous pression au départ de la  conduite de vidange.  



  La variante selon la     fig.    3 comporte aussi  l'ouverture<I>ri</I> et le corps<B>dé</B> soupape o, mais  ce dernier est toutefois appliqué sur son siège  par un ressort q et peut être écarté par un  bras rotatif r actionné au passage par la  came l solidaire de la clé du robinet e.  



  En choisissant la section libre et la course  de la soupape, on peut s'arranger, le cas  échéant, pour qu'une égalisation complète ne  se     produis-.    pas entre la pression atmosphé  rique et celle qui règne dans la conduite     gg,     la seconde demeurant     uni    peu supérieure à  la première:  Le robinet indiqué au dessin peut natu  rellement être remplacé par tout autre organe  de commande, un piston-valve par exemple.      Un clapet taré, muni d'un ressort déter  miné, peut aussi être placé sur le tuyau h,  de façon que la pression n'y puisse dépasser  une valeur déterminée.  



  L'appareil de mesure représenté au dessin  est supposé muni d'un robinet actionné à la  main pour plus de simplicité, mais il va sans  dire que le dispositif, objet de l'invention,. peut  être appliqué à un appareil dans lequel le  passage du remplissage de chacun des . réci  pients à la vidange a lieu automatiquement.

Claims (1)

1. REVENDICATION Dispositif de décompression d'air pour appareil servant à mesurer un liquide et comportant deux récipients gaugés qui sont destinés à être mis alternativement en rela tion soit avec une conduite d'amenée de liquide sous une certaine pression, soit avec une conduite de vidange, l'un se remplissant pendant que l'autre se vide, et qui sont reliés par un tuyau de faon que l'air chassé de l'un d'eux par le remplissage de celui-ci contribue à la vidange rapide de l'autre, dispositif caractérisé par un organe pouvant mettre l'intérieur de la conduite de vidange et par suite le récipient en vidange en rela tion avec l'atmosphère, ainsi que par des moyens mettant en fonction l'organe ci-dessus, chaque fois que l'un des récipients passe de la vidange au remplissage.

   SOUS-REVENDICATIONS 1 Dispositif selon la revendication, caracté risé en ce que l'organe mentionné dans celle-ci met la conduite de vidange en relation avec l'atmosphère par l'inteumé- diaire des récipients: 2 Dispositif selon la revendication et la sous- revendication 1 et appliqué à un appareil comportant une soupape de rentrée d'air dans des récipients, ainsi qu'un organe mobile servant à faire passer les récipients du remplissage à la vidange et inverse ment, caractérisé en ce. que l'organe men tionné dans la revendication est constitué par la soupape qui est actionnée par une came se mouvant avec l'organe rotatif.

   3 Dispositif selon la revendication et la sous- revendication 1, caractérisé en ce que l'or gane mentionné dans la revendication est constitué par une soupape pouvant mettre en relation avec l'atmosphère le tuyau reliant les deux récipients. 4 Dispositif selon la revendication, caracté risé en ce que l'organe mentionné dans celle-ci met directement la conduite de vidange en relation avec l'atmosphère. 5 Dispositif selon la revendication et la sous- revendication 4, caractérisé en ce que l'or gane mentionné dans la revendication est constitué par une soupape.

   6 Dispositif selon la revendication et les sous- revendications 4 et 5, caractérisé en ce que la soupape est actionnée par un flotteur logé dans une chambre en relation avec la conduite de vidange et la maintenant fermée tant qu'il y a du liquide dans la partie de la conduite à laquelle. la chambre est reliée.

   7 Dispositif selon la revendication et les sous- revendications 4 et 5 et appliqué -à un appareil comportant un organe mobile ser vant à faire passer les récipients du rem- plissage à la vidange et inversement, caractérisé en ce que la soupape est main tenue fermée .par un ressort, mais est ac tionnée en vue de son ouverture par l'or gane mobile ci-dessus.