<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements aux pompes de graissage sous pression."
La présente invention est relative à des 'perfectionnements aux pompes de graissage sous pression, du genre distributeurs d'huile et qui comportent une pompe ordinaire qui presse l'huile, en quantités réglables, vers une pluralité de lignes débitant de l'huile.
Le but de l' invention est de construire une pompe de graissage sous pression, de conception simple, qui travaille efficacement et qui comporte un minimum d'éléments, sans soupape à bille ou à clapet et qui donc se trouve le moins exposée à une interruption de fonctionnement pouvant résulter d'un endommagement des éléments avec coulage conséquent de l'huile.
<Desc/Clms Page number 2>
Un autre but de l'invention est de produire une pompe de graissage sous pression, du genre décrit, comportant une pluralité de lignes de débit, dans laquelle la quantité d'huile débitée à chacune de ces lignes peut être réglée indépendamment des autres.
L'invention consiste dans le fait qu'une pompe ordinaire comporte un organe de distribution sous pression, animé d'un mouvement de rotation continuellement enclenché mais interrompu angulairement, de façon à débiter de l'hnile d'une manière complètement indépendante et entièrement contrôlable et réglable à .chacune de la pluralité des: lignes débitant de l'huile.
Un exemple de l'invention sera décrit ci-après avec référence au dessin illustratif ci-joint, dans lequel:
La figure 1 montre la pompe de graissage vue d'un coté,en élévation,- avec- section verticale partielle à travers l'envelop -pe principale et une partie de l'organe de distribution.
La figure. 8 montre la pompe de graissage vue d'un autre côté, sous un angle de 90 en comparaison avec la figure 1, et comportant une section verticale à travers l'enveloppe principale et une partie de l'organe distributeur et du corps de pompe.
La figure 3 montre des détails en coupe verticale à travers le cylindre de pompe avec piston et sa commande combinée.
La :figure 4- montre en détail les lumières de l'organe de distribution;
La figure 5 montre schématiquement des détails des conduitscorrespondants pratiqués dans le corps de pompe.
Dans les dessins annexés, la référence1 désigne l'envelop -pe principale de l'appareil, à l'extrémité inférieure de laquelle se trouve fixé le siège tubulaire 2 et à l'extrémité supérieure de cette enveloppe est prévus l'entrée de l'huile 3. travers le couvercle de l'enveloppe 1 est passé l'arbre moteur 4, portant une roue à rochet 5 , et qui se trouve fixé
<Desc/Clms Page number 3>
à l'extrémité supérieure du cylindre 6, lequel est disposé au centre dans l'enveloppe principale, et une partie du dit cylin- dre est entourée d'un manchon coulissant de moindre longueur 7.
Le cylindre comporte un alésage central allant de part en part, et dans lequel se trouve monté un piston coulissant 8 qui est un peu plus court que le cylindre 6, et transversalement au dit piston se trouve monté un axe 9 qui dépasse de part et d'autre des fentes 10 prévues dans le cylindre et, de plus, à travers le manchon coulissant 7. Cet axe porte, aux extrémités, des galets 11. Les fentes 10, dans le cylindre, ont une longueur telle qu'elles permettent une course complète au piston, de l'extrémité supérieure du cylindre jusqu'au fond de celui-ci.
La partie inf4rieure du cylindre est façonnée comme corps de pompe conique 12, ayant un volume quelque peu plus grand que la partie supérieure, de façon à constituer un épaulement 13. Autour du cylindre est disposé un ressort 14, dont l'extrémité inférieure presse contre l'épaulement 13, tandis que l'extré- mité supérieure appuie contre la face inférieure du manchon coulissant 7.
Le cylindre avec sa commande combinée est monté au centre et de manière rotative dans un organe de distribution qui comporte une enveloppe 15, à l'extrémité inférieure de laquelle est fixé un tube conique 16, à l'intérieur auquel se trouve introduit le corps de pompe inférieur 12. A l'extrémité supérieure de l'enveloppe 15 se trouve fixé un dispositif de cames 17, qui comporte une ou plusieurs cames, et dans l'exemple illustré notamment deux cames 171 et 172. Quand le cylin- dre avec sa commande combinée est mis en rotation dans l'orga- ne de distribution, les galets 11 sont guidés le long des dites cames et notamment par l'effet de la pression du ressort 14 qui pousse le piston alternativement dans le cylindre.
Il y a lieu de noter que le piston fait deux courses pour chaque
<Desc/Clms Page number 4>
piston se trouve au fond'du cylindre, il se forme au-dessus de
EMI4.1
celui-ci un compartiment 18 qui sera désigné oi-ap'rès comme com -partimen.t de contrôle, et quand le piston se trouve dans sa po -sition la plus élevée, il se forme en dessous un compartiment 19 qui sera désigné ci-après comme compartiment de pression.
L'organe de distribution avec les éléments de pompe est
EMI4.2
monté do manière rotative dans l'enveloppe' extérieure 1, le sib -ge tubulaire payant un 4viaement conique castrai 20, de manie -re à constituer un récipient, celui-ci étant aonstitué à la suite de la partie conique inférieure 16 de l'organe de distribution. A partir de lumières 22, disposées à la périphérie autour de la face extérieure du siège tubulaire, il est pratiqué des forages 21 conduisant à l'intérieur de l'évidement conique 20 et à ces lumières se trouvent connectées les lignes de dbit de l'huile, qui amènent cette dernière aux différents endroits
EMI4.3
dtutilisation.
Au centre de l'enveloppe des organes de distribution 15
EMI4.4
se trouve mont, sur deux tourillons a, pivotalement, un élément en forme d tannea1J 34. qui entoure le cylndre. Sur le c6'té. de cet organe se trouvent prévus deux bras saillants 251 et 252, disposés l'un opposé à l'autre.
De plus, du c'ôté supérieur, entre les bras 25 et les tourillons 33, il est prevu deux saillies opposées 861 et 262 , De l'extrémité inférieure du manchon coulissant 7 a été coupée une partie, de manière que la partie restante constitue une came 27 qui est destinée à coopérer avec les saillies 261 et 262 ,et Quand cette came 'est mise en rota-
EMI4.5
tion, elle fait basculer alternativement les deux bras de l' 61ément pivotant. la came 27 a une longueur telle que l'une des saillies 26 sera libérée avant qu'elle n'agit sur l'autre.
Autour de l'enveloppe 15 de l'organe de distribution se
EMI4.6
trouve disposé un anneau 38, lequel est fixé à la face inté- rieure de l'enveloppe principale 1, la face supérieure dudit
<Desc/Clms Page number 5>
anneau comportant un nombre impair de rainures 29, une lesquelles peuvent s'engager les bras 251 et 252, l'un après l'autre, chaque fois que la came 27 du manchon coulissant 7 agit sur les saillies 261 ou 262 del'élément pivotant 24.
Du fait que les bras 251 et 252 sont disposés en opposition l'un par rapport à l'autre, mais en alignement, et que les rainures 29 sont en nombre impair, le bras 251 s'engagera dans l'une des rainures, en même temps que le bras opposé 252 est dégage et se trouve entre deux ra inures .
Comme la position la plus élevée des dits bras au-dessus de l'anneau denté 28 est à moitié. de la profondeur d'une de ces rainures, ce bras, qui se trouve dans la position abaissée, s'en -gagera sur le côté descendant de la rainure (lequel est plus bas que la face supérieure de l'anneau denté) et ce bras sera alors guidé vers le bas jusqu'au fond de la rainure (ceci évitant tout manquement), en même temps que le bras opposé qui, dans sa course vers le haut, se dégagera d'une des rainures.
Comme les saillies 261 et 262 ne seront pas dégagées de la Came 27 du manchon coulissant 7 avant que le bras, qui est à fond de aourse,àit atteint le fond dans l'une des rainures, l'or -gane de distribution au complet, avec sa commande combinée. sera obligé de tourner en mme temps que le manchon coulissant 7. jusqu'à ce que ledit bras vienne au fond.
Il est imparti au cylindre 6 un mouvement de rotation continu dans l'organe de distribution, notamment dans la direction des aiguilles d'une montre, en même temps que le piston 8 est déplacé par l'action successive des cames 171 et 172,suivant un mouvement alternatif, à l'intérieur du cylindre.
Dans chaque position calée de l'organe de distribution il est imparti au piston une course ascendante et une course descendante, à la suite desquelles le mouvement de l'organe de distribution d'une position calée jusqu'à la suivante se trouve effectué quand
EMI5.1
¯ àà-4..à - - ..0-.-::1 A: ..fi 4-A-
<Desc/Clms Page number 6>
Du cote superieur de la came 17 se trouve monte un support 30, dans lequel se trouve monté à pivot un régulateur 31. ce régu- lateur comporte une bande semi-circulaire 311 au milieu de laquel- le se trouve fixé un crochet 32, disposé de manière à engager une pluralité de vis de réglage 43'(Une pour chaque lumière de débit 22), ces vis étant vissées à travers l'enveloppe principale 1.
Des doux extrémités de la bande 311 sont pourvues de roulettes 34 qui roulent. sur la face supérieure du manchon coulissant 7 et, par un réglage des vis 33, on peut ajuster la course du piston 8 individuellement pour chaque lumière de débit.
Dans le cylindre 6 sont forés deux conduits disposés en op- position et verticalement, 351 et 352,conduits qui, au-dessus, aboutissent au compartiment de contrôle 18 et qui, du côté infé- rieur, finissent en rainures opposées 361 respectivement 362, le long de la partie supérieure du corps de pompe 12 parallèle à l'épaulement 13.
Un peu en dessous et entre ces rainures,il a été prévu deux rainures Qpposées 371 et 372 qui, à travers les conduites 381 et 382 gênent dans le corps de pompe au fond du compartiment de pres et -sion 19. Directement en dessous/de la même longueur que les rai- nures 37, il est prévu des rainures opposées 401 et 402 qui, par des conduits 391 et 392, conduisent jusqu'au fond. du comparti- ment de pression. La longueur des rainures mentionnées doit 'être maintenue bien en dessous de 90 , sinon les entrées et sorties seront ouvertes simultanément, ainsi qu'il sera expliqué ci-après.
Dans le tube 16 de l'organe de distribu tion se trouve prvu , en opposition, des lumières 411 et 421, respectivement 412 et 422; ces lumières sont destinées à correspondre avec les rainu- res périphérales 361 et 362 respectivement 371 et 372.
Entre et en alignement avec les lumières 411 et 412 il est prévu une au- tre lumière 43 et, en dessous de celle-ci, une lumière 44, cette lumière 43 étant destinée à coopérer avec les rainures périphéra- les 361 et 362. la lumière 44 est destinée à correspondre avec
EMI6.1
<Desc/Clms Page number 7>
les lumières 21 du siège tubulaire 2 et elle est déplacée de l'une à l'autre de ces lumières par chaque position enclenchée de l'organe de distribution. la distance entre les rangées de lumières doit 'être exactement de 90 , sinon, comme mentionné ci-devant, les entrées et les sorties seront ouvertes simultanément.
A la sortie du forage 43 se, trouve visse un tube 45, qui s'étend le long de l'organe de distribution jusqu'à, l'extrémité supérieure de celui-ci, ce tube étant courbé à côté du régulateur 31, de façon à former un col 46. d'où. l'huile peut s'égoutter, ce qui permet de contrôler la quantité d'huile qui, pour chaque cas individuel, est débit4e sous pression. Le nombre des gouttes d'huile peut étre contrôle à travers de fenêtres 47 prévues exactement en dessous des vis de réglage 33.
La pompe de graissage fonctionne comme suit: L'huile est constamment alimentée à travers l'entrée 3, de manière telle que l'organe de distribution, avec ses éléments combinés, se trouve à moitié submergé dans l'huile. En même temps que l'organe de distribution se trouve enclenché par le fait que le bras 251 est en prise avec une des rainures 29 de l'anneau 28 et que le piston 8 est dans sa course ascen- dante, l'huile est aspirée, par leslumières 421 et 422, dans les rainures 371 respectivement 372 et, plus loin, par les conduites 381 respectivement 382 jusque dans le compartiment de pression 19' Le corps de pompe tourne dans la direction des aiguilles d'une montre, de façon que les rainures 371 et 372 sont mises hors de communication avec les lumières 421 respectivement 422,
mais de façon telle que l'une des rainures 40, dans l'exemple présent 402, corresponde avec- la lumière 44 qui, à son tour, correspond avec l'une des sorties 21 pratiquées dans le siège tubulaire 2. pendant la course descendante du
<Desc/Clms Page number 8>
piston, l'huile est expulsée par le conduit 39 , la fente 402 et, ensuite, par la lumière de débit 21 à l'endroit d'utilisa- tion respectivement.
En marne temps que l'huile, pendant la course descendante du piston, est expulsée, sous pression, du compartiment, de pression, elle est aspirée par les lumières -,Il et 422 dans les rainures 361 et 362 et, ensuite par les conduits 351 respec -tivement 352 jusque dans le compartiment de contrôle 18 pendant la course ascendante successive du piston, l'hui- le ( en même temps qu'elle est aspirée dans le compartiment de pression) est expulsée de la chambre de contrôle à travers l'un des conduits 35 et notamment, dans le cas présent, 352 et, en- suite, à travers les lumières 43 (le corps de pompe ayant tourné entretemps et fermé les lumières 41) jusque dans le tube 45-46 d' où l'huile s'égoutte de manière à retourner à la réserve de l'en -veloppe principale.
Du fait que les compartiments de pression et de contrôle sont exactement de la m'orne capacité, cette quantité d'huile qui est expulsée du compartiment de contrôle à travers le tube d'égouttement 46, sera toujours exactement aussi grande que cet- te quantité d'huile qui, du compartiment de pression, se trouve pressée à travers les lumières de débit d'huile 22. par ajuste- ment dex vis de réglage 33, la course du piston peut être exac- tement réglée pour cette quantité d'huile qui est nécessaire à chaque endroit de graissage individuel, cette quantité étant gran -de ou petite. la quantité d'huile est chaque fois expulsée avec la pression complète du piston.
La lumière 43 peut être pratiquée, si nécessaire, dans le siège tubulaire 8¯ et comporter des sorties indépendantes avec tuyaux d'égouttement fixes qui, dans ce cas, devront s'étendre jusqu'à la face supérieure de l'enveloppe principale où ils se- ront disposés en alignement, de manière à prêter à une meilleure observation. Les rainures 36 menant au compartiment de contrôle 18, seront, pour cette raison, disposées en doux otages. Les
<Desc/Clms Page number 9>
lumières cependant peuvent être prévues d'une manière quelconque. Comme indiqué dans l'exemple décrit, l'huile est aspirée dans les deux compartiments par deux orifices, mais elle est expulsée par l'un de ceux-ci, l'autre étant fermé.
Le cylindre avec sa commande combinée peut *être mis en rotation par des moyens mécaniques ordinaires et, pour le graissage forcé, de façon manuelle également.
Afin d'empêcher que le ressort 14, sous la pression contre les cames 171 et 172, ferait tourner le cylindre, pendant la course ascendante du piston, plus rapidement que ne le permet la force de commande, on peut faire usage d'un ressort à friction ou de tout autre arrangement mécanique convenable.
En faisant passer l'arbre de commande à travers le couvercle de l'enveloppe principale, il ne peut se produire facilement du coulage d'huile et, par conséquent, il n'est pas nécessaire de prévoir une boîte de bourrage.
Si les conditions le permettent, l'arbre de commando peut également passer à travers le tond. de l'enveloppe principale.
Il doit être entendu que l'invention ne reste pas limitée aux détails de construction exactement décrits et à leur fonctionnement, car il peut être introduit de nombreuses variations par l'homme de métier, de manière à rester dans l'étendue' de l'invention.
Revendications.
1.-Perfectionnements aux pompes de graissage sous pression, comportant une pompe ordinaire avec organe de distributlict. sous pression ayant un mouvement de rotation interrompu par segments, mais à enclenchement continu, de façon à débiter de l'huile d'une manière indépendante et parfaitement contrôlée et réglée par des lumières de débit d'huile convenablement prévues.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.