BE408429A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Brevet d'invention demandé par Madame   Luc   Julien ?ranz   Armand   VAN SINT   JAN,   5, rue des Cendres, à Bruxelles; pour Procédé pour appliquer des textes de réclames, images, ornements dessins sur morceaux de savons ou objets analogues faisant l'ob- jet d'une première demande déposée par Fritz Rothe à Augsburg 
Reichspatentamt R. 90 174 IV b/ 25 f du   14.@.1934   dont Madame est l'ayante droit. 



  L'invention consiste en un procédé à appliquer des textes de réclames, images, ornements, dessins; etc... sur 'briques de savons ou objets analogues, qui sont couverts d'une couche transparente et   résistant   à l'eau et au savon ; p, ex. paraffine laque de produits analogues. 



  On connâit des procédés qui cnnsistent à appliquer des feuilles de papier ou autre, portant des inscriptions de réclames qui sont munies d'une couche de paraffine, cire ou autre, pour que l'inscription reste lisible jusqu'à l'emploi du savon, Ce pro- cédé a l'inconvénient que les réclames disparaissent rapidement au   catact   de l'eau. Pour cette raison on a proposé -de couvrir la surface à réclame d'une couche imperméable de laque.   Ce@   couches ont l'inconvénient que la paraffine se dissout   aussitôt   trempée dans l'eau à 50  . En outre les laques -formant la couche intermédiaire attaquaient les couleurs et les détruisaient de sorte que les textes de réclames devenaient illisibles. On a éga lement essayé d'employer un tissus diaphane, mais celui-ci offre des difficultés à l'impression.

   L'objet de l'invention présente est d'éviter ces inconvénients. L'inventeur renonce à la couche intermédiaire et   imp/erméable   et emploie   comme   couche 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 couverture une cife végétale fondant entièrement, de préférence de la cire de Carnauba. Cette cire se fond complètement et le savon peut être mis dans de l'eau proche de l'ébullition sans craindre aucune détérioration de l'impression. La cire de Car-   nauba   appliquée p. ex, sur une fine couche de cellophane, de papier de sie ou de parchemin, forme une couche dure qui ne peut être atteinte par aucun autre produit.

   On évite ainsi les cre- vasses dans la couche et on crée ainsi un savon à réclame indé- lébile qui résiste à une température proche de   l'ébullition   et avec quel moyen l'inscription réclame est garantie contre une dé- térioration. La fabrication de l'impression sur savon est la sui- vante :Une face quelconque du morceau de savon ou d'un objet analogue est couverte d'une solution de cellophane, lié avec du laque qui a la propriété de se lier aussi bien avec le savon qu'avec la cellophane. Avant le séchage de la couche supérieure qui peut être aussi bien blanche que de couleur et qui sera transparente, il sera imprimé sur du cellophane clair ou en cou- leur un texte de réclame .

   Apres le séchage   c.omplet     @   la couche de cellophane ou autre sera couverte d'une mince couche de cire de Carnauba pour la garantir contre une détérioration à l'emploi, surtout au lavage. La cire Carnauba pénètre en partie dans la feuille de cellophane et forme avec elle une   couche¯supérieure   ferme. Le savon peut être employé complètement et la réclame   reste visible   jusqu'au dernier morceau. La feuille de cellophane sera imprimée des deux cités: ainsi   on obtient   un meilleur résul- tat, surtout en plusieurs couleurs; mais on peut également appli- quer l'impression d'un seul côté. A la place de la feuille de cellophane, on peut également employer du papier de soie ou de parchemin très fin.

   Ces deux derniers ne seront que légèrement humectés et immédiatement pressés. Ils seront é galement   edduits   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 comme la femille de cellophane d'une couche de cire Carnauba La feuille portant la réclame peut également   Atre   appliquée en forme de décalcomanies, en cachets d'écriture ou de re- lief, silhouettes ou d'une façon analogue.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS --------------------------- 1 ) Procédé.pour appliquer des textes, images, ornements, des- sins ou autres de réclames en une ou pluseurs couleurs sur mor- ceaux de savass ou objets analogues, dont une des faces imprimée est munie d'une couche, caractérisée par le fait qu'elle est garantie de ce fait contre-toute détérioration en déformation.

   Cette couche sera une cire végétale, fondant parfaitement, très blanche, translucide et sans ordeur: soit la cire Carnauba..

   2 ) Procédé d'aprè revendication I se caractérise par le fait que sur le savon est appliqué une couche de cellophane qui est aussi bien liée avec le savon qu'avec la couche supérieure de cello- phane ; p, ex. avec une solution de cellophane.

   5 ) Procédé d'aprè revendication I se caractéri se par le fait qu'une couche imprimée ou dessinée en papier de soie ou de par- chemin est humectée et appliquée sur le savon, puis couverte de cire Carnauba.