<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS A L'EQUILIBRAGE DE MASSES MOBILES, NOTAMMENT DES VOLETS, GRILLES, ET SEMBLABLES A ENROULEMENT.
L'invention est relative à l'équilibrage de masses mobiles et concerne, plus spécialement) mais non exclusivement l'équi- librage des volets, grilles et semblables, à enroulement-
Elle a pour but surtout de prévoir des moyens propres à procurer dans toutes les positions de la masse mobile, et en particulier du volet ou semblable, à déplacer, les conditions d'équilibrage que l'on désire réaliser, les dits moyens étant plus simples et de fonctionnement plus sûr que ceux proposés jusqu'à présent.
A cet effet elle consiste, à constituer les dits moyens par une série de contre-poids appropriés, réunis en une chaîne ou l'équivalent, constituant un organe sans fin dont les déplacements sont asservis à ceux de la masse mobile, l'agencement étant el que la résultante des forces de gravité, agissant sur les deux brins de la chaîne ou semblable, équilibre, dans la
<Desc/Clms Page number 2>
mesure désirée, les forces de gravité agissant sur la masse mobile dans la position considérée.
Elle consiste également, de préférence, à constituer chacun ou certains des maillons de la chaîne par une série d'éléments, avantageusement identiques, dont la réunion ou la juxtaposition est propre à procurer le contrepoids désiré.
Mises à part ces dispositions principales, elle comprend encore certaines autres dispositions, qui s'utilisent de préférenoe en même temps, et qui ressortiront plus complètement du complément de description qui suit d'un mode préféré d'exécution, d'un dispositif d'équilibrage pour volet à enroulement ou semblable représenté, à titre d'exemple, et d'une façon plus ou moins schématique, au dessin annexé dans lequel:
Figure 1 montre en élévation, vu de l'arrière, une portion d'un volet ou analogue, équipé du dispositif d'équilibrage de l'invention, le volet étant abaissé;
Figure 2 est une vue en élévation latérale, de l'ensemble de la figure 1;
Figures 3 et 4 montrent, d'une manière analogue à la figure 2, les positions des organes lorsque le volet est à moitié et complètement relevé.
En se référant au dessin ,1 désigne le volet ou semblable, fixé à et s'enroulant sur le tambour 2 monté à la manière usuelle, par un axe ou des tourillons 3, dans des paliers de support appro. priés qui n'ont pas été représentés.
Sur l'axe ou le ou les tourillons, on monte une roue à chaîne, ou un organe équivalent, 4, sur lequel passe un élément de chaîne ou son équivalent 6, de façon que les déplacements de cet élément soient solidaires de ceux du tambour 2.
Au@ extrémités de l'élément de chaîne 6 est relié un autre élément de chaîne 6, de façon telle que l'ensemble constitue un organe continu, les maillons de l'élément 6 étant constitués par des contrepoids 7 articulés les uns aux autres par tous moyens appropriés,tels des axes d'articulation 8. @
<Desc/Clms Page number 3>
Chacun des contrepoids élémentaires 7 est calculé de façon que la résultante des forces de gravité agissant sur les deux brins de l'organe continu 6-6, équilibre, dans la mesure désirée, les forces de gravité agissant sur le volet 1, dans toutes les posi tions d'ouverture (ou de fermeture) de ce dernier.
Dans la figure 2, dans laquelle le volet 1 est représenté abaissé, la résultante sur les éléments 6 et 6, pourra équilibrer totalement ou partiellement seulement le poids utile actuel du volet 1; dans la position de la figure 3, l'équilibrage pourra être complet, ou bien la résultante des actions de gravité sur les éléments 6 et 6 pourra équilibrer partiellement seulement ou au delà le poids utile actuel du volet ; dans la position de la figure 4, cette même résultante pourra équilibrer totalement ou au delà le poids utile actuel du volet, tous les rapports d'équilibrage désirés rentrant dans le cadre de l'invention.
On se rend compte aisément qu'il est facile de constituer les contrepoids élémentaires 7 pour satisfaire aux desiderata cidessus, la résultante des forces de gravité sur les éléments 6 et 6 pouvant être déterminée exactement dans chaque position de l'ensemble 5-6, de même que le poids utile actuel du volet peut être déterminé dans chacune des positions d'ouverture (ou de fermeture) de ce dernier.
Dans la réalisation représentée, les contrepoids élémentaires 7 ont été constitués individuellement par une série de plaques 10, que l'on choisira avantageusement identiques, les plaques constitutives d'un contrepoids élémentaire étant enfilées sur les axes 8 dans des positions alternes par rapport aux plaques constitutives des contrepoids 7 voisins, en sorte d'obtenir un fonctionnement analogue à celui d'une chaîne .
On a également prévu dans la constitution de l'élément 6 un contrepoids qui, en raison de son importance, a été établi massif comme en 11, mais qui pourrait bien entendu être constitué à l'aide de plaques comme les autres contrpoids 7.
On se rend compte qu'à l'aide des moyens décrits on pourra modifier à volonté l'importance de l'un ou l'autre des contrepoids de l'élément 6.
<Desc/Clms Page number 4>
Cette disposition est avantageuse, notamment dans le cas où le diamètre du tambour d'enroulement est faible et où la superposition des spires à l'endroit de la ligne de fixation donne li à des variations appréciables du rayon d'enroulement, car il est possible en effet de tenir compte de ces variations dans l'impor tance des contrepoids successifs de l'élément 6 et d'obtenir ainsi un fonctionnement régulier tant à l'enroulement qu'au déroulement.
Bien entendu toutefois, la forme d'exécution décrite n'est pas essentielle pour assurer ce résultat, les contrepoids élémentaires 7 successifs pouvant aussi bien être établis d'une pièce, et de toutes conformations convenables, en ayant tenu compte pour leur établissement des variations précitées.
De même, la réunion des contrepoids 7 par des axes tels que 6, n'est pas essentielle et l'on pourrait prévoir en remplacement toutes autres liaisons de flexibilité suffisante.
En outre, l'agencement sous forme de chaîne n'est pas essentiel, car on pourrait prévoir aussi bien un élément simplement continu, dès lors que sa flexibilité est suffisante, telle une gaine conformée en matière souple, chargée ou non de corps, granules etc. en matière dense.
REVENDICATIONS.
EMI4.1
( 1 - Perfectionnements à l'équilibrage de masses mobîlesp notamment de volets, grilles et semblables, à enroulement, qui consistent à constituer les moyens d'équilibrage à l'aide d'une série de contrepoids appropriés, réunis en une chaîne ou l'équivalent, constituant unorgane sans fin dont les dédlacemerts sont asservis à ceux de la masse mobile, l'agencement étant tel que les forces de gravité agissant sur les deux brins de la chaine , ou semblable, équilibre dans la mesure désirée les ( forces de gravité agissant sur la masse mobile dans la position considérée.