<Desc/Clms Page number 1>
Soupape d'expiration pour masque à gaz
Si un masque à gaz doit constituer un moyen de protec- tion efficace, et sûr,il faut qu'il soit parfaitement imper- méable à l'air. A ce point de vue,on considère comme point le plus délicat d'un masque à gaz,la soupape d'expiration ou d'échappement dont on exige qu'elle ne laisse passer que l'air expiré et ce,avec une résistance très faible à la res- piration, et qu'elle se ferme de manière sure dès que la pression de l'expiration cesse.
Dans les constructions connues,on emploie,par exemple, un disque de caoutchouc ou une plaque de mica,sur laquelle vient appuyer un ressort avec une plaque de caoutchouc qui fléchit autour d'un point central fixe,etc. Mais, aucune de ces constructions connues n'a pû résister à l'essai dans la chambre à gaz, à l'emploi de gaz irritants fortement concen- trés.La cause en était le léger retard de la. fermeture de la soupape lorsque la pression d'expiration cessait,les gaz ir- ritants trouvant l'occasion à cet instant,à la fin de l'ex-
<Desc/Clms Page number 2>
piration,de pénétrer dans le casque.
La présente invention remédie à ces. inconvénients par l'emploi,à la place des disques de soupape et pièces similaires,d'une membrane de caoutchouc qui est serrée de manière é- tanche aux gaz sur toute sa périphérie et par le fait que l'é chappement de l'air expiré s'ouvre par sa partie intermédiaire vibrante à l'endroit où la matière élastique,caoutchouc, etc.présente à cette déformation la résistance la plus fai- ble,tout en assurant une apposition instantanée et sure sur tous les points de l'ouverture d'expiration,grâce à l'élasticité propre de la mmbrane à l'endroit même du'joint .Bien que les soupapes à disques connues travaillent aussi avec le concours de ressorts ou en employant une- élasticité déterminée de leur matière,
ces disques s'apposent par une partie non dilatée sur le siège à obturer et ne peuvent par conséquent assurer l'étanchéité parfaite de tous les points de cette périphérie.
Le dessin représente en coupe plusieurs modes de réalisation de l'objet de l'invention.
Dans la fig.l,le chiffre 1- désigne le tissu imprégné ou une matière similaire du masque-proprement dit auquel est branché,de manière étanche aux gaz, le raccord tubulaire 2 de la soupape d'expiration,dont la seconde partie est formée par le couvercle 4.Entre ces deux pièces 2 et 4 est serrée,de manière imperméable aux gaz,une membrane 3 en caoutchouc ou d'une autre Entière élastique.Dans cette forme de réalisa- tiôn,la membrane a la forme d'un disque qui est serré à sa périphérie et qui s'appuie au centre sur une saillie 4' du couvercle 4 et sur T'autre face sur le siège circulaire 2' du raccord d'expiration ou d'échappement 2.Dans le raccord d'expiration 2,plusieurs ouvertures 6 sont prévues d'un côté de la membrane 3;
de même le couvercle 4 présente, dé l'autre côté de la membrane 3,une ou plusieurs ouvertures 5, de sorte que l'air est refoulé à l'extérieur au moment de l'
<Desc/Clms Page number 3>
dessin,par les ouvertures 6, par dessus le bord du. raccord d' en bombant la membrane 3 dans la position 3' indiquée par des traits coupés. Dans le dessin,ce bombage est représenté intentionnellement avec exagération,bien qu'en réalité il soit très faible.Ce bombage faible de la membrane de caoutchouc 3 est parfaitement suffisant puisque son élasticité est la plus grande avec la résistance la plus faible dans la position du raccord 2' par rapport à la surface de la membrane représentée, c'est-à-dire au centre de la distance entre les deux points de serrage ou d'appui.
Donc, à chaque e xpiration, la membrane ne se bombe qu'en avant,tandis que lorsque la pression de l'expiration cesse,elle se redresse immédiatement dans la direction vers le masque,en raison de sa propre élasticité.
Dans la forme de réalisation suivant la fig.2,les ouvertures d'expiration 6 sont prévues dans le chapeau de la soupape 4,la membrane de caoutchouc comportant les ouvertu- res 5' permettant à l'air expiré de s'échapper en passant par dessus le, bord du raccord 2,les ouvertures 3' de la membrane 3 et par les ouverturesdans le chapeau 6. Les ouvertures 5' diminuent la. résistance propre de la: membrane 3 sans que son effet, élastique ne soit tant soit peu diminué, à l'endroit du siège ou j'appui du raccord 2',de sorte que cette constraction paraît plus avantageuse que la réalisation suivant fig.1 pour des emplois déterminés et en faisant un choix approprié de la matière des membranes.
Dans la, forme de réalisation de la fig. 3 se trouve vissée à la prtie extérieure de la soupape 4,une cartouche de respiration F à travers laquelle l'air filtré est aspiré à 'travers la partis centrale de la soupape,et l'air expiré est refoulé au-dehors par dessus le bord du raccord 2' de la seconde partie de la soupape) 2. Entre ces deux parties se trouve serrée, de manière imperméable aux gaz,de la même façon que dans'la. forme de réalisation selon fig.2,une membrane annulaire 3 remportant des ouvertures 5'.
Dans ce cas,la membre.-
<Desc/Clms Page number 4>
ne de caoutchouc se bombe le plus dans son centre et s'appo- @ se aussi automatiquement,grâce à sa propre élasticité,centre ce siège dès que la pression de l'expiration a cessé.
Une autre forme de réalisation, suivant la fig.4 con- corde avec celle de la fig.1 avec la seule différence que la membrane 3 est de forme conique,de sorte que,sans chan- @ ger la hauteur du corps de la soupape entre les deux endroits de serrage et le point d'appui central de la membrane,on ob- tient une surface de tension plus grande,ce qui diminue .ef- ficacement,pour un même bombage de la. membrane,la résistance à l'expiration.
La forme de réalisation suivant la fig.5 correspond à celle suivant la fig.5 et en diffère seulement par la forme conique de la membrane annulaire 3, ce qui permet une augmen- tation analogue de l'efficacité, comme par la réalisation se- lon fig.4.
REVENDICATIONS:
En résumé, je revendique comme de mon invention:
1 ) Une soupape, d'expiration pour masque à gaz, caracté- risée par une membrane en caoutchouc ou matière élastique similaire, serrée de manière imperméable aux gaz sur tous les points de sa périphérie et s'apposant élastiquement dans la partie centrale entre les deux points de serrage et d'appui contre le bord du siège du raccord d'expiration.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.