<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux machines à composer typographiques. Convention Internationale :Demande de brevet anglais 19.682 déposée le 4 juillet 1934 par la demanderesse et William Fairall Gorse dont elle est l'ayant-droit.
La présente invention se rapporte aux machines à composer typographiques comportant un certain nombre de magasins superposes, dont l'ensemble est réglable de façon à pouvoir amener l'un quelconque, ou plusieurs, des magasins en position :le fonctionnement par rapport à l'un ou l'autre des mécanismes d'assemblage ou de distribution ou par rapport à ces deux: mécanismes.
Dans :les machines de cette nature, on a proposa d'éluilibrer le goids des magasins de façon à réduire au minimum la force nécessaire pour les déplacer, le dispositif d'éluilibrage comprenant un arbre Lui tend à tourner dans un sens sous l'action du poids des magasins, et dans le sens oppose sous l'action d'un ou de plusieurs ressorts. De
<Desc/Clms Page number 2>
exercée par le ou les ressorts dans des diverses positions
EMI2.1
des magasins, on a appli iué la force 3' c iu lib rage, dans un sens lui est toujours sensiblement le même, a l'extré- mité d'une manivelle solidaire dudit arbre, la longueur effective du bras de manivelle variant ainsi suivant sa position angulaire.
La longueur effective du bras :le manivelle et la force exercée par le ressort ne varient pas cependant suivant le même rapport pour un mouvement donné des magasins de sorte lue l'on n'atteint qu'une approximation du résultat désiré.
On s'est de plus propose d'appliquer la force de contrepoids à l'arbre par l'intermédiaire 3' une chaîne
EMI2.2
rel iée à une extrémité 3' un bras de levier cale sur l'ar- bre et muni 3'une came lui viebt en prise ou hors :le prise avec la chaîne au cours du mouvement des magasins de façon à faire varier le point effectif ::le liaison de la chaîne au bras de levier mais, avec cette construction, 1'ampli- tude limitée du mouvement du bras de levier ne permettait pas aux variations de sa longueur effective d'être dans un rapport suffisamment précis avec variations de la force faisant contrepoids.
Le but ;le la presente invention est d'obtenir un mécanisme d'équilibrage perfectionné, :le construction sim-
EMI2.3
ple, dont l'emploi assure une compensation plus pr.;ci.'1e des variations Je la force d'équilibrage pour toute 11 a..nplitu- de du mouvement des magasins que celle obtenue jusqu'ici.
Dans la mise en oeuvre :le l'invention, un ressort
EMI2.4
d'éluilibrage agit directement et due façon continue sur le pourtour d'une came montée ::lirecte.l1snt sur un arore Lui tend tourner sous l'effet du poids des magasins r ar l' intermédiaire :l'une pièce :le connedion flexible passant .sur la came et fixée celle-ci, la forme :le la came étant telle 1U"" le point RU'lue1. la force dru ressort est apililube à la ca'ne varie :le façon continue, en ce lui concerne sa
<Desc/Clms Page number 3>
changement sensible :le, position angulaire relativement , l'arbre.
L' invention est décrite ci-après plus particulièrement par rapport au dessin annexé dans le'luel :
La fige 1 est une élévation latérale des pièces intéressantes d'une machin:; réalisant une forme de construction de l'invention, montrant deux positions différentes du mécanisme de réglage des magasins, et
La fig. 2 est une vue en plan, en regardant dans la direction de la flèche :le la fig. 1, avec parties en arrachement.
Le dessin représente l'invention telle qu'elle
EMI3.1
est a:;-11 i lu';e ¯ une colonne de trois magasins auxiliaires 1,2, 3 :lA 1? forme généralement employée sur le côté d'uns ccl,onne de m,gnqins 1,,rinciraux .: J.es mc-tchines %c-1, colonne ie m"é';"":nns principaux dans des machines magasins r,mi:ix::!es. Les '1':±::<\"'1n'3 sont portas par un cadre mobile 4, réglable pqr rapport ;<".1 bâti 5 18 la machine pour amener un '1EtéS-'J.sin choisi en relation de fonctionnement avec le distributeur 6 l' . x:trt,;nite sUb'10neure ::lE: la colonne :le ,.ioe.ea-;in et avec l'assembleur ( non représenté) à la partie inférieure de celle-ci.
Le mécanisme de déplacement des magasins comprend deux arbres 7, 8 disposés transversalement et tournant dans
EMI3.2
:les paliers fixes porte-s j;Jar le bti 5 ::le le machine, sur chacun de ces; iJrbn;8 éti;nt calée une paire :le bras 9, 10 rel-1,s pivot par des biellettes 11, 12 des arbres 13, 14 disposé.? transversalement, au-dessous du cadre 4 1e t;l,'CnlYlt de'': "1Aca::!Í.ns.
Par l'intermédiaire d'une paire de bras 15, 16, clés raÇ7,ectivenent ces bras, arbres 7, 8 et 3e bîe'l.ettes réglables 17 reliant ces bras, l'arbre 8 estentraîné sn rot tatlun 'simultànbment avec l'arbre 7 lorsque ce dernier est actionné, pour effectuer un changement :le magasin, au moyen du levier à main 18. Le levier à main 18 est monté à pivot
EMI3.3
017 N 11N '-Dïi 11 1C -p.; %r. .", L..1--0 #- #i ¯ nn
<Desc/Clms Page number 4>
l'arbre 7, par l'intermédiaire 3' une biellette 21 et d'un bras 22 calé sur l'arbre 7.
Les diverses positions de fonctionnement de la colonne de magasins sont déterminées pardes barres repère :le position des magasins 23, munies d'oreilles 24 lui ];or- tent sur des galets montés sur des goujons 25, en saillie latéralement sur les cadres-socles de magasin 26 respectifs, ces barres repère étant réglées pour se mettre en prie avec les galets et pour s'en dégager grâce à des moyens, qui ne sont pas représentés, en liaison avec le levier main 18.
Tel qu'il a été décrit jusqu'ici le mécanisme de réglage des magasins est de forme connue.
Suivant la forme de construction de l'invention représentée, le ressort 27 utilisé pour équilibrer le poids de la colonne :le magasins est ancre, à son extrémité inférieure, au bâti-socle 20, ce lui est fait commodément par une liaison avec le tourillon 1 déjà mentionmé et, à son extrémité supérieure, il est relié a une came 28, ca- lée sur l'arbre 8, au moyen d'un câble 29.
Le point 30 où le câble est relié la came, est placé :la telle façon que, dans toutesles positions de la came, le câble s'engage dans la gorge périphérilue 31 prévuesur celle-ci, et il en résulte que la force d'équilibrage agit toujours sensiblement tangentielle.nent à la courbure de la came, et le moment provoquant la rotation de l'arbre s'exerce suivant des rayons de came différents dans toute l'amplitude du deplacement, faisant un angle -lui demeure toujours sensiblement le même par rapport à la direction d'application :le la force .
De plus, la forme de la surface de la came est telle que dans toute l'amplitude de son mouvement, la longueur du rayon lui détermine le moment de rotation exercé
<Desc/Clms Page number 5>
inverse des variations de la traction du ressort, par suite de son allongement et de sa contraction, avec une modifica- tion du rapport inverse exact afin de compenser les différences minimes du moment de rotation en sens inverse des aiguilles d'une montre ( en regardant dans la fig. 1) développe par le poids des magasins, dues aux variations de position du mecanisme de tringlage. Donc grâce àcette dis position, l'effet d'équilibrage est maintenu uniforme dans toute 1'amplitude du mouvement des magasins.
On comprendra. cette action en se repprtant à la fig. 1 où les positions relatives de la came, du ressort et des magasin s, lorsque le magasin inférieur 3 est dans sa position de fonctionnement, sont représentées en traits pleins, et les positions -de la came, du ressort et de la tringlerie, lorsque le magasin supérieur 1 est en position de fonctionnement, sont indiquées en traits mixtes.
Il y a lieu de noter que la forme particulière de mécanisme.de réglage des magasins , décrite et représen tée ici, a été choisie uniquement comme un exemple commode et que le dispositif d'équilibrage conforme à l'invention comprenant une came par l'intermédiaire de laquelle la force d'équilibrage est compensée de la Façon décrite, peut être adopté conjointement avec des dispositifs de réglage de ma- gasin de toute construction désirée.