<Desc/Clms Page number 1>
" Dispositif pour boîtes à ordures ménagères et caisses oolleotrioes pour assurer une vidange sans poussière "
Convention internationale : demandes déposées en Suède le
6 novembre 1934 (n 4438/34 , et le 23 février 1935 (n 840/35).
L'invention concerne un dispositif pour boites à ordures ména,gères et caisses oolleotrioes, pour permettre une vidange sans poussière des bottes dans les caisses, celles-ci étant généralement faites sous forme de véhicules. Les caisses peuvent être munies alun organe s'appliquant sur la boite d'une façon étanohe pendant le transvasement, par exemple d'un olapet rotatif monté dans une sorte de chapeau et oomportant une ouverture pour la boite à ordures, cet organe, qui participe au mouvement de la boite à ordures, devant 8tra accouplé aveo oelle-oi. Les dispositifs d'accouplement des anciens types de construction étant compliques et peu sûrs, et l'un des buts de la présente invention consiste à per- fectionner ces dispositifs.
Suivant l'invention on obtient ce ré- sultat en munissant la, caisse oolleotrioe d'un cliquet d'accouplement agencé en vue de l'accouplement avec la boîte à ordures et dont la surface d'attaque fait avec la direction longitudinale du cliquet un angle de préférence aigu,, tellement petit que l'accouplement soit ainsi à arrêt automatique,, Suivant l'invention l'or- . gane d'accouplement correspondant de la boite peut être constitue:
<Desc/Clms Page number 2>
par une cornière ou pièce analogue montée à. proximité de l'em- bouchure de la botte et dont la forme est telle que sa faoe inférieure et la surface enveloppante de la boite fassent également un angle aigu entre elles.
L'invention est représentée à titre d'exemple dans les dessins annexés :
La fig. 1 est une coupe d'une partie d'une caisse collectrice et d'une boite à ordures comportant un dispositif d'accouplement connu. '
La fig. 2 est une coupe de la botte et d'une partie de la caisse comportant un chapeau de transvasement et en outre un dispositif d'accouplement conforme à l'invention.
La fig. 3 est une vue de profil du chapeau.
La fig, 4 est une vue d'une partie de la fig. 2 à une plus grande échelle, et
La fig. 5 est une coupe d'un autre mode de réalisation de l'invention,,
Dans toutes les figures les mêmes pièces sont désignées par les mêmes numéros de référence.
Le chapeau de transvasement 2 monté au-dessus de la classe collectrice 1 oomporte un clapet 3 monté à rotation autour d'un axe) 4 et portant une plaque 7 articulée sur le clapet au moyen de deux chevilles 5 et 6 et recouvrant l'ouverture de transvasement, cette plaque 'basculant automatiquement de bas en haut, au moyen de dispositifs de commande non représentés dans les dessins, lorsque le clapet tourne de dehors en dedans à partir de sa posi- tion de départ à peu près verticale, Deux pièces en U, 9, fixées à la boite 8 s'appuient sur deux crochets 10 pendant la vidange de la botte et autour de celle-ci, sur son bord supérieur,
se trouve une cornière comportant un rebord 11 qui s'appuie sur le clapet 3 et sert en outre d'organe d'accouplement coopérant avec
<Desc/Clms Page number 3>
le oliquet 13. La boîte à ordures porte en outre une pièce en U, 14, articulée sur le couvercle 16 de la boite au moyen d'une cheville 17. Le cliquet 13 est porté par deux supports 18 dont est muni le olapet 3 et auxquels il est réuni au moyen d'une cheville 17. Pendant la vidange la plaque de recouvrement 7 est accouplée avec le couvercle de la boîte au moyen d'un appendice 20, de façon que le couvercle soit soulevé avec la plaque de recouvrement. Au lieu d'utiliser une cornière, on peut munir la botte à ordures. comme l'indique la fig. 5, d'un bourrelet 12 portant un organe d'accouplement approprié 19.
Dans le dispositif d'accouplement connu, représenté dans la fig, 1, l'une des ailes 11 de la cornière est perpendiculaire à la paroi de la boite à ordures, et la face d'attaque du cliquet;, face qui vient s'appliquer sur l'aile dans la position d'accouple- ment, est aussi parallèle au clapet 3.
Cette face d'attaque fait, avec l'axe longitudinal du oliquet, axe qui passe par l'axe de rotation du cliquet, un angle obtus tel que le oliquet soit exposé en charge, à un couple capable de dégager faoilement laooouplement, Il n'est pas possible non plus de déplacer l'axe de rotation 17 du cliquet par rapport à la normale à la bride d'accouplement 11 pour réduire le ooupleparoe que le oliquet empêcherait alors le mouvement du oouverole,
Dans l'exemple de réalisation de l'invention représenté dans la fig.
4 la surface d'attaque du oliquet fait, avec le clapet 3 aussi bien quaveo l'axe longitudinal L du cliqueta axe passant par l'axe de rotation, un angle aigu tel que @ le oliquet ne puisse pas glisser et sortir de la position d'accouplement sous l'action de la charge. La disposition en question est en outre telle que la normale N tracée à partir de ,la surface dattaque du cliquet tombe au-dessus de l'axe de rotation du cliquet, de façon que le oliquet soit exposé, en charge, à un couple agissant dans le sens oontraire de celui du couple dans la fige 1, de sorte que l'accouplement
<Desc/Clms Page number 4>
présente encore une sûreté plus grande.
Dans la fig. 5 la surface d'attaque du cliquet est concave et cylindrique et le rayon de courbure est égal à la distance jusque l'axe d'oscillation, qui constitue ainsi l'axe de la surface du cylindre. Dans ces conditions la charge provenant de l'organe d'accouplement 19 porté par le bourrelet 12 ne peut exercer aucun couple sur le cliqueta
Dans la fig. 4, l'aile inférieure de la couronne en cornière est dirigée obliquement vers le bas, de sorte que la surface inférieure de cette aile et la surface enveloppante de la botte à or- dures font un angle aigu entre elles, tandis que l'angle entre les deux ailes est un angle obtus.
Il est toutefois possible aussi d'obtenir le même résultat en reoourbant les ailes de façon qu'elles fassent un angle aigu, et en fixant l'aile inférieure à la botte à ordures, l'aile supérieure étant, dans ce cas, dirigée obliquement de haut en bas et saillant extérieurement. La cornière peut être faite à la presse avant d'être fixée,, mais pour cela il faut de grandes machines spéciales, qui sont coûteuses. 0'est pourquoi il est plus simple de prendre une cornière de profil normal, de la cintrer en forme de couronne, puis de recourber l'une des ailes, par exemple sur un tour ou une autre machine rotative, pour lui faire faire l'angle voulu par rapport à l'autre, après quoi on fixe la couronne à la botte à ordures, par exemple au moyen de rivets ou par soudure.
Lorsqu'une localité, une ville par exemple, adopte le système de vidange sans poussière, les anciennes bottes à ordures ne sont généralement remplacées par des bottes du nouveau type qu'au fur et à mesure qu'elles sont usées; en conséquence les nouvelles bottes sont utilisées pendant un temps plus ou moins long pour la vidange de l'ancienne façon, jusqu'à ce que les nouveaux véhicules de transport des ordures ménagères soient mis en service. Toutefois les bottes à ordures conformesà l'invention ont aussi des
<Desc/Clms Page number 5>
avantages essentiels même lorsqu'elles sont utilisées de la façon usuelle.
Pour les boîtes à ordures qui se trouvent en plein air et qui comportent un rebord saillant extérieurement de haut en bas oe rebord empêche l'eau de pluie de couler du couvercle le long des parois latérales, et il diminue aussi la possibilité que des rats grimpent sur le bord de la boite, Lorsque les boîtes à rebords droits sont transportées sur des véhicules à plateforme, ces bords rouent, par suite des secousses, d'user les parois latérales des boîtes qui les entourent et de détruire leur galvanisation. Cet inoonvénient est évité avec les boîtes conformes à ltinvention, paroe que les rebords dirigés vers le bas s'appuient les uns sur les autres et maintiènnent ainsi une distance appropriée entre les parois latérales.
Les modes de réalisation indiqués à titre d'exemple peuvent naturellement être modifiés sous bien des rapports sans que l'on s'éoarte de l'idée fondamentale de l'invention, Par exemple, le cliquet 13 monté sur le clapet 3 peut être porté par une autre pièce solidaire du oliquet ou articulée sur ce dernier
EMI5.1
l LL , ' R E 1 s
1 /- Dispositif pour la vidange sans poussière de boites à ordures dans des caisses collectrices, par exemple des véhicules pour le transport des ordures ménagères, dispositif caractérisé en ce que la caisse collectrice comporte un oliquet d'accouplement agencé en vue de l'accouplement aveo la boite à ordures et dont la surface d'attaque fa.it aveo l'axe longitudinal du-cliquet un angle, de préférence aigu,
tellement petit que l'accouplement soit à arrêt aupatique.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.