<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux.appareils enregistreurs de son.
La présente invention est relative aux appareils enregistreurs de son et elle concerne plus particulièrement les:appareils enregistreurs de son agencés pour enregistrer le son photographiquement sur un film, ainsi que les enre- gistrements de son ainsi produits par ces appareils.
On connart depuis un certain nombre d'années l'enre- gistrement du son sur films par le procédé dit à surface va- riable (densité constante). Dans la reproduction des enre- gistrements de son à surface variable, plus anciens, ainsi que des enregistrements de son à densité variable, il se produit ce qu'on appelle "des bruits de fondu dus aux imperfections
<Desc/Clms Page number 2>
du film et aux bruits produits dans la cellule photo-élec- trique, et avec ces films plus anciens le volume de ces bruits était constant vu que la transmission moyenne de la lumière était constante, et par suite ils étaient très in- désirables aux faibles volumes du son.
Aussi a-t-on déjà proposé de diminuer la surface transparente de la pellicule positive aux petites amplitudes du son en diminuant de ce fait les bruits de fond quand on diminuait le volume du son et en améliorant ainsi à l'avenant la qualité du son aux petites amplitudes.
On a aussi proposé d'employer dans l'enregistreur de son un volet pour couvrir et ainsi garder transparente la partie non utilisée de la bande-son négative qui, à son tour, rendait opaque la partie correspondante du film positif, de manière à diminuer les bruits de fond. La présente invention est un perfectionnement apporté à ces appareils.
Un but de l'invention est de procurer un enregis- trement du son, qui ait une disposition symétrique par rapport à la surface de la bande-son.
Un autre but de l'invention est de procurer un volet perfectionné pour diminuer les bruits de fond.
Un autre but encore est de procurer un appareillage accessoire pour les appareils enregistreurs courants, qui ser- vent à les transformer de manière à produire l'enregistre- ment perfectionné.
Un appareil enregistreur de son, conforme à la pré- sente invention, comporte un dispositif de projection destiné à produire une tache lumineuse ayant une forme variant en largeur du milieu aux deux extrémités, un dispositif pour sélectionner dans cette tache une étroite raie de lumière, un dispositif pour faire vibrer cette tache et ce dispositif
<Desc/Clms Page number 3>
sélecteur transversalement l'un à loutre selon les ondes sonores à enregistrer, et un dispositif pour masquer les extrémités de cette tache en proportion inverse du volume de ces ondes sonores.
Sur les dessins annexés, qui représentent un exem- ple d'exécution de l'appareil conforme à l'invention: -
Fig. 1 est une représentation schématique, de l'ap- pareil enregistreur de son,
Fig. 2 est une coupe horizontale du système optique et du volet perfectionnés,
Fig. 3 en est une coupe verticale,
Fig. 4 est une vue en bout faite en regardant de la droite des Figs. 2 et 3,
Fig. 5 montre un détail de la construction,
Fig. 6 montre une impression positive de l'enregis- trement de son perfectionné, Fig.'7 est une vue à plus grande échelle, montrant la relation entre les volets réducteurs de bruits de fond et la fenêtre d'enregistrement;
Fig. 8 est un schéma montrant la relation entre les volets et la fenêtre d'enregistrement,
Fig. 9 montre la relation entre l'image de la fe- nêtre d'enregistrement et la fente quand les volets sont fermés, et
Fig. 10 montre la relation entre l'image de la fenêtre d'enregistrement et la fente quand les volets sont ouverts.
Si on se réfère d'abord à la Fig. 1, on voit que le microphone enregistreur de son est désigné par le chiffre de référence 1, tandis que l'amplificateur microphonique est indiqué en 2. De cet amplificateur microphonique, une partie'
<Desc/Clms Page number 4>
du courant est envoyée à l'amplificateur d'enregistrement principal 3 qui, à son tour, actionne le galvanomètre 4, faisant ainsi osciller le miroir 5 du galvanomètre autour d'un axe horizontal.
Une partie du débit sortant de l'amplificateur 2 est envoyée à l'amplificateur réducteur de bruits de fond 6.
Cet amplificateur 6 amplifie le courant qui lui est envoyé, puis redresse le courant amplifié et débite le courant re- dressé à travers un filtre passe-bas, produisant ainsi un débit variable de courant continu sortant dont l'intensité instantanée correspond à la moyenne du volume du débit de son envoyé au galvanomètre. Ce courant est habituellement appelé courant-enveloppe, étant donné qu'il correspond à l'enveloppe des ondes sonores.
Dans l'enregistreur, la lumière émise par une lampe excitatrice 7 traverse une lentille condensatrice 8 et une plaque à fenêtre 9 pour aller aux lentilles 10 et 11. Ces lentilles 10 et Il concentrent la lumière sur le miroir gal- vanométrique 5 et servent aussi à projeter en un foyer coïnci- dant avec la plaque à fente 13 une image de la fenêtre 12 de la plaque 9. La plaque à fente comporte une fente étroite 14 servant à sélectionner la partie voulue de l'image 12' qui est ensuite concentrée sur le film 15 par les lentilles 16 et 17.
Comme le montrent les dessins, la fenêtre 12 a la forme d'un rectangle allongé à deux prolongements triangulaires d'un côté et prolongement rectangulaire plus petit de l'autre côté. Quand l'image de la fenêtre se projette sur la plaque 13, comme indiqué en 12', les parties triangulaires de l'image tombent sur la fente 14 et produisent sur celle-ci deux surfa- ces éclairées. Lorsqu'on fait osciller le miroir galvanométri--
<Desc/Clms Page number 5>
que 5 autour d'un axe horizontal, ces surfaces triangulaires montent et descendent transversalement à la fente 14 et amè- nent ainsi la fente à intercepter des parties des surfaces triangulaires de longueurs différentes et à produire de ma- nière correspondante deux enregistrements distincts du son, dont chacun correspond au son enregistré.
La lumière émanant de la partie rectangulaire de l'ouverture 12 est déviée par le prisme 18 et est ensuite réfléchie par le prisme 19 sur l'écran 20 où le mouvement de cette partie de la tache lu- mineuse permet à l'opérateur -affecté à l'appareil d'observer la façon dont fonctionne le galvanomètre.
Le courant quittant l'amplificateur réducteur de bruits de fond 6 passe à un dispositif magnétique 21, qui peut être de toute construction voulue, où il fait dévier une pièce mobile 22 selon l'amplitude du courant-enveloppe.
Quand la pièce mobile 22 dévie, elle tire un organe élastique flexible 25 en faisant ainsi tourner les volets 24 et 25 sur les pivots 26 et 27 à l'encontre du ressort 28. Il est clair que le groupe amplificateur 6 peut être connecté de manière à provoquer une augmentation du courant-enveloppe quand il y a augmentation du débit sortant de l'amplificateur 2, en ame- nant ainsi les volets 24 et 25 à se rapprocher l'un de l'autre et à masquer la partie correspondante de la fenêtre 12.
A titre d'alternative, les volets 24 et '25 peuvent être réglés méca- niquement de manière à rester dans leur position fermée la plus rapprochée, et quand il se produit alors une augmentation du débit sortant du microphone 1, le débit de courant sortant de l'amplificateur-redresseur 6 serait alors connecté de façon à provoquer une ouverture des volets sous l'effet d'un cou- rant croissant.
Toutefois, on préfère que les volets soient réglés
<Desc/Clms Page number 6>
mécaniquement de manière que lorsque leur circuit est ouvert ils soient dans la position représentée sur la Fig. 1; qu'on règle l'amplificateur-redresseur de manière que lorsque le circuit se ferme, les volets 23 et 24 soient tirés vers leur position fermée quand il y a un débit entrant; et que lors- qu'on applique une modulation à l'amplificateur 2, l'ampli- ficateur-redresseur 6 fasse diminuer le courant parcourant le dispositif électromagnétique 21 de façon à permettre aux . volets de s'ouvrir selon l'amplitude du son à enregistrer.
Il est clair qu'on peut choisir l'un ou l'autre des trois procédés précités en inversant simplement les connexions soit entre l'amplificateur 2 et l'amplificateur-redresseur 6, soit entre l'amplificateur 6 et le dispositif magnétique 21, ou encore en renversant la liaison entre le dispositif magné- tique 21 et le bras 22. De manière analogue, si on désire produire une diminution du débit sortant de l'amplificateur 6 ou une augmentation du débit sortant de l'amplificateur 2, il faut que le débit sortant de l'amplificateur 2 augmente la polarisation négative de'la grille dans l'amplificateur- redresseur 6, tandis que pour produire 1'-effet opposé, on établit les connexions de manière à provoquer une diminution de la polarisation de la grille.
Comme on le voit sur les Figs. 7 à 10, la plaque à fenêtre 9 est située très près des volets 24 et 25, et lors- que les volets sont dans la position fermée, c'est-à-dire quand il n'y a pas d'enregistrement de son, chacun masque sensiblement un quart de la fenêtre, comme représenté sur les Figs. 7 et 8. Quand l'image de cette fenêtre masquée est projetée sur la fente 13, représentée à une échelle notable- ment plus grande sur les Figs. 9 et 10, elle a l'apparence
<Desc/Clms Page number 7>
montrée sur la Fig. 9 où seulement les bouts étroits de l'image 12' coïncident avec la fente, ne produisant.ainsi qu'un enre- gistrement très étroit tels que celui représenté en 30 sur la fig. 6.
Toutefois, quand on applique une modulation à l'.am- plificateur 2, les volets 24 et 25 se retirent vers la posi- tion représentée sur la Fig. 1, d'une distance correspondant à l'amplitude du son à enregistrer, et lorsque les volets sont complètement retirés, de manière à enregistrer une am- plitude maximum, l'image 12' produite sur la plaque à fente 13 a l'apparence représentée sur la Fig. 10.
Il est clair que lorsqu'on déplace verticalement l'image 12' sur la Fig. 10, en faisant osciller le miroir 5, elle oscille entre deux po- sitions d'extrémité; dans la position inférieure, seulement les sommets des triangles de l'image coïncident avec la. fente et produisent un élément d'enregistrement très étroit,, comme indiqué en 31, et dans la position supérieure, sensiblement toute la fente est remplie de lumière, produisant ainsi des pointes, comme indiqué en 32 sur la Fig. 6.
A la suite du mouvement précité du volet en fonction de la modulation on produit un enregistrement négatif au moyen duquel on peut im- primer un positif ayant l'apparence représentée sur la Fig.6, d'où. il résulte clairement que l'enregistrement a une enve- loppe extérieure correspondant à l'enveloppe des courants transmettant la voix et un contour intérieur correspondant aux sons eux-mêmes, l'enveloppé extérieure étant produite par le volet et le contour intérieur étant produit par le galvanomètre.
Il est clair que chacune des moitiés de cet enregistrement, qui en fait constitue deux enregistrements, sont disposées symétriquement par rapport à la bande-son, empê- chant ainsi l'amputation des pointes de grande amplitude quand la fenêtre d'enregistrement est légèrement hors d'.ali-
<Desc/Clms Page number 8>
gnement et empêchant aussi la mutilation du son dans des circonstances analogues pour des amplitudes extrêmement pe- tites.
Le mécanisme à volet indiqué à titre d'exemple com- porte un socle 40 .qui peut être le socle de l'enregistreur.
Sur ce socle est monté un support 41 qui porte la partie du système optique comprenant le condenseur 8, la lentille 10 et le mécanisme à volet interposé. Sur celui-ci est monté un patin approprié 42. Comme le montre la Fig. 4, ce patin est monté de manière à pouvoir exécuter un mouvement latéral sur le support 41 quand on le déplace à l'aide de la vis 43 pour- vue d'un écrou de blocage 44, le patin étant fermement main- tenu en position par un ressort de compression 45 qui crée une pression opposée à celle exercée par la vis 43. Le patin comporte une partie cylindrique supérieure 46 dans laquelle est enfilée la douille 47 du système optique.
Pour pouvoir disposer le système optique de manière que la fenêtre 12 soit exactement parallèle à la fente 14, la douille optique est percée d'une boutonnière 48 et dans celle- ci est engagé un bouton excentrique 49 faisant corps avec une vis 50. Il est clair qu'une rotation de la vis 50 a pour effet de déplacer le bouton 49 latéralement par rapport à l'élément 46 et de faire tourner ainsi la douille concurrem- ment avec la plaque 9. Non seulement on peut faire tourner la douille, mais encore on peut la faire coulisser longitudina- lement dans les limites définies par les boutonnières 48 et on peut ensuite la bloquer en place à l'aide de la vis 51 qui traverse l'anneau fendu 52 et qui constitue une partie de l'élément 46.
Comme le montre la Fig. 2, les volets 24 et 25 sont articulés sur des couteaux 26 et 27 et sont maintenus contre
<Desc/Clms Page number 9>
ceux-ci par le ressort 28. Ces volets, 24.et 25-sont fixés de manière réglable sur les bras 53 et 54 au moyen des vis 55 et 56 afin qu'on puisse régler leur position à la distance correcte de la plaque à fenêtre 9. Il est clair que, bien que les extrémités des lames de volet doivent être espacées de la plaque à ouverture 9, il faut en même temps qu'elles en soient si rapprochées qu'une image bien .au point des bords des volets se forme sur la plaque à fente 13 dans le même plan focal que l'image de la fenêtre 12.
Les lames de volet distinctes sont réglables latéralement à l'aide de vis 57 et 58, comme l'indique la fig. 5, et ces vis traversent des blocs 59 et 60 en forme de V, longitudinalement dans un guide, de manière à déplacer les pivots des volets et à déplacer en conséquence les extrémités opposées des lames de volet en sens inverse du déplacement des pivots.
. Comme spécifié ci-dessus avec référence à la fig. 1, un organe élastique 23 constitue une liaison entre le bras 22 et les bras supportant les volets, et lorsque cet organe est actionné par les électroaimants, les volets se rapprochent ou s'écartent, selon le cas envisagé.
Dans la forme d'exécution préférée de l'invention, représentée sur les Figs. 1 à 5, le bras 23 comporte une ar- mature rectangulaire 63, indiquée en pointillés sur la Fig.3, et se déplace dans un plan passant par l'axe des lentilles, entre les pôles des deux électroaimants 64 et 65. Les bobines des électroaimants 64 et 65 sont connectées à l'amplifica- teur réducteur de bruits de fond 6, de telle manière que les paires de pôles montés longitudinalement par rapport au dis- positif soient de polarités opposées et produisent ainsi un mouvement du bras 23 en fonction de l'excitation des électro- aimants et, partant, un mouvement correspondant des extré- mités des volets 24 et 25.