<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour enrouler des nappes de tissu et de papier avec vitesse et traction constantes de la matière.
La présente invention concerne un dispositif pour l'enroulement de matières étendues en longueur, comme pr exein- ple des nappes de tissu et de papier ou des matières analogues, dans lequel on doit produire pendant toute l'opération d'enroulement une vitesse uniforme de la matière et une traction uniforme de la matière.
Ceci est obtenu suivant la présente invention par le fait que deux grandeurs de réglage, une pour la vitesse constante de la matière et l'autre pour la-traction constante de la matière, sont saisies par-des dispositifs de mesure séparés et sont superposées l'une à¯l'autre de telle manière que les -condi-
<Desc/Clms Page number 2>
tions imposées sont remplies non seulement dans le fonctionnement dans un sens mais également dans le fonctionnement se renversant.
Suivant la présente invention, le cylindre produi- sant l'enroulement reçoit, indépendamment du sens d'enroulement, par exemple une impulsion supplémentairequi produitune légère avance par rapport au cylindre en déroulement. L'impulsion supplémentaire peut naturellement, sans que ae ce fait on s'écarte de l'essence de l'invention, être exercée également sur le cylindre en déroulement et déclencher sur le cylindre en déroulement'une action de retardement. Lors de l'inversion de 1'opéra- tion d'enroulement, l'impulsion est envoyée à la commande ou au frein de l'autre cylindre d'enroulement ou modifiée de telle manière que l'action d'avancement est transformée en une action de retardement. On peut également réunir régalement les deux modes de réglage.
L'impulsion supplémentaire peut partir de cnacune des deux grandeurs de réglage. Liais l'impulsion est avantageusement produite par le dispositif de réglage pour la tension constante de la matière.
Les deux grandeurs de réglage peuvent être superposées aussi bien mécaniquement par des appareils qu'électriquement par montage en série ou en parallèle de régulateurs ou que par l'emploi des deux moyens.
Comme éléments de réglage ou dispositifs de réglage pour la vitesse constante de la matière et la tension constante de la matière, on peut employer tous les dispositifs connus comme par exemple des leviers de contact pour tâter le aiamètre d'enroulement, des moteurs conducteurs à mécanismes différentiels, des dynamos-tachomètres, des cylindres danseurs avec ou sans charge de poids ou de ressort, etc..
Deux exemples différents de réalisation de commandes à dispositifs de réglage suivant la présente invention sont représentés schématiquement aux figures 1 à 3, parmi lesquelles, la fig. 1 montre une commande dans laquelle le régulateur sup fi
<Desc/Clms Page number 3>
plémentaire est commandé par la tension constante de la matière et donne une impulsion pour une avance au moteur de commande, le régulateur supplémentaire étant monté en série avec le régulateur pour la vitesse constante. Les fig. 2 et 3 se rapportent à une commande dans laquelle les deux grandeurs de commande sont additionnées mécqniquement et agissent sur le régulateur du moteur.
On a désigné à la fig. 1 par 1 et ± les machines' électriques pour la commande et le freinage des cylindres d'enroulement. Sur les cylindres d'enroulement 3, et 4 se meuvent des galets de contact 5, 6 qui actionnent des régulateurs 7 et 8 dans les circuits d'excitation 9 et 10 des machines 1 et 2. La nappe 11 de tissu passe sur des rouleaux de renvoi 12 et 13 ainsi que sur un cylindre danseur 14. Le cylindre danseur est suspendu à une chaîne sans fin 15 qui-est guidée sur des rouleaux 16 et 17. ' Le régulateur 18 est actionné par le rouleau 17. Le poids 19 sert à régler la tension désirée dans la nappe de tissu 11.
Un inverseur 20, qui est actionné à la main ou également automatiquement par la machine lorsque l'opération d'enroulement est terminée et doit être renversée, sert à changer les connexions des machires électriques 1 et 2 pour leur fonctionnement et leur sens de rotation de façon que, par exemple la machine 2 fonctionnant antérieurement comme moteur fonctionne alors comme génératrice avec sens inverse de rotation et que la machine 1 soit également inversée pour.ce qui concerne son sens de rotation et son mode de travail.
En même temps que l'invention du sens de travail se produit, le régulateur supplémentaire 18 est transféré d'une machine électrique, c'est à dire par exemple de la machine 2, sur la machine 1.
Ceci se fait à la main ou aussi automatiquement à l'aide des commutateurs 21 et 22 qui sont actionnés en même tâmps que le commutateur 20.
Suivant la figure 1, le commutateur 22 est fermé et le commutateur 21 est ouvert. Lors de l'inversion du sens de rotation, le commutateur 21 est fermé et le commutateur 22 ouvert. @
<Desc/Clms Page number 4>
La fig. 2 montre une commande dans laquelle les deux grandeurs de reglage sont additionnées mécaniquement et la somme des mouvements agit sur l'appareil de réglage du moteur.
Cn a de nouveau désigné par 1 et 2 les machines électriques, c'est a dire les moteurs de commande pour les cylindre:-, d'enroulement 3 et 4. Les leviers de contact 5 et 6 tètent les diamètres des cylindres d'enroulement ; la matière 7 passe sur les cylindres de renvoi 8 et 9 et actionne le cylindre danseur 10 qui de son côté est suspendu à uneechaine sans fin 11, guidée par les roues de chaîne 12 et 13. La roue de chaîne 13 actionne les aisques à cames 14 et 15 sur lesquels les bielles 16 et 17 reposent d'un côté par l'intermédiaire de galets. Les embrayages magnétiques 18 et 19 relient alternativement les disques à cernes 14 et 15 à la roue de chaîne 13 (fig.3) suivant le sens de marche que possède la matière.
Les commutateurs auxiliaires 22 et 23 donnent alternativement du courant aux embrayages magnétiques 18 et 19.
Le courant continu nécessaire est produit, dans le cas de la commande présente à courant triphasé, au moyen d'un petit redresseur 24.
Les bielles 5 et 16 ou 6 et 17 sont reliées par des chaînes ou des câbles 25 ou 26, dans lesquels est chaque fois suspendue une roue de chaîne 27 et 28 qui actionne le levier d'addi tion 29 ou 3C. Les extrémités libres des leviers sont reliées par l'intermédiaire des commandes à chaîne 31 et 32 et des ressorts 33 et 34 aux points fixes 37,38. Les commandes par chaîne 31 et 32 actionnent des appareils de réglage 35 et 36 pour les machines 1 et 2. Cn a désigné par 20 et 21 deux commutateurs pour l'inversion du fonctionnement des machines 1 et 2.