<Desc/Clms Page number 1>
Train de roule-aux de laminoir avec dispositif de déplacement et culbuteur pour la matière à laminer.
Dans les dispositifs de déplacement et de culbutage, on emploie des culbuteurs à crochet pour culbuter des blooms lourds d'une grande section transversale, tandis que pour des sections transversales moins étendues, des culbuteurs auxiliaires spéciaux sont montés dans la règle déplaçable ou bien derrière le dispositif de déplacement dans le train de rouleaux de travail.
Suivant la présente invention, un culbuteur à pince est disposé dans une règle déplaçable, et est construit de
<Desc/Clms Page number 2>
manière qu'on puisse culbuter au moyen de ce culbuteur des blooms de section transversale grande et petite. De plus, on peut aussi utiliser le culbuteur à pince pour culbuter des sections de tout genre, c'est-à-dire pas seulement des sections transversales carrees, mais aussi celles de fers plats, ovales et en forme de losange ainsi que d'autres sections transvetsales, ce qui n'était pas possible au doyen des cul- bueurs montés dans la règle déplaçable que l'on avalt connus jusqu'ici, Pendant l'opération de culbutage, les deux bêtes de pince formant la bouche retiennent la matière de laminage jusqu'à ce que le cylindre ait saisi la matière.
Apres le culbutage, la bouche de la pince est deplacée au-dessous du bord supérieur des rouleaux et ramenée dans la position de départ, sans que le culbuteur parvienne dans la voie de la matière à laminer. Le culbuteur est tout de suite à nouveau prt au service lorsque l'extrémité de la barre pénètre dans le cylindre.
A l'aide de cette invention, la construction du dispositif de déplacement muni du culbuteur est simplifiée essentiellement, vu qu'au lieu d'un culbuteur à crochet et d'un culbuteur auxiliaire, il ne faut désormais qu'un culbuteur à pince, faisant le travail des deux culbuteurs qui etaient nécessaires jusqu'à présent.
Le dessin montre un exemple d'exécution de l'objet d'invention.
Les fig. 1 à 6 représentent l'objet de l'invention en différentes positions en vue de profil et, partiellement, en coupe.
Les fig. 7 et 8 représentent le culbutage de matière de laminage ayant d'autres sections transversales.
1 désigne le train de rouleaux, 2 et 3 sont les deux règles déplaçables. La règle 2, qui peut être déplacée à l'aide de la crémaillère 4 et la roue dentée 5, porte le dispositif culbuteur et son mécanisme de commande. Le dispo-
<Desc/Clms Page number 3>
sitif culbuteur consiste en deux bras culbuteurs angulaires 6,7 qui sont reliés l'un à 1''autre de façon articulée par des boulons 8. Chaque bras 6,7 porte un rouleau culbuteur mobile 9,10; l'un,9, des rouleaux, ou les deux rouleaux, sont cannelés. Au bras culbuteur 6 est attachée,au point 11, une barre de manoeuvre 12, dont l'extrémité libre est articulée au moyen de la barre 13 au bras 14 d'un levier à deux branches 15 pivotant autour de l'axe 16.
Le bras culbuteur 7 est attaqué au point 17 par la barre de manoeuvre 18, dont l'extrémité libre est reliée par la barre 19 de façon articulée au bras 20 ,du levier à deux branches 15. Sur l'axe de pivot ement 16 du levier 15, on a monté, de façon qu'il ne puisse pas tourner, le bras 21 articulé à la bielle 22; celle-ci est actionnée par la manivelle 23. La manivelle 23 fixée sur l'arbre 34 est commandée par le moteur 25 au moyen de l'engrenage à vis sans fin 26,7. La barre de manoeuvre 12 est supportée par le tourillon 28 de la manivelle 30' tournant avec l'arbre 29. Cet arbre peut être actionné'par l'engrenage à vis 31,32, au moyen des roues droites 33,34.
Le tourillon de manivelle 28 porte la barre mobile 35, cb nt l'extrémité libre est articulée au point 36 à la barre de manoeuvre 18. La butée 39 montée sur celle-ci ou solidaire de celle-ci a pour but de limiter la déviation du bras culbuteur 6 vers le bas. Entre les bras culbuteurs 6,7 se trouve disposé le ressort de traction 40 servant à produire la pression de fermeture pendant le culbutage.
Le fonctionnement du dispositif culbuteur se fait comme suit:
Dans la position de départ du dispositif culbuteur (fig. 1), les deux bras culbuteurs 6,7 sont situés à côté du train de rouleaux 1; ces bras n'empê-chent en rien l'arri- vée de la matière à laminer. La bouche est ouverte et le bras 6 s'applique contre la butée 39. Dès que la matière à
<Desc/Clms Page number 4>
laminer est arrivée au train de rouleaux et a été déplacée sur celui-ci transversalement au moyen des règles déplaçables 2 et 3, on amène la bouche dans la position de la fig. 2, par rotation de la manivelle 30 dans la direction de la fleche x et pivotement du levier 15 dans la direction de la flèche y.
Dans cette position suivant la fig. 2, le rouleau culbuteur 10 supporté par le bras 7 saisit par dessous la matière à laminer reposant sur le train de rouleaux 1, tandis que le rouleau 9 supporté par l'autre bras 6 prend la matière par-dessus. Par la continuation de la rotation de la manivelle 30 et, en même temps, du pivotement du levier 15 dans la direction de la fleche indiquée, la bouche pivote au moyen des barres de manoeuvre 12,18 dans la direction de la flèche z (fig. 3), et la matière est ainsi culbutée (fig. 4). Le rayon de la manivelle 30 et la distance entre le tourillon de manivelle 29 et le point, d'atta- che 11 de la barre de manoeuvre 12 se au bras culbuteur supérieur 6, sont mesurés de manière que la tête supérieure de pince 9 soit placée à fleur de la règle déplaçable 2 conjuguée.
La matière à laminer vient donc s'appliquer contre 1: règle déplaçable 2 (fig. 4). Par la suite de la rotation de la manivelle 30 dans la direction x et, ensuite, par le pivotement du levier 15 en sens inverse de la flèche y, la bouche revient, par la position que fait voir la fig. 5 - position dans laquelle le bras culbuteur 6 s'applique au butoir 39 - , à sa position d'origine suivant la fig. l, d'où elle est tout de suite prête au service. En remplacement de la manivelle 30, on peut également utiliser un autre dispositif de mouvement, exécutant un mouvement qui se fait à peu prs en courbe comme celui de la manivelle.
Comme l'actionnement de la manivelle 30 et le pivotement du levier de manoeuvre 15 se font pr des interrupteurs individuels actionnés à la main, il peut arriver par suite de fausse manoeuvre de la part de l'homme de service, que
<Desc/Clms Page number 5>
dès que la bouche de pince se trouve dans la position de la fig. 2, la manivelle 30 seule continue à tourner. De ce fait, le bras culbuteur supérieur 6 reposant sur la matière à laminer sera relevé et le bras inférieur 7 pivotera tellement vers le bas, que les deux points d'articulation 11 et 17 se trouvent alors du côté opposé du boulon d'articulation de pince 8, comme le montre la figure schématique 6, d.e sorte qu'ensuite la bouche ne pourra plus être fermée par les ressorts 40. Pour pouvoir la fermer, on a prévu une butée 41 limitant le mouvement du bras inférieur 7.
Dès que la tête 10 de ce bras s'applique contre la butée 41, le bras culbuteur inférieur 7 pivote vers le haut autour du tourillon d'arti- cula-tion 17, lors de la continuation de la rotation de la manivelle 30 dans la direction de flèche x. Les bras culbuteurs 6,7 se placent dans la position représentée en traits interrompus d'où ils pivotent, par la position suivant la fig. 5, vers la position selon la fig. 1. Le dispositif oulbuteur est alors prêt au service. Les fig.7 et-8 montrent respectivement le culbutage d'une matière à laminer carrée d'une assez large section transversale et d'une matière en forme de losange.
Revendications.
EMI5.1
-n-n-n-'n-n-n-n-n-n-n-n-
I/ Train de rouleaux de laminoir, à dispositif de déplacement et à culbuteur pour la matière à laminer, caractérisé en ce que dans une des deux règles de déplacement (2,3), on a monté un culbuteur à pince (9,10) au moyen d.uquel on peut culbuter aussi bien une grande matière à laminer qu'une petite, ayant une forme de section transversale quelconque.