<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif utilise pour obturer, à l'aide de capsules, des bouteilles ou d'autres récipients.
La présente- invention a pour objet un agencement pour les dispositifs ou têtes de fermeture, ciest-à-dire pour les appareils utilisés pour obturer à l'aide de capsules, des récipients, des bouteilles, etc,. La disposition se rapporte en particulier au type d'appareils de ce genre- pourvus d'un piston, de pression, ou d'une pièce analogue, servant à mettre en action l'organe, en gênerai une rondelle de caoutchouc, qui serre la capsule autour de la tête de la 'bouteille ou d'un autre récipient et qui, par le mouvement ascendant et descendant du dispositif ou de la tête de fermeture dans un support ou par le mouvement de celui-ci par rapport à ce dis-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
positif ou à cette tête, est .;lis en action par rapport ,:;u dispositif ou 1:
1 tête de fer/'ieture qui, dans ce dernier ca;
EMI2.2
peut être fixe.
EMI2.3
Coni'or;;1c:l).el1 "i 1>. 1 ' ia -t- > n t i o n , le e à. i s 9 0 1 1 t 1 1 c >,i -: '; É 1 de fermeture est complète; par un <3iipo±îti± (le o,.-i u a il 10 ri de pression, fràce auquel le piston de pression est , 'LL; zxi action, pendant la f a par un brac de levier ::lonLé dans 13 <iixpoiitj± de fermeture, bra de levier qui, 1: .'.on tour, est .>is en action par la pression d'un ressort, d&.'r- .:,ii=zée en grandeur par 1 finLer,:1Ódiair(:j d'un 13vj =.:r ...,Ji# ±.: :l :n;. le' support, ;::-tue a ce c,'0.3, lorsque 1s dipoif è8 fcr:..i- ture se déplace eze par rapport 5'j. support suivant, 1,.;, Lauteur de la 'boubeills et la. pression nëcs'saire pour là fer-T.eture, c3 dernier levier :est déplace sur un ïr,1cû rel-=. ';i%=ei.;c=ùt court par rapport au depl='-c8úlsnt ::eltiif du c1is:.Jositif dc f9#:,<wlar..s.
Le but de cette dji pnii fion ot: de. cet .-<.?ncG..ient c.-.'.. (2 co'.:.-
EMI2.4
penser les différences de ',-.autour des récipients, de sorte
EMI2.5
qu'on puisse fermer danL une seule et 'm3n:e K&chine, sans lù régler différe'#'enb et de préférence avec la ::l:';,C lCEc.ueur de course du dispositif de fermeture ou du support, à.<.s bo..i- teilles, etc. dont la différence de hauteur att:oej;;1 juqu'è 40 '.millimètres.
Le déclin D, rii représente titre d'exemple un f10de à 'exécL1tiom de l'invention, la figure 1 étanL une coupe verticale d'un lLispoiil;± de fermeture exécute suivant l'in- vention tandis que 1 figure 2 en représente un détail.
Le dispositif de fermeture proprement dib est cons- titué, dans le ::.=v<àe d'exécution i2-ar lire pièce su- périeure et ..in<-: .iEc# inférieure Celle-ci est pourvue d'un canal Ga servunt à l'introduction de ci:\psules 28 e., d'un eé;iit;1 6b relié une canalisation d'aspiration d'air. La pie- ce'supé¯rf'eure 4 àu dispositif de fermeture est montée, de façon'.à. pouvoir monter et descendre, dans un support. Ce sup-
EMI2.6
port affecte la forme d'un guide tubulaire 3 fixé rigidement
<Desc/Clms Page number 3>
dans une pièce 2 d'un montant 1 déplaçable verticalement.
La pièce inférieure 6 est, de préférence, vissée dans la pièce supérieure 4 et présente, à sa partie inférieure, une ouverture 32 pour l'introduction de la tête de la bouteille.
Au-dessus de cette ouverture se trouve, comme d'habitude, un anneau 7 en matière élastique, qui 'est destine à réaliser un pressage de la capsule 28 autour de la tête de la bouteille 29. Ceci a lieu sous l'influence du piston de pression préci- té, qui est désigné par 8 sur le dessin annexé. Dans ce pic- ton 8 est prévu, comme d'habitude, un piston de contre-pres- sion 9 mis en action par un ressort et destiné à maintenir en pla ce la capsule pendant qu'on l'applique par pression.
Dans la pièce supérieure 4, un bras de levier 10 est monté à pivotement en 11 et l'autre extrémité du levier est reliée à pivotement par.une goupille 12 à une tige 13.
Celle-ci est entourée d'un ressort 14 qui travaille à la pression, qui est disposé entre deux manchons 15, 16 et qui appuie, par le manchon supérieur- 15, contre un fléau de ba- lance 19, tandis que le manchon inférieur 16 est en contact avec des écrous de réglage 17 à l'aide desquels on peut faire varier la pression du ressort 14. La tige 13 passe à travers une pièce transversale 21 fixée sur le tuyau'3, et elle est suspendue dans cette pièce,àdes écrous 18 visses sur son ex- trémité supérieure.
La pièce supérieure 4 présente deux pattes 30 entre lesquelles est monté, dur un pivot 23, un doigt ou coin 22 de manière que sa pointe pénètre entre deux galets montés sur leurs axes respectifs' 24,25. Le premier de ces axes est monté à demeure dans le tuyau 3, tandis que l'autre axe est fixé dans une pièce coulissante 26, qui est pourvue.en outre d'un axe 27 g muni d'un galet contre lequel s'appuie l'extré- mite intérieure du levier basculant 19, qui peut lui-même tourner autour d'un pivot 20 se trouvant dans une pièce transversale 21.
<Desc/Clms Page number 4>
Plusieurs de ces dispositifs ou têtes de fermeture peuvent être placés sur un cercle ou sur un tourniquet sur le- quel ces dispositifs sont soulevés et abaissés au moyen de cames et de galets montes sur le tuyau 3.
Le dispositif de fermeture fonctionne comme suit:
Le dispositif de fermeture est abaissé par le :,:on- tant1 contre la bouteille 29, qui se trouve sur la table 31, de manière que lecol de la bouteille pénètre dans l'ouvertu- re 32 de la pièce inférieure 6, où il rencontre la capsule 28, qui se trouve en cet endroit et qui rencontre à son tour le pis ton de contre-pression 9, qui est maintenu contre la tête de la bouteille.
On abaisse encore davantage le dispositif de fenmeture jusqu'à ce que le piston 8 vienne en contact avec la capsule et avec la tête de la bouteille, la capsule et la bébé de la bouteille étant entourées alors par l'anneau 7. Le mo@- vement descendant est ainsi termine, et le mécanisme de ferme- ture estmis alors en action par suite de la continuation du mouvement du montant 1 et du.support 3.
La pression axiale sur la capsule 28 se produit d'abord, au moyen des orgues
22 à 27, à partir de l'extrémité intérieuredu levier bascu- lant 19, du fait que le doigt 22 pénètre entre les axes (ga- lets) 24,.25, et fait glisser vers le haut la pièce coulissan- te 26.
Grâce à la forme du doigt 22, le mouvement ascendant de la pièce coulissante 26 estde peu d'importance de sorte que la pression du levier 19 est sensiblement 1':'. même pour des mouvements d'une étendue variable, c'est-à-dire, pour la fermeture de bouteilles de hauteurs différentes.
De plus, on donne au doigt 22 une forme telle que son retraitse faste fa- cilement en marche arrière. Apres un mouvement d'au moins
20 mm. de la partie supérieure 4, le pression de fermeture (par exemple de 1500 kg) est obtenue sur la capsule 28 à l'ai- . de du bras de levier 10 et par l' inter:nédiaire du pis ton de pression 8 et de l'anneau, élastique 7. Pendant ce temps, la
<Desc/Clms Page number 5>
tige à ressort 13 s'est soulevée, de sorte que les écrous 18 ne sont pas en contact avec la pièce transversale 21 et que l'extrémité extérieure du levier 19'n'est pas 'non plus en contact avec cette pièce transversale.
Le ressort 14 travail- lant à la pression équilibre donc la pression 'd'étanchéité exercée sur l'axe 27 et la pression d'étanchéité exercée sur le piston de pression 8. Cette disposition présente l'avantage qu'un seul ressort, monté tout-à-fait à l'extérieur du dis- positif de fermeture même, est nécessaire et qu'il-est par conséquent aisément accessible pour le réglage, Le réglage consiste en réalité seulement en ce qutau moyen des écrous 17, accessibles de l'extérieur, une pression convenable est exercée par le ressort, tandis que les écrous 18 sont déjà réglés d'avance de façon que le piston de pression ne comprime pas trop tôt l'anneau élastique 7.
Par l'emploi dtun levier 10, à deux bras, et d'un levier 19 à un bras, pn peut rempla- cer le ressort 14 travaillant à la pression par un. ressort travaillant à la traction. La pièce désignée par 33 sertde protection amovible pour le ressort 14 et pour,les autres pièces montées sur la tige 13.
Au regard des dispositifs de fermeture antérieu- rement connus, le dispositif objet de l'invention présente l'avantage d'être plus simple, et moins coûteux, de travailler plus doucement et'de permettre un réglage plus facile. Le dis- positif compensateur est facile aussi à régler.
Lorsque les différences de hauteur des bouteilles qu'on doit fermer ne s'élèvent qu'à un petit nombre de millimètres, on peut sup- primer le doigt compensateur 22, etc., mais; à l'aide de cet organe, on peut, pour une même longueur de course du support 3 par rapport à la table 31, compenser des différences de hau- teur allant jusque 40 millimètres de manière que la pression exercée pour assurer la fermeture et celle pour assurer l'étanchéite deviennent les mêmes pour toutes les bouteilles.
EMI5.1
Il est évident que la tble 31 peut se déplacer, verticale.
<Desc/Clms Page number 6>
ment au lieu du. montant 1 et du support 3.
Comme il a été ditplus haut, l'Invention n'est par: limitée au mode d'exécution représente; elle peut être modi- fiée de nombreuses manières sans qu'elle sorte du cadre de l'invention. C'eelt ainsi qu'on peut appliquer également l'in- vention à des dispositifs de fermeture qui, au lieu d'un an- neau élastique, ont des mors, disposés en cercle, comme organe de fermeture@.