BE447441A

BE447441A -

Info

Publication number: BE447441A
Authority: BE

Description

POMPE CENTRIFUGE A UN OU A PLUSIEURS ETAGES, A ROTORS RADIAUX
La présente invention concerne une pompe centrifuge à un ou à plusieurs étages et à rotors radiaux, et elle se dis- tingue des pompes connues jusqu'à présent essentiellement par le fait que les surfaces de délimitation latérales de la roue directrice sont placées transversalement à la direction de sortie du liquide du rotor. Cette réalisation a l'avanta- ge que la largeur d'entrée de la roue directrice peut être choisie sans aucun inconvénient indépendamment de la largeur de sortie du rotor. En même temps elle offre la possibilité

de maintenir aussi petit que possible le diamètre de la pom- pe.

Par le fait que même dans le cas de rotors étroits, la largeur d'entrée dans la roue directrice peut rester grande, on peut effectuer les sections nécessaires des tuyères avec un nombre d'aubes beaucoup plus petit que celui usuel jus- qu'à présent, sans rien devoir changer aux dimensions de la pompe. En outre la tuyère de transformation de pression peut sans inconvénient être faite suffisamment longue et on a ain- si la possibilité d'étendre vers l'intérieur le canal de la roue directrice au-delà de la délimitation extérieure des surfaces du rotor. Par conséquent on obtient un poids réduit, une réalisation simplifiée et en même temps un rendement plus favorable. L'invention peut s'appliquer avec succès aussi bien aux pompes à roue directrice à plusieurs étages qu'aux pompes à un étage, à logement en spirale.

Dans les pompes à logement en spirale comme dans les pompes à plu- sieurs étages à roue directrice, le logement peut avoir une forme cylindrique, la paroi de délimitation extérieure de la roue directrice ou de la spirale servant en même temps de paroi extérieure du logement de pompe. Par cette constitu- tion de,la spirale du logement, la fabrication au point de vue de la coulée est particulièrement simplifiée. Les tra- vaux de noyautage nécessaires représentent seulement une fraction de ceux autrement indispensables.

On peut en outre sans difficulté employer les éléments de machines simples usuels dans la construction des pompes à logement cylindrique, comme les boulons placés extérieurement à la place des vis utilisées jusqu'à présent avec des trous filetés dans le logement.

La spirale du logement peut en outre être étendue vers l'intérieur au-delà de la région de la surface du rotor, ce qui produit une autre simplification

D'autres détails de l'invention sont visibles au dessin représentant des exemples de réalisation.

La figure 1 montre une pompe à un étage, en coupe par la ligne A-B-C de la figure 2.

La figure 2 est une coupe par le logement sans le rotor, dans la direction D-E de la figure 1.

La figure 3 montre une pompe à plusieurs étages en cou- pe longitudinale par la ligne FG-H de la figure 4.

La figure 4 montre une coupe transversale correspondan- te suivant J-K de la figure 3.

La figure 5 est un développement passant à l'endroit du cercle de délimitation extérieur du rotor.

Dans l'exemple de réalisation suivant les figures 1 et 2, l'eau pénètre par la tubulure d'aspiration 1 dans le ro- tor 2. De là se produit le passage dans la spirale latérale 3 du logement dont la délimitation extérieure 4 a une forme essentiellement concentrique. La délimitation intérieure 5 peut également être concentrique.

La réalisation peut également être telle que la délimi- tation intérieure s'étend en spirale depuis le commencement de la spirale du logement vers l'intérieur, de sorte que sa largeur augmente constamment.

La transition de la spirale 3 du logement vers la tuyè- re 6 de transformation de pression se fait dans le prolonge- ment immédiat de la spirale du logement sans aucune dévia- tion de l'eau. La transformation de pression est réalisée par un élargissement uniforme de la section d'entrée 7 jus- qu'à l'extrémité de la tuyère 6 de transformation de pres- sion, à l'ouverture de refoulement 8 de la pompe.

Dans la forme de réalisation suivant les figures 3 à 5, l'entrée du liquide se fait également par la tubulure d'as- piration 1 dans le rotor 2 dont les deux parois de délimita- tion 9 délimitent latéralement les aubes du rotor. Après la

sortie du liquide du rotor 2, il pénètre dans la roue direc- trice 10. Les parois de délimitation latérales 11, 12 de la roue directrice s'étendent dans la direction axiale. En ou- tre la paroi de délimitation extérieure 11 est en même temps la paroi de délimitation extérieure de la pompe, comme c'est le cas dans l'exemple de réalisation de la figure 1 pour la paroi 4. La paroi de délimitation intérieure 12 peut égale- ment être cylindrique.

Une réalisation particulièrement avantageuse consiste en ce que la paroi intérieure de délimitation est étendue uniformément vers l'intérieur dans la région de l'arc 13 d'entrée de la roue directrice, de sorte que la largeur de la roue directrice augmente constamment depuis le commence- ment de l'arc d'entrée de la roue directrice jusqu'à l'en- trée 14 dans la tuyère de la roue directrice. A la section d'entrée 14 de la tuyère de la roue directrice, se raccorde alors la tuyère proprement dite de transformation de pres- sion. Celle-ci est disposée dans la direction périphérique dans le prolongement immédiat de l'arc d'entrée de la roue directrice et peut être déviée uniformément et continûment vers l'intérieur.

On a représenté à la figure 5 l'allure de la tuyère de transformation de pression depuis son début jusqu'à son ex- trémité, c'est-à-dire de la section d'entrée 14 jusqu'à la section de sortie 15.

Le développement montre que l'eau sortant du rotor pas- se dans l'arc d'entrée 13 de la roue directrice, arc qui s'étend jusqu'au commencement de la section d'entrée 14 de la tuyère de transformation de pression. A partir de là jus- qu'à la section de sortie 15, la vitesse de l'eau, entrant avec une grande vitesse dans la section transversale 14, est transformée en pression. La tuyère de transformation de pres- sion peut être faite suffisamment longue et avec un élargis-

sement suffisamment grand. La sortie hors de cette tuyère dans la section de sortie 15 se fait donc avec une vitesse très minime. La conformation spéciale de l'arc d'entrée de la roue directrice et de la tuyère de transformation de pression permettent un guidage extrêmement favorable de l'eau sans changement de direction nuisible.

Pour assurer une amenée aussi radiale que possible de l'eau au rotor de l'étage suivant, on a prévu après la sec- tion de sortie 15 des nervures de guidage spéciales 16.

Dans l'exemple de réalisation représenté aux figures 3 à 5, on a montré une roue directrice comportant par exemple deux aubes directrices 17. La tuyère de transformation de pression proprement dite peut ici s'étendre approximative- ment sur la moitié de la périphérie du logement, de sorte qu'on dispose largement de la place nécessaire.

Claims

R e v e n d i c a t i o n s .

1.- Pompe centrifuge à un ou à plusieurs étages et à rotors ra- diaux, caractérisée en ce que les surfaces de délimitation latérales (5, 4 et respectivement 11, 12)-de la roue direc- trice sont placées transversalement à la direction de sortie du liquide hors du rotor.

2.- Pompe centrifuge suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la délimitation intérieure de l'arc d'entrée de la roue directrice est étendue vers l'intérieur dans la région de la surface du rotor.

3. - Pompe centrifuge suivant les revendications 1 et 2, caracté- risée en ce que les aubes de la roue directrice sont répar- ries uniformément sur toute la périphérie et en ce que la largeur d'entrée de la roue directrice est plus grande que la largeur de sortie du rotor.

4. - Pompe centrifuge suivant les revendications 1 à 3, caracté- @ <Desc/Clms Page number 6> risée en ce que la largeur de la roue directrice, depuis le commencement de l'arc d'entrée (13) de la roue directrice, augmente constamment, et cela vers l'intérieur.

5. - Pompe centrifuge suivant les revendications 1 à 4, caracté- risée en ce que, dans le cas de la réalisation à un étage de la pompe, celle-ci a la forme d'une pompe à logement en spi- rale dans laquelle la tuyère de transformation de pression (6) portant la tubulure de refoulement (8) se raccorde di- rectement à la spirale latérale (3) du logement.

6. - Pompe centrifuge suivant la revendication 5, caractérisée en ce que la section d'entrée (7) de la tuyère de transfor- mation de pression (6) est étendue vers l'intérieur au-delà de la région de la surface du rotor.

7.- Pompe centrifuge suivant les revendications 5 et 6, carac- térisée en ce que la largeur de la spirale du logement aug- mente continûment depuis le commencement de celle-ci.

@