<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux dispositifs comportant un circuit électrique syntonisable à condensateur variable pouvant être syntonisé de deux manières différentes.
La présente invention est relative à un dispositif compor- tant un circuit électrique syntonisable qui comprend un condensa- teur variable qu'on peut syntoniser de deux différentes manières indépendantes l'une de l'autre.
Il est connu de choisir plusieurs gammes d'accord, par exemple d'un émetteur de T.S.F., d'un récepteur de T.S.F. ou d'un appareil de mesure électrique, en faisant varier une inductance ou une capacité dans un certain nombre de positions fixes et en effectuant ensuite la syntonisation dans la gamme choisie au moyen d'une variation continue. On obtient ainsi un accord exact, soit dans un certain nombre de gammes de réception ou de gammes de me-
<Desc/Clms Page number 2>
sure qui sont adjacentes les unes aux autres ou même se recouvrent, soit dans un certain nombre de bandes d'onde ou de bandes de fré- quence qui ne sont que très étroites par rapport à la gamme entiè- re de longueurs d'onde ou de fréquences dans laquelle elles sont situées.
Ceci est le cas pour la dispersion dite de bande, qu'on utilise souvent dans la réception des ondes courtes et qui cons- titue un domaine d'application important pour l'objet de la pré- sente invention.
Dans les dispositifs connus pour la dispersion de bande mentionnée plus haut, il était déjà connu de régler en étages fixes l'inductance et/ou la capacité d'un circuit syntonisable et d'ef- fectuer ensuite la dispersion de bande au moyen d'une faible varia- tion de l'inductance ou de la capacité. Le problème principal con- sistait alors à obtenir une dispersion de bande homogène sur toutes les bandes, c'est-à-dire à obtenir une longueur de l'échelle ayant la même grandeur pour la syntonisation de bandes de différentes longueurs d'onde, par exemple aussi bien pour la bande de 49 m que pour la bande de 13 m.
On pouvait obtenir à un certain degré une largeur unifor- me de la dispersion de bande tant pour des bandes de longueur d'onde relativement petites que pour celles de longueur d'onde re- lativement grandes en faisant varier par intermittences l'un des éléments du circuit syntonisable et en faisant varier l'autre élé- ment du circuit syntonisable par la dispersion de bande, c'est-à- dire par une très faible variation. Cette dernière variation cons- titue ainsi toujours l'e même pourcentage de la valeur moyenne de la capacité ou de l'inductance que possède le circuit syntonisable, ce qui implique que la variation de la longueur d'onde ou de la fréquence du circuit accordé est également toujours le même pour- centage de la longueur d'onde moyende ou de la fréquence moyenne du circuit.
La syntonisation précitée était donc réalisable air moyen
<Desc/Clms Page number 3>
d'un réglage par intermittences de l'inductance et par un accord de bande de la capacité, ou bien au moyen d'un réglage par inter- mittences de la capacité et par un accord de bande de l'inductance.
Abstraction faite des problèmes mécaniques qu'entrai- naient ces solutions, la difficulté la plus importante consistait en ce que, dans tous ces cas, une seule syntonisation continue était disponible dans la bande et que, pour toutes les bandes, la détermination de la largeur de bande était invariablement donnée par la construction choisie. Cette circonstance était particuliè- rement désavantageuse, du fait que la largeur d'une certaine gam- me d'accord ou d'une certaine bande de longueur d'onde ne corres- pondait pas toujours nécessairement à la même.différence en pour- centage de longueur d'onde ou de fréquence.
La présente invention a pour but de rendre possible dans plusieurs gammes de mesure ou dans plusieurs bandes de longueur d'onde une syntonisation où le fonctionnement de l'organe d'accord est adapté d'une manière extrêmement simple et exacte à la fréquen- ce de la gamme de mesure ou de la bande de longueur d'onde choisie, cette adaptation étant effectuée indépendamment du mécanisme ser- vant à la commande de l'organe d'accord en question.
Suivant l'invention, on accouple à cette fin le mécanis- me d'entraînement de l'un des réglages du condensateur à un commu- tateur ou un autre organe quelconque servant à choisir la gamme de longueurs d'onde ou la gamme de fréquences qu'on désire mettre en circuit, tandis que le mécanisme d'entraînement de l'autre réglage du condensateur constitue le mécanisme de réglage pour la synto- nisation dans la gamme en question, la construction étant tel- -le que, pour chacune de ces gammes, la portée de capacité du ré- glage mentionné en dernier lieu est ajustée par le réglage mention- né en premier lieu,
de manière qu'elle corresponde à la gamme de longueurs d'onde ou à la gamme de fréquences qu'on désire mettre en circit
<Desc/Clms Page number 4>
On obtient ainsi l'avantage d'un plus grand degré de liberté dans la fixation des diverses gammes de mesure ou bandes d'onde, du fait qu'on peut influer à tout moment, même après achè- vement du dispositif, sur la courbe d'accord de chaque gamme, par exemple en vue de déterminer exactement la position et la largeur de la dispersion de bande de la graduation, au moyen d'organes qu'on peut réajuster séparément.
En outre, il devient alors pos- sible d'influer entièrement automatiquement sur la courbe d'accord en fonction de la grandeur des capacités ou des inductances fixes connectées dans le circuit syntonisable, c'est-à-dire entièrement en conformité avec la longueur d'onde ou avec la fréquence de la gamme qu'il s'agit de mettre en circuit.
Suivant l'invention, on peut obtenir les diverses gammes d'accord en utilisant uniquement comme capacité d'accord la capa- cité du condensateur à double réglage, ce qui donne lieu à un mon- tage électrique très simple. Dans ce cas, l'un des réglages s'ef- fectuera le plus souvent sur un pourcentage réduit du réglage total et, en conséquence, doit être commandé par un organe d'accord ayant une longueur de course qui est réduite, mais très exactement repro- ductible.
L'avantage de l'invention, qui consiste à obtenir toujours une gamme d'accord dont la variation de capacité est la même frac- tion en pourcentage de la capacité moyenne d'accord du circuit, est alors obtenu automatiquement du fait que, dans la plupart des cas, dans les différentes positions de l'un des réglages toutes les va- leurs ajustées de l'autre réglage présenteront invariablement le même rapport mutuel des capacités.
D'autre part, il est possible d'obtenir une action parti- culièrement avantageuse de l'accord en divisant la capacité d'ac- cord en une partie à réglage par intermittences et en une partie à double réglage continu, le dispositif d'entraînement de l'un des réglages de la dernière partie coopérant avec le dispositif à l'aide duquel on règle la première partie de la capacité.
<Desc/Clms Page number 5>
On obtient ainsi l'avantage que la partie à double ré- glage de la capacité est très petite et peut fonctionner à la manière du condensateur de dispersion de bande utilisé depuis long- temps dans la réception des ondes courtes, et que les organes de commande de la partie réglable par intermittences peuvent être réalisés de manière qu'on obtienne toujours dans les gammes de mesure ou dans les bandes de longueur d'onde les plus différentes la même longueur de l'échelle pour l'appareil de mesure, pour le récepteur de T,S.F. ou pour l'émetteur de T.S.F.
Lorsqu'une capacité à réglage par intermittences doit coopérer avec la capacité à double réglage, il y a intérêt à ob- tenir la capacité mentionnée en premier lieu en arrêtant un con- densateur à réglage continu dans la position d'accord correspon- dante dans chaque gamme d'accord, de sorte qu'il n'est pas néces- saire d'utiliser un commutateur distinct pour les gammes d'accord et qu'on peut éviter des contacts de couplage dans le circuit d'ac- cord. En outre, on peut alors réajuster séparément et mécanique- ment chacune de ces positions de condensateur fixes et ajuster ainsi séparément les différentes gammes de mesure.
On peut alors réaliser les stators du condensateur à ré- glage continu et du condensateur à double réglage de manière à former une seule unité, étant donné que le stator ne doit alors former qu'une petite saillie du stator de l'autre condensateur, de sorte qu'on obtient une construction très ramassée.
Il est particulièrement avantageux d'utiliser comme con- densateur à double réglage dans le dispositif suivant l'invention un condensateur variable dont les armatures, par exemple semicy- lindriques, sont aussi bien rotatives l'une par rapport à l'autre que coulissantes dans le sens axial de la manière qui a été décri- te dans la demande de brevet allemand n 294. 974, de sorte qu'on peut obtenir deux possibilités de variation indépendantes l'une de
<Desc/Clms Page number 6>
l'autre suivant le principe de l'invention.
Le mouvement de rotation convient alors particulièrement pour une commande à l'aide d'un mécanisme d'accord rotatif normal, tandis que la variation de capacité par un déplacement des arma- tures dans le sens axial convient particulièrement bien pour la commande au moyen d'organes de transmission mécaniques à variation par intermittences.
Pour l'accord dans une étroite bande de fréquence, il y a intérêt à utiliser un condensateur variable qui ne comporte qu' une seule ou un petit nombre de lames de rotor et un jeu de lames de stator coopérant avec ces dernières, qui sont placées de la ma- nière habituelle normalement à l'arbre et dont l'écartement est variable dans le sens axial.
Un condensateur de ce genre présente la faible variation de capacité requise à cet effet, la variation de la capacité moyen- ne pouvant être obtenue d'une manière très facile à l'aide d'un faible déplacement axial du rotor, qui convient excellemment à coopérer avec des organes d'entraînement ayant une course très ré- duite.
Lorsqu'on utilise un condensateur à armatures rotatives et coulissantes du type décrit plus haut, on peut utiliser le mécanis- me rotatif du condensateur pour l'accord dans la gamme de mesure ou dans la bande d'onde et accoupler le mécanisme coulissant au dispositif servant au changement des gammes de mesure ou des ban- des de longueur d'onde, ou inversement. D'une façon générale ce- pendant, on préfèrera l'entraînement du mouvement coulissant par le dispositif de commutation et l'accord dans la gamme ou la bande choisie à l'aide du mécanisme rotatif du condensateur, cette solu- tion étant la mieux appropriée pour les modes d'entraînement qui entrent en ligne de compte dans ces deux cas.
Un mode d'entraînement particulièrement convenable pour l'adaptation de la largeur d'accord du condensateur à double ré- glage à la gamme d'accord choisie consiste en l'utilisation d'un organe rotatif entraîné par le dispositif de commutation à comman-
<Desc/Clms Page number 7>
de par intermittences, par exemple un organe en forme de disque, sur la circonférence duquel sont prévues un certain nombre de goupilles réglables qui correspondent chacune à une position de couplage déterminée et, dans ces positions, coopèrent alternati- vement avec le même des deux dispositifs d'entraînement du conden- sateur à double réglage.
Un tel organe rotatif est connu dans la technique sous l'appellation "tête révolver" et est particulière- ment propre à être utilisé dans un entraînement suivant l'inven- tion, parce qu'il est alors possible de réajuster séparément et à tout moment la variation de capacité ou la capacité moyenne du condensateur à double réglage pour chaque position de couplage du commutateur de gammes d'accord.
Il est également possible de faire coopérer le mécanisme pour le réglage de la variation de capacité ou de la capacité moyenne du condensateur à double réglage simultanément avec plus d'un dispositif de commutation à commande par intermittences pour les gammes d'accord. On reste ainsi assuré d'une manoeuvre très simple du dispositif, même si l'on utilise plus d'un mode de va- riation par intermittences des éléments d'accord.
A cette fin, le mécanisme pour le réglage de la varia- tion de capacité ôu de la capacité moyenne du condensateur à dou- ble réglage peut coopérer avec un levier dit "différentiel" qui est accouplé à deux dispositifs de couplage différents dont par exemple l'un fait varier par intermittences l'inductance et l'au- tre la capacité fixe du circuit d'accord.
Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, le levier différentiel coopère avec des disques à cames placés sur les arbres des dispositifs de couplage, de sorte qu'il est possi- ble, grâce au libre choix de la forme des cames, d'obtenir les positions voulues du condensateur à double réglage pour chaque com- binaison des positions des dispositifs de couplage. Lorsqu'on uti- lise plus d'un levier différentiel en combinaison, on peut égale-
<Desc/Clms Page number 8>
ment commander le condensateur à double réglage par plus de deux dispositifs de couplage.
La description des dessins annexés fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant du texte que des dessins faisant, bien entendu, partie de l'invention.
Les figs. 1 et 2 représentent en deux projections, en partie en coupe, la construction d'un condensateur à armatures rotatives et coulissantes suivant l'invention qui est combiné avec un condensateur variable ordinaire.
Les Figs. 3 et 4 représentent séparément, également en deux projections et en partie en coupe, la construction du conden- sateur à armatures rotatives et coulissantes.
La fig. 5 représente un condensateur à armatures rotati- ves et coulissantes suivant l'invention qui coopère avec une tête révolver.
La fig. 6 est un schéma des connexions d'un condensateur à armatures rotatives et coulissantes suivant l'invention qui coo- père avec les commutateurs des gammes d'accord au moyen d'un le- vier différentiel.
Les Figs. 1 et 2 représentent une construction d'un con- densateur combiné qui est logé dans un bâti constitué par des pla- ques de tête 1 et 2 et quatre cornières 3 qui sont assemblées par soudure par points. Dans ces plaques de tête sont prévus en palier à billes fixe 4 et un palier à billes élastique 5, qui supportent un arbre de condensateur 6 muni d'un contre-poids 7, qui porte un double jeu de lames de rotor 8 qui coopèrent avec des lames de stator 9 faites d'une seule pièce, par exemple par moulage sous pression ou par fraisage.
En outre, les plaques de tête sont mu- nies de tubes palier 10 et 11 dans lesquels l'arbre 12 d'un conden- sateur à armatures rotatives et coulissantes peut tourner et coulis- ser, l'arbre pouvant être mis en rotation au moyen d'un entraîneur
<Desc/Clms Page number 9>
13 muni d'une goupille 14 et pouvant être poussé, contre l'action d'un ressort 17, sous l'effet d'une pression exercée sur une boule en acier 16 fixée de façon à être réglable dans la face d'un écrou à chapeau 15. On peut ainsi faire varier la profondeur sur laquel- le l'armature stationnaire 18 de chaque section du condensateur à armatures coulissantes, qui est réalisée de manière à former une seule pièce avec le stator 9 du condensateur à armatures rotatives, coopère avec l'armature mobile 19.
La fig. 2 est une vue en coupe de tiges céramiques 20 qui sont introduites à travers les deux stators 9 du condensa- teur à armatures rotatives, de manière à isoler ces derniers et, en même temps, les armatures stationnaires 18 du condensateur à armatures rotatives et coulissantes. Les deux condensateurs cons- tituent ainsi une unité dont une partie peut servir pour l'ac- cord des circuits sur une assez grande gamme d'ondes, l'accord de bande dans certaines bandes de longueur d'onde obtenues par ce réglage pouvant être effectué en faisant tourner le condensateur à armatures rotatives et coulissantes 18 et 19, dont les armatures sont plus ou moins télescopées en fonction de la position du com- mutateur des bandes en vue de porter la longueur de l'échelle pour chaque bande à la grandeur voulue.
Il est également possible de rendre le déplacement du condensateur à armatures rotatives et coulissantes dépendant de plus d'un commutateur de gammes d'ondes.
Les figs. 3 et 4 représentent séparément une partie de l'arbre 12 du condensateur à armatures rotatives et coulissantes portant une électrode mobile 19, et une électrode stationnaire 18 de celui-ci. La profondeur de glissement de la partie semi-cylin- drique 20 de l'armature 19 dans la fente semi-cylindrique 21 de l'armature 18 est indiquée ici par la flèche 22.
La fig. 5 représente un double condensateur de dispersion de bande comportant des lames de stator 31 de section semi-circu- laire, qui sont placées de façon à être isolées dans un bâti de ,.aire, qui sont placées façon-à être isol'es dans bâti
<Desc/Clms Page number 10>
condensateur 32 dans lequel l'arbre de condensateur 33 est placé de manière à être rotatif et coulissant, le ressort 34 poussant toujours l'arbre autant que possible vers la droite, alors que l'entraîneur 35 sert d'organe intermédiaire pour la transmission de l'entraînement rotatif des lames de rotor 36 du condensateur à armatures rotatives et coulissantes.
On peut faire varier l'écar- tement d des armatures de condensateur en faisant tourner une tête révolver 38 munie de tiges réglables 37 qui correspondent toujours à une des dispositions du commutateur de bande 39 accouplé mécani- quement à la tête révolver 38 par l'intermédiaire d'une roue den- tée 40.
Dans la section gauche du condensateur, on a montré en pointillés en 41 et 42 de quelle manière on devrait placer un second jeu de lames de condensateur à une assez grande distance du premier jeu (31 et 36), car au cas contraire un déplacement du rotor vers la droite aurait pour effet que l'augmentation de ca- pacité entre 36 et 41 neutraliserait la diminution de capacité en- tre 31 et 36. Ceci implique que la longueur du condensateur augmen- terait déjà d'une façon inadmissible pour plus de deux jeux de lame?
La fig. 6 représente schématiquement la manière dont une inductance d'accord 51 est munie de dérivations 52 pour plusieurs gammes d'ondes et peut être accordée sur ces dernières au moyen d'un commutateur de gammes d'ondes 53.
Il en est de même pour trois différents condensateurs fixes 54, 55 et 56 qu'on peut mettre al- ternativement en circuit au moyen du commutateur de gammes d'ondes 57. L'un des côtés de l'inductance et de chacun des condensateurs est relié à la terre et les deux commutateurs de gammes d'ondes constituent en commun le pôle de tension du circuit d'accord formé par ces éléments. Les deux commutateurs de gammes d'ondes agissent, à l'aide de disques à cames 58 et 59, sur un levier différentiel 60 qui commande dans le sens axial le déplacement du condensateur 59, qui peut servir de condensateur de dispersion de bande.
Le ro-
<Desc/Clms Page number 11>
tor de ce condensateur est mis à la terre, le stator étant relié au pôle de tension du circuit d'accord constitué par l'ensemble de l'inductance 51 avec l'une des capacités 54 à 56 et la capaci- té du condensateur à armatures rotatives et coulissantes. Par com- binaison d'une des positions du commutateur 53 avec une des posi- tions du commutateur 57, on peut alors mettre en circuit neuf dif- férentes bandes d'onde, qu'on peut accorder sur une gamme d'échel- le étendue jusqu'à sa longueur maximum en faisant tourner le con- densateur de dispersion de bande 59, pourvu qu'on choisisse de la manière correcte le rapport entre les deux bras du levier diffé- rentiel 60 et la grandeur des cames prévues sur les disques 58 et 59.
Une application avantageuse du principe d'entraînement décrit plus haut constitue le condensateur dit "de déviation" dans un émetteur, qui sert à réajuster la longueur d'onde sur une gam- me de variation très réduite, par exemple en cas d'interférences provoquées par un émetteur voisin. Dans ce cas également il y a intérêt à donner au condensateur de déviation, en fonction de la moyenne longueur d'onde sur laquelle on accorde, une valeur maxi- mum convenable.