<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif élévatoire d'eau chaude, fonctionnant au vide et à la vapeur, particulièrement pour générateurs de vapeur à basse pression.
La présente invention se rapporte à un dispositif de re- foulement et d'alimentation de chaudières, qui fonctionne au vide et à la vapeur sous une pression plus élevée.
Dans les modes d'exécution connus des dispositifs de ce genre, on utilise une soupape de purge d'air que met en action
<Desc/Clms Page number 2>
la surpression ou la pression atmosphérique, pour expulser automatiquement l'air entraîne par lteau, afin que des ac- cumulations d'air susceptibles d'entraver le fonctionnement du dispositif ne puissent pas se produire.
Dans l'opération de l'alimentation, il s'échappe con- tinuellement de la vapeur par la soupape de purge d'air, ce qui a pour conséquence, particulièrement dans le cas de fuites importantes, une perte de charge et des pertes de vapeur.
Dans l'objet de l'invention, on a monté une soupape à commande forcée qui, grâce à cette commande forcée, laisse échapper l'air, brusquement et par à coups, lors/Le temps de refoulement de l'appareil est terminé, de sorte que, pendant ce temps, il ne peut absolument pas s'échapper de vapeur. Il s'ensuit que les pertes de charge et de vapeur sont évitées.
Dams les constructions connues, on emploie de plus de l'eau d'injection que le dispositif doit aspirer en même temps lors de la formation du vide et qu'on emmagasine dans des réservoirs spéciaux. Hais, dès qu'il se produit la moin- dre perturbation, par défaut d'étanchéité, par exemple à la soupape de purge d'air, il ne peut plus y avoir dtemmagasi- nage de l'eau d'injection, parce que la formation du vide est interrompue. Le dispositif cesse de fonctionner. liais dans l'objet de l'invention, l'eau d'injection est amenée par un tuyau auxiliaire au tuyau d'injection, l'eau d'injection étant prélevée au tuyau de refoulement, entre l'appareil et la chau- dière, ou directement à la chaudière.
Ceci présente l'avan- tage que l'eau d'injection est toujours amenée sous pression au dispositif, grâce à quoi un fonctionnement forcé est ga- ranti, car on dispose toujours d'eau d'injection et que, par suite, même lorsque l'étanchéité fait défaut, le vide se forme toujours sûrement, pour autant que ce vide soit provo-
<Desc/Clms Page number 3>
qué par l'eau d'injection.
Grâce à la soupape de purge d'air à commande forcée, la garantie existe également que la chaudière ne peut pas se vider par le tuyau d'injection, parce que le dispositif, dès qu'il est rempli et que sa commande est renversée, ferme le tuyau de décharge.
Grâce à l'invention, il se produit donc une économie de vapeur, et un fonctionnement sûr du dispositif est garanti.
Pour chauffer le dispositif, en vue de former le vide à la mise en marche de l'installation, on devait jusqu'à présent ad.apter à ce dispositif un tuyau spécial de raccordement, pourvu d'une tubulure sur le dispositif, et un organe obtura- teur. Par contre, dans l'objet de l'invention, on ouvre de force, à partir de l'extérieur et à l'aide d'une manette, la soupape de sortie de vapeur qui se trouve à l'intérieur de l'appareil, de sorte que la vapeur de chauffage peut entrer par cette soupape et qu'on peut supprimer un tuyau supplémen- taire et un organe obturateur.
Dans les constructions connues, l'eau d'injection est, comme il est dit plus haut, emmagasinée dans des réservoirs spéciaux. Dans l'objet de l'invention, ceux-ci sont supprimés par suite du nouveau mode d'injection de l'eau de condensa- tion. En outre, le tuyau d'aspiration est constitué par un tuyau amovible s'étendant de part en part à l'intérieur du dis- positif et formant une pomme d'arrosoir. Ceci permet de net- toyer facilement la pomme d'arrosoir lorsque celle-ci s'obstrue.
Mais on dispose aussi immédiatement d'eau d'injection, parce que, lorsque l'appareil se vide, le tuyau reste plein, rnais répond à la plus faible dépression et injecte de l'eau,et parce qu'en outre, il maintient l'injection jusqu'à ce que le dispositif se soit rempli presque complètement. Ceci a pour
<Desc/Clms Page number 4>
conséquence un fonctionnement plus rapide et plus sûr. La construction du dispositif conforme à l'invention est re- présentée, par le dessin annexé,, sous la forme d'un exemple d'exécution, et elle sera mieux comprise à la lecture de l'ex- plication de son fonctionnement, qui est décrit dans ce qui suit.
Après avoir ouvert les soupapes nécessaires, on agit sur la manette 1 pour ouvrir la soupape d'amenée de vapeur 15. La vapeur s'écoule du tuyau d'amenée de vapeur 3 dans le récipient 2, grâce à quoi l'appareil s'échauffe. On ramène ensuite la manette 1 à sa position initiale, par exemple à la position verticale; la vapeur se condense et un vide est engendré dans le récipient 2.Dès qu'il existe la moindre différence de pression entre le récipient 2 et le tuyau de refoulement 4, qui se trouve entre ce récipient et la chau- dière, de l'eau d'injection entre dans l'appareil à partir du tuyau 4; par le tuyau d'injection 5, grâce à quoi la formation du vide est accélérée.
Par suite du vide engendré, l'eau condensée est aspirée à partir de la bâche d'alimentation, par le tuyau d'aspiration 6, et cette eau s'écoule dans le récipient.
Le flotteur 7, qu'on a disposé dans le récipient 2, monte à partir de la collerette inférieure 8 de la tige du flot- teur jusqu'à ce qu'il rencontre la collerette supérieure 9 de cette tige. La poussée ascendante du flotteur est trans- mise alors au levier 10 de la tige du flotteur; le bec d'en- traînement 11 déplace le levier 12 du poids de commande 13, que porte ce levier, pour l'amener à la position verticale ou au-del de cette position. Le levier 12 et le poids de commande 13, tombent automatiquement à gauche,grâce à quoi la soupape 15 d'amenée de vapeur est ouverte de force par l'organe de transmission 14.
<Desc/Clms Page number 5>
Ceci ferme de force la soupape de purge d'air 16, de sorte que la vapeur ne peut plus sortir. La vapeur refoule dans la chaudière le contenu du récipient de refoulement 2, le flotteur 7 redescend jusqu'à ce qu'il atteigne de nouveau la collerette inférieure 8 de la tige du flotteur. Le poids propre du flotteur entre en action et il amené de nouveau le poids de commande 13 à sa position initiale.
La soupape d'amenée de vapeur 15 se refermer automatique- ment, la soupape de purge d'air 16 est ouverte de nouveau de force et l'air s'échappe par le tuyau de purge d'air 17 et par la soupape à air 18 qui est montée dans ce tuyau et qui communique avec l'atmosphère. La vapeur contenue dans le récipient 2 se condense. Des que la différence de pression est atteinte, de l'eau d'injection est amenée de nouveau à la chaudière, le vide se forme d'une façon accélérée et le cycle recommence..
REVENDICATIONS.
1. Dispositif de refoulement d'eau chaude, fonctionnant au vide et à la vapeur, particulièrement pour chaudières à vapeur à basse pression, caractérisé en ce qu'on a prévu une soupape à commande forcée, qui laisse s'échapper brusquement l'air lorsque le temps de refoulement du dispositif est ter- miné.
2. Dispositif de refoulement d'eau chaude suivant la re- vendicationl, caractérisa en ce qu'on a prévu deux soupapes de retenue montées en opposition dont l'une s'ouvre et se ferme de force.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.