<Desc/Clms Page number 1>
Clapet d'évacuation de gaz brûlés.
L'invention. se rapporte à un clapet d'évacuation de gaz brûlés servant à commander le conduit d'évacuation des gaz dans un dispositif de sécurité anti-refoulement pour appareils chauffés au gaz, ce clapet d'évacuation s'ouvrant sous l'action d'un corps sensible à la chaleur disposé dans le conduit d'évacuation des gaz, lorsque ce 'corps est chauffé par les gaz brûlés, et se refermant lorsque ce corps se refroidit. Dans les clapets d'évacuation de ce genre connus jusqu'à présent, le conduit d'évacuation des gaz brûlés était constamment fermé lorsque l'appareil chauffé au gaz n'était pas en service.
Cette disposition empêche bien l'air chaud du local considéré de s'échapper par le conduit d'évacuation des gaz brûlés pendant le temps où l'appareil à gaz n'est pas utilisé mais elle ne permet toutefois pas d'assurer à certains moments la ventilation du local par le conduit d'évacuation des gaz brûlés, tant que l'appareil de chauffage au gaz n'est pas en'service.
Suivant l'invention on écarte cet inconvénient en munissant le clapet d'évacuation d'un dispositif qu'on peut manoeuvrer à la main et qui n'agit sur le clapet que dans le sens de son ouverture. De cette manière on peut ouvrir en tout temps le clapet d'évacuation pour la ventilation du local considéré même lorsque l'appareil à gaz ne se trouve pas en service. Cette faculté d'assurer la ventilation est particulièrement appréciable par exemple dans les cuisines pendant la cuisson, pour empêcher la condensation des vapeurs sur les murs de la cuisine.
Du fait que le dispositif construit conformément à l'invention ne peut agir sur le clapet d'évacuation que pour l'ouvrir, on empêche que celui-ci puisse être fermé volontairement lorsque l'appareil à gaz se trouve en service, de sorte que l'évacuation des gaz de combustion n'est pas entravée et que ceux-ci ne peuvent s'échapper dans le local où l'appareil est installé.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, le clapet d'évacuation est aménage de telle façon que lorsqu'il occupe sa position d'ouverture il sert en même temps de déflecteur. On peut ainsi se passer des déflecteurs spéciaux qui étaient nécessaires jusqu'à présent pour faire dévier les gaz refoulés dans le local, de telle sorte que toute l'installation devient plus simple et moins coûteuse.
L'organe de manoeuvre du clapet d'évacuation peut en outre, suivant l'invention, agir sur celui-ci de telle façon que le conduit d'évacuation des gaz brûlés ne puisse pas être fermé
<Desc/Clms Page number 2>
complètement, de manière que même lorsque toute l'installation est fermée,il puisse encore se produire une faible ventilation du local.
En outre, suivant l'invention, le clapet d'évacuation avec le corps agissant sous l'action de la chaleur peut encore être mobile autour de l'axe de rotation du clapet. De cette manière, lorsqu'on fait mouvoir le clapet d'évacuation le corps thermosensible qui agit sur ce dernier reste dans sa position normale de fermeture et ne se trouve donc pas sous tension. Ce corps thermosensible qui est généralement constitué d'une pièce bimétallique flexible, reste par conséquent inopérant lorsqu'on actionne le clapet d'évacuation à la main, de sorte que cette manoeuvre ne nuit pas à sa longévité.
Le dessin annexé représente schématiquement quatre exemples d'exécution de l'invention.
La Fig. 1 est une coupe longitudinale d'un dispositif de sécurité anti-refoulement, dont la partie tubulaire inférieure 1 est raccordée à la conduite d'évacuation des gaz brûlés de l'appareil chauffé au gaz qui n'est pas représenté davantage. La hotte 2 montée devant l'appareil sert a l'évacuation des gaz refoulés dans le local, tandis que la partie tubu- laire supérieure 5 communique avec la conduite de départ des gaz brûlés, par exemple la cheminée d'un bâtiment. Le clapet d'évacuation 4 situé en-dessous de la pièce tubulaire 3 est porté par un ressort bimétallique 5 en forme de vis dont l'une des extrémités est fixée au clapet 4 et l'autre extrémité à la paroi interne du dispositif de sécurité anti-refoulement.
Le clapet 4 est commandé par le ressort bimétallique 5, automatiquement et en fonction de la température. Aussi longtemps que l'appareil chauffé au gaz n'est pas en service et que par conséquent le ressort bimétallique n'est pas chauffé, ce dernier maintient le clapet dans sa position de fermeture représenté sur la Fig. 1 en traits pleins. Si l'appareil à gaz est mis en service, les gaz brûlés chauds qui s'élèvent chauffent le ressort bimétallique 5 qui amène alors le clapet 4 dans la position d'ouverture dessinée en traits interrompus. Les deux positions de fond de course du clapet d'évacuation sont limitées par des butées 6,7 aménagées à l'in- térieur du dispositif de sécurité anti-refoulement.
A l'extrémité du clapet 4 qui pénètre à l'intérieur de la hotte 2 est fixée unechaîne de traction 8 qui passe à travers l'ouverture inférieure de cette dernière et est suspendue dans la chambre. En tirant sur la chaîne 8 on peut amener le clapet 4 dans sa, position d'ouverture, même lorsque l'appareil à gaz ne se trouve pas en service, de telle sorte qu'en cas de besoin on peut en tout temps assurer une ventilation du local. On peut avantageuseient placer à l'extérieur du dispositif de sécurité anti-refoulement ou en tout autre endroit approprié, un organe pour fixer la chaîne de traction 8, afin qu'on puisse régler le clapet dans différentes positions d'ouverture. Sur la Fig.1, cet organe de fixation est constitué par une broche en forme de crochet 9 sur laquelle on peut enfiler le maillon de la chaîne 8 qui se trouve é ce poment en regard.
Le dispositif de sécurité anti-refoulement représenté sur la Fig. 2 est identique a celui de la Fig. 1 et est par consé- quent désiré par les mêmes chiffres de référence. Toutefois, sur la Fig. 2, le clapet d'évacuation 4 est suspendu à l'une de ses extrémités de manière à pouvoir osciller, à une pièce de support 18 fixée sur la paroi interne du dispositif de sécurité. A cette pièce de support est également fixé le corps thermosensible 5 constitué d'une lame bimétallique qui maintient le clapet
<Desc/Clms Page number 3>
dans la position, de fermeture représentée en traits pleins sur la Fig. lorsqu'elle est froide.
Lorsque la lame bimétallique 5 s'échauffe elle vient dans la position représentée en traits inter- rompus jusqu'à ce qu'elle rencontre une butée 11, de sorte que le clapet prend également la position représentée en traits in- terrompus et se met par conséquent dans la position d'ouverture.
Pour manoeuvrer à la main le clapet d'évacuation un bras 12 est fixé sur la face interne de la hotte 2 de manière à pouvoir oscil- ler et l'extrémité libre de ce bras porte sur le clapet de telle sorte que ce dernier ne peut pas se fermer complètement. Par sui- te de cette disposition on peut donc toujours assurer une faible ventilation du local. Pour actionner le bras 12 une chaîne de traction 8 fixée à celui-ci peut être manoeuvrée de la même ma- nière que dans l'exemple d'exécution de la Fig.l et éventuelle- ment être également fixée.
La Fig. 3 montre encore la même hotte de refoulement que les Figs. 1 et 2. Suivant la Fig. 3 toutefois le clapet 4 est monté de manière à pouvoir osciller autour d'un arbre 13.
Ce dernier peut tourner dans les paliers 14 fixés sur la face in- terne de la hotte de refoulement. Le corps thermosensible 5 constitué d'une lame bimétallique est fixé à l'arbre 13. L'une des extrémités de celui-ci passe à travers l'une des parois la- térales de la hotte et y est pourvue d'un levier 15 qui y est fixé et est attiré par un ressort 16 sur une butée 17. L'arbre 13 est donc maintenu ainsi dans une position déterminée. La position de fermeture du clapet 4 et de la lame bimétallique 5 est aussi représentée en traits pleins sur la Fig.3, tandis que la position d'ouverture est dessinée en traits interrompus. Pour ouvrir le clapet 4 à la main on se sert aussi d'une chaîne de traction 8 fixée au levier 15 à l'extérieur du dispositif de sécurité anti-refoulement.
En tirant sur la chaîne 8 on fait tourner l'arbre 13 en tendant le ressort 16 et on fait ainsi pivoter le ressort bimétallique 5 de manière à l'amener dans la position en traits interrompus. On ne tire donc pas ainsi le ressort 5 de sa position normale en le courbant comme dans les autres exemples d'exécution, mais on le fait simplement pivoter dans sa position normale. Le clapet 4 monté de manière à pouvoir osciller librement suit les mouvements de la lame bimétallique 5.
Suivant la Fig. 4 le dispositif de sécurité anti- refoulement est pourvu d'une hotte circulaire de type connu 18 dans laquelle pénètre le tuyau de raccordement inférieur 1 pour les gaz brûlés et qui est fixée au tuyau de raccordement supé- rieur 3. Sur la face interne de la hotte 18 est fixé le corps thermosensible 3 formé ici aussi d'une lame bimétallique qui porte à son extrémité libre le clapet d'évacuation 4 y assujetti.
Aussi longtemps que la lame bimétallique 5 n'a pas été échauffée elle maintient le clapet dans la position de fermeturereprésen- tée en traits pleins, ce clapet étant repoussé alors contre l'ex- trémité inférieure du tuyau 3 qu'il ferme ainsi. Quand la lame bimétallique est échauffée par les gaz brûlés chauds, elle se déplace avec le clapet d'évacuation de manière à occuper la position d'ouverture représentée en traits interrompus. Pour pouvoir ouvrir le clapet d'échappement 4 même lorsque l'appareil a gaz n'est pas en service, une chaîne de traction 8, fixée au clapet, peut être manoeuvrée et fixée en place de la manière déja décrite.
On peut aussi modifier la forme d'exécution suivant la Fig. 2 en disposant le levier 12 de manière qu'il vienne s'appli- quer en-dessous du clapet 4, de telle sorte que ce dernier obture complètement le tuyau 3 lorsqu'il occupe sa position de @
<Desc/Clms Page number 4>
fermeture. D'autre part, dans les autres exemples d'exécution,' on peut également prendre des mesures pour empêcher une fermetare complète du clapet d'échappement.. En outre, dans l'exemple d'exécution suivant la Fig. l, on peut monter le ressort bimétallique 5 sur une pièce de support rotative spéciale qu'on peut actionner à la main pour ouvrir le clapet, de sorte qu'ici également la tension du ressort bimétallique n'est pas modifiée lorsqu'on ouvre le clapet d'évacuation à la main.
Le dispositif pour ouvrir le clapet peut évidemment aussi être construit dans ses détails autrement qu'on ne l'a représenté dans les exemples d'exécution.
Il est essentiel toutefois que ce dispositif ne puisse agir sur le clapet que dans le sens voulu pour l'ouvrir, de façon qu'on ne puisse le fermer quand il occupe sa position d'ouverture en service.
R E V E N D I C A TI 0 N S.
1.- Clapet d'évacuation de gaz brûlés pour la commande du conduit d'évacuation des gaz dans un dispositif de sécurité anti-refoulement pour appareils de chauffage au gaz, clapet s'ouvrant, sou l'action d'un corps thermosensible disposé dans ce conduit,lorsque ce corps est'échauffé par les gaz brûlés et se refer@ant lorsaue -Le corps se refroidit, caractérisé en ce que @e clapet d'évacuation est pourvu d'un dispositif pouvant être manoeuvré à la main, et n'agissant sur le clapet que dans le sens voulu pour en provoquer l'ouverture.
2. - Clapet d'évacuation de gaz brûlés suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est disposé de telle ma- nière que lorsqu'il occupe sa position d'ouverture il sert en même temps de déflecteur.
5.- Clapet d'évacuation de gaz brûlés suivant les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'organe qui provoque les changements de position du clapet s'applique au-dessus de celui-ci de telle manière que le départ des gaz brûlés ne peut être obturé complètement.
4. - Clapet d'évacuation de gaz brûlés suivant les revendications 1 et 2 ou 1 à 3, caractérisé en ce que le clapet est déplaçable avec le corps thermosensible par rotation autour du oivot du clapet.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.