<Desc/Clms Page number 1>
Il Transmission pour les machines à 'Geindre les tissus de grande largeur ".
La présente invention est relative à une transmission destinée aux machines à teindre les tissus de grande largeur, et vise une transmission assurant une tension constante de la matière lors au traitement)de celle-ci, dans les machines servant à teindre les tissus de grande lar- geur, machines connues sous le nom de "jigger".
On a déjà utilisa l'équilibrage de la tension de la matière dans le fonctionnement des "jigger". Entre au- tres systèmes, on a déjà équipé le "jigger" d'un train différentiel, de telle sorte que les deux cylindres prin- cipaux du jigger soient reliés, par exemple par une trans- misslon)à chaîne, avec les--ci-aux couronnes du différentiel, tandis que la force motrice est fournie à la roue motricew
<Desc/Clms Page number 2>
du différentiel et est transmise aux couronnes par les satellites* un a pu ainsi réaliser une tension partielle-
EMI2.1
ment constante du tissu, au cours de tout le roaéâê;
8e- pendant, les résistances de frottement assez importantes r dans le train différentiel, dues à la différence apprécia- ble dans le diamètre du tissu enroulé sur les deux rou- ieaux principaux et à la différence qui en résulte pour le "nombre de tours des rouleaux prinoipaux, entraîne une tension supplémentaire positive ou négative, suivant que le rouleau principal on cours de déroulement porte peu ou
EMI2.2
{beaucoup de tissu Ainsi, la tension xex n'est BüCu#îettt constance.
D'au."cTe part, un bon train différentiel as s très coûteux à établir au point que le prix d'un tel train constitue une fraction importante du prix de revient total du jigger.
EMI2.3
L'invention se propose de surmonter ces inaonvénients.
On a résolu ce problème suivant l'invention en entraînant le "jiggeril par un moteur sleocrique conçu ciluaa manière connue en elle-même en ce qu'elle a son stator suspendu de meunière à pouvoir tourner librement autour de l'axe du moteur. Dans ce qui suit, l'induit du moteur
EMI2.4
sera nommé "rotor intérieur" et son stator sera mmmé -Le "rotor extérieur" et l'ensemble sera appelé "moteur diffé- rentiel".
EMI2.5
En établissant un accouplement entre le ro cor inté- rieur du mozeur différentiel et l'un les rouleaux principaux d'une part, et un accouplement entre le roor extérieur
EMI2.6
du moteur différentiel et l'autre rouleau prinei 1 ;
ü.'ru- tre part, on assure une tres)ruible varizion de tension du tissu pendant toute l'opération, même sous l'effet de la différence de diamètre maximum entre Les rouleaux du ti'ssu enroula sur les deux rouleaux principaux, les résistances de frottement qui sont nécessairement présentes dalsles m
<Desc/Clms Page number 3>
paliers du moteur étant peu Importantes* Il sera donc possible de traiter les tissus très minces ,et il sera possible, d'autre part, de travailler avec une plus forte quantité de tissu sur les rouleaux sans que le tissu risque de se déchirer,
Par l'utilisation au moteur différentiel ci-dessus,
on peut supprimer entièrement le train dirnérentlei et économiser ainsi une fraction très importante du prix de reviensen effet, l'augmentation du prix du moteur différentiel utilise par rapport a celui d'un moteur @rdi- naire n'est qu'une faible fraction du prix du trann uti- lisé jusqu'ici,
Le dessin représente un mode de réalisation d'un jigger réalisé suivant l'invention :
La figure.1 montra ce jigger vu par en-dessus en plan supérieur, et la figure montre une vue dujigger à l'extrémité. où est monte lemoteur différentiel.
Sur la z igura 1, 1 désigne 'une roua motrice-'montée sur le rouleau principal de gauche 2, 3 est une roue mo- trice montée sur le rouleau principal de droite 4.
5 et 6 sont deux roues intermédiaires solidaires l'une de l'autre, reliant la roue motrice 1 à une roue 7 calée sur le rotor intérieur d'un moteur différentiel 8. 9 est une chaîne reliant la roue intermédiaire 6 à la roue 7,' 10 est une chaîne reliant la roue motrice 3 à une roue 11 calée sur le roor extérieur du moteur différentiel 8.
12 et 13 sont des paliers guidant le rouleau principal 2. 14 et 15 sont les paliers du rouleau principal 4.Les roues intermédiares 5 et 6 tourillonnent dans les deux paliers 16 et 17.
Les chaînes sus-mentionnées ne forment qu'un exemple d'un mode de réalisation passible de la transmission
<Desc/Clms Page number 4>
entre le moteur différentiel et les rouleaux principaux. c'est ainsi qu'on peut utiliser divers systèmes de transmission, par exemple des courroies trapézoïdales asso- ciées à des poulies trapézoïdales, ou des trains d'engrena- ge, et il est possible aussi d'accoupler le rotor intérieur
EMI4.1
du moteur différentiel directement à l'un ues rouleaux principaux, en même temps que l'on accouple le rotor exté- rieur par aes engrenages à -L'autre rouleau principal.
EMI4.2
R L S ü M .
L'invention vise une transmission pour -Les machines
EMI4.3
a teindre les tissus de grande largeur, irunsmission caractérisée en ce que le moteur d'entraînement est un moteur diffêrentiel, dont le rotor extérieur est accouplé par un système de transmission à l'un des rouleaux princi- paux de la machine, et le rotor intérieur est accouplé
EMI4.4
par une transmissionapprojpriêe à l'Mutrs rouleau prinpi-
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.