BE482015A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Perfectionnements aux machines à lessiver à moteur. 



   L'invention est relative aux machines actionnées par moteur, et notamment aux machines à double piston plon- geur, et elle a pour but d'y apporter des perfectionnements qui en rendent l'emploi plus économique et plus aisé. 



     La.   machine à lessiver conforme à l'invention presente les perfectionnements suivants : 
1  la cuve est de forme ovale dans le but de renfor- cer l'action des pistons plongeurs; 
2  la cuve présente un double fond perforé en vue de réaliser à l'aide d'une tuyauterie appropriée une circulation d'eau chaude par thermo-syphon; 
3  la poulie de transmission de commande du mouvement alternatif des pistons plongeurs, battoirs, etc., est portée par un support fixe; du côté de la charnière de basculage du couvercle de la machine et.elle reçoit son mouvement d'un mo- teur électrique monté à pivot sur la machine. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Le dessin annexé- à ce mémoire montre, uniquement à titre d'exemple, une forme d'exécution d'une machine à lessi- ver perfectionnée conformément à l'invention. Dans ce dessin, 
Fig.l est une vue en élévation et   Fig.2 une   vue en plan de la machine. 



   Comme le montre spécialement la   l'igure     2- du   dessin,   la,   cuve métallique 1 est de forme ovale et elle est fermée par un couvercle 2; traversé par les tiges 3 des pistons plon- geurs. Grâce à l'ovalisation de la cuve, on évite le bourrage des pièces à laver, qui se produit généralement lorsque les parois latérales de la cuve étant rectilignes, les dites piè- ces sont pressées et immobilisées contre ces parois sans su- bir le lessivage désiré-. la cuve 1 est pourvue d'un double fond perforé 4, qui est mis en relation avec la partie supérieure de la cuve par une tuyauterie extérieure 5.

   Dans ces conditions, l'appareil de chauffage qui, dans le cas présent, est constitué par un foyer à charbon 6 disposé sous la cuve 1, mais pourrait être un foyer à gaz ou un dispositif de chauffage électrique, ne doit chauffer que le volume d'eau restreint continu dans la chambre limitée par le double fond 4. L'eau s'échauffe ainsi rapidement, monte dans la tuyauterie extérieure 5 et arrive vers la partie supérieure de la cuve sur le linge à lessiver et revient par les perforations du double fond 4 sous ce der- nier pour être réchauffée et reprise dans une circulation con- tinue. 



   Les tiges 3 des pistons plongeurs sont articulées sur un balancier 7   soumis   à un mouvement alternatif par un bras 8 actionné par une bielle 9 fixée à une poulie de trans- mission 10. Cette poulie tourne dans un palier 11 porté en porte¯à-faux sur une conso le 12 surplombant la charnière   13,   du couvercle 2. Cette disposition facilite le soulevement du couvercle 2' et son basculage, la poulie 10 formant contre- poi ds. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Enfin, le moteur 14,qui commande la poulie 10 par l'intermédiaire de la courroie 15, est porte par un socle   16,   qui peut pivoter en 17 sur l'un des pieds 18 de la machine. 



  Par suite, le poids du moteur s'ajoute à celui de la poulie 10 pour-rendre le basculage du couvercle 2- plus aise, sans compter que la tension de la courroie 16, sera toujours main- tenue à la valeur désirée.

Claims (1)

1. Il est bien entendu que ces perfectionnements pour- ra ient être appliqués à des machines à lessiver de type dif- férent de celui représenté à titre d'exemple au dessin- RESUME.

   Machine à lessiver à moteur, notamment du type à dou- ble piston plongeur présentant les perfectionnements suivants: 1 la- cuve est de forme ovale; 2' la cuve présente un double fond perforé en vue de réaliser à l'aide d'une tuyauterie une circulation d'eau chau- de par thermo-syphon; 3 la pouliede transmission de commande du mouvement alternatif des pistons plongeurs, battoirs, etc-, est portée par un support fixe du c8té de la charnière de basculage du couvercle de la machine et elle reçoit son mouvement du moteur électrique monté à pivot sur la machine.