<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif et procédé pour la soudure de boulons dans une structure métallique".
Pour la fixation d'appareils et d'instruments, de conducteurs é- lectriques et de tuyaux sur une structure métallique, par exemple sur un bateau, de même que pour adapter des battants de coffrage sur une structure métallique, , on utilise généralement des boulons qui sont vissés dans la structure. Il est par conséquent nécessaire de forer et de tarauder des trous dans ladite structure et comme ce travail, étant donné le grand nombre de boumons généralement néces- saires,prend beaucoup de temps et est très coûteux, on a récemment proposé de fixer les boulons par soudure électrique instantanée.
On utilise dans ce cas un outil qui ressemble beaucoup à une foreuse à main électrique, et dans lequel le boulon est introduit et porté de force contre la structure, ledit outil étant pourvu, d'organes qui provoquent un mouvement d'écartement du boulon par rapport à la structure, et, immédiatement après, un mouvement vers celle-ci. Ces orga- nes sont généralement actionnés électro-magnétiquement ou par ressort.
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention a pour objet de fournir un tel outil plus sim-, ple et plus sûr dans le fonctionnement que ceux connus jusqu'à présent de ce type, et qui a,en outre,le grand avantage de permettre'par suite du fait qu'il est ac- tionné par air comprimé, d'obtenir d'une manière simple un mouvement tel du bou- lon que la longueur de l'arc devienne pratiquement constante pendant la période de combustion.
Selon l'invention, le mandrin mobile monté dans IL'outil et dans le- quel le boulon est fixé, est relié à un piston mobile dans un cylindre à air com- primé, et le piston, au moyen de soupapes prévues dans l'outil et d'un organe de ré glage du temps, peut être amené à se déplacer d'abord lentement en s'écartant de la structure, et ensuite vers la structure, d'abord lentement et puis plus rapi- dement. Cet organe de réglage du temps, outre qu'il sert à la commande de l'air d'actionnement, détermine également la fermeture du circuit de soudure.
Sur le dessin ci-annexé, on a représenté schématiquement une forme de réalisation de l'outil selon l'invention. Au dessin, 1 désigne le cylindre d' air comprimé et 2 désigne le manche qui y est attaché, tandis que 5 indique un bouton de mise en marche monté sur ledit manche ou poignée. 4 est un piston mobi- le dans le cylindre 1, qui au moyen d'une tige de piston 6 est relié au mandrin 7 du boulon et isolé par rapport à celui-ci, 8 indiquant le câble d'amenée du cou- rant à l'outil. 5 indique le ressort agissant sur le piston et qui, lorsqu'il n'y a pas d'air comprimé délivré au cylindre, maintient le piston dans la position su- périeure. 9 désigne une soupape de réglage prévue dans la conduite d'air comprimé.
11 est une soupape à tiroir qui est fixée à la tige de piston 6 et a pour but d' ouvrir une communication directe entre la conduite d'amenée de l'air et le cylin- dre, lorsque le piston est dans une certaine position. 12 est un bras destiné à actionner le rupteur 13, et 14 désigne trois tenons réglables fixés sur le cylin- dre 1 et qui servent de support pour celui-ci lorsque l'outil est appliqué contre la structure sur laquelle les boulons doivent être adaptés.
L'ensemble travaille de la façon suivante. On introduit tout d'a-
<Desc/Clms Page number 3>
bord un boulon dans le mandrin 7, et lorsque le courant d'actionnement est lancé , dans l'appareil, la bobine d'une soupape à air non représentée sur le dessin re- çoit le courant de telle façon que ladite soupape s'ouvre et laisse s'écouler l'air comprimé dans le cylindre de l'outil. De ce fait, le piston 4 descend dans : l'outil à une vitesse déterminée par la soupape de réglage 9 de façon à chasser la tige de piston 6 vers l'extérieur. Le boulon 7' fixé dans le mandrin 7 sera alors amené en saillie en dessous des extrémités des tenons 14.
L'outil est dirigé contre la structure sur laquelle il faut fixer le boulon, l'extrémité du boulon étant disposée au point où celui-ci doit être fixé, et l'outil est alors appliqué vers le bas de façon que le tenons 14 vien- nent reposer contre la structure. Lorsque le bouton de mise en marche 5 est appuyé, un dispositif de réglage du temps, non représenté au dessin, est mis en connexion et ferme à son tour le circuit du courant de soudure, et interrompt le courant vers ladite soupape à air. Comme la compression de l'air se trouvant dans le cylindre 1 diminue, le piston 4 est chassé vers le haut par le ressort 5, de sorte que le boulon est écarté de la structure, et un arc sera alors allumé entre la structure et l'extrémité du boulon.
Après un temps qui est déterminé par le dispositif de réglage du temps, la soupape à air est à nouveau ouverte et l'air délivré au cylindre 1 une vitesse déterminée par la soupape de régla- ge 9 ; boulon est alors approché de la structure, l'arc brûlant jusqu'à ce que! la tige 11 se soit déplacée vers le bas jusqu'à un point tel que le passage de l'air entre la conduite d'air et le cylindre ait été entièrement ouvert lorsque le piston est déplacé vers le bas à grande vitesse et chasse le boulon contre la structure. Simultanément, le rupteur 15 est actionné par la vis réglable pré- vue sur le bras 12 de sorte que le courant de soudure est interrompu.
Afin d'éviter une oxydation du métal au point de soudure, il est possible de fournir une petite quantité d'une matière formant scories en ce point, par exemple sous la forme d'une pastille présentant un évidement central sur l'un ou sur les deux côtés, de manière qu'il ne reste qu'une très mince pa- roi qui sera facilement écrasée par le boulon lorsqu'il est pressé contre elle.
Lorsqu'on effectue la soudure sur une paroi verticale ou par en dessous, ces
<Desc/Clms Page number 4>
pastilles peuvent être munies d'un agent collant qui entraîne le collage des pas- tilles sur la structure. Il est également possible de recouvrir les boulons, à 1' extrémité qui doit être soudée à la structure d'un léger enduit de matière for- mant scories.
REVENDICATIONS.
1. Disposition pour fixer les boulons par soudure électrique instan- tanée sur une structure métallique au moyen d'un outil portatif, dans laquelle le boulon est introduit dans un mandrin mobile dans l'outil et son extrémité est appliquée contre le point désiré de la structure jusqu'à ce que les tenons montés sur l'outil viennent en contact avec la structure; caractériséé par le fait que le mandrin mobile est relié à un piston mobile dans un cylindre à air comprimé , lequel piston,au moyen de soupapes disposées dans l'outil et d'un dispositif de réglage du temps connecté à l'outil, est amené à déplacer le boulon d'abord len- tement en s'écartant de la structure et à le déplacer ensuite vers la.structure et contre celle-ci, d'abord lentement et ensuite plus rapidement.