CH240848A - Machine à souder. - Google Patents

Machine à souder.

Info

Publication number
CH240848A
CH240848A CH240848DA CH240848A CH 240848 A CH240848 A CH 240848A CH 240848D A CH240848D A CH 240848DA CH 240848 A CH240848 A CH 240848A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
electrode
machine according
frame
workpiece
sub
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Corporation Chicago Metal Hose
Original Assignee
Chicago Metal Hose Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chicago Metal Hose Corp filed Critical Chicago Metal Hose Corp
Publication of CH240848A publication Critical patent/CH240848A/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K11/00Resistance welding; Severing by resistance heating
    • B23K11/08Seam welding not restricted to one of the preceding subgroups
    • B23K11/093Seam welding not restricted to one of the preceding subgroups for curved planar seams
    • B23K11/0935Seam welding not restricted to one of the preceding subgroups for curved planar seams of tube sections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Resistance Welding (AREA)

Description


  Machine à souder.    La présente invention a pour objet une  machine à souder, prévue notamment pour       l'exécution    de soudures de     précision,    notam  ment pour le soudage de tubulures, d'ajustage  de     tubes    et articles manufacturés semblables.  



  La     machine    à souder selon l'invention  est caractérisée en ce qu'elle comprend un  bâti, une paire d'électrodes     susceptibles    de  venir en prise avec une pièce à souder, des  moyens pour faire passer le courant de sou  dage à travers les électrodes lorsqu'elles.

   sont  en prise avec la pièce à travailler, pour effec  tuer l'opération -de soudage, et des moyens  de support pour éloigner et rapprocher l'une  desdites électrodes de l'autre, de façon à  pouvoir l'amener en contact avec la pièce à  travailler disposée sur l'autre électrode et  pour     maintenir    un tel contact     pendant    l'opé  ration de soudage,     lesdits    moyens de sup  port comprenant un châssis principal monté  de manière à se déplacer par     rapport    audit  bâti, un châssis auxiliaire monté de manière  à se déplacer par rapport au châssis prin-    cipal,

   et un mécanisme d'actionnement pour  déplacer le châssis principal par rapport au  bâti et pour déplacer le châssis     auxiliaire     par rapport au châssis principal; de     manière     à amener ladite électrode déplaçable et la  pièce à     travailler    en contact actif.  



  Le dessin     annexé    représente, à titre       d'exemple,    une forme d'exécution de la ma  chine faisant l'objet de la présente invention.  



  Fig. 1 est une vue de profil de cette       machine;     Fig. 2 est un schéma de circuit de la  machine;       Fig.    3 est une     vue    de face de la machine  représentée à la     fig.    1;       Fig.    4 est une vue de     détail,    à plus  grande échelle, des électrodes de soudage et  des     parties    qui y sont associées;       Fig.    5 est une vue partielle de détail,  à encore plus grande     échelle,    des électrodes  de soudage -et de la pièce à travailler à la  station de soudage, selon la ligne 5-5 de  la     fig.    4;

        Fig. 6 est une vue de détail représen  tant l'amenée du courant à l'électrode infé  rieure en     coupe,    selon la ligne 6-6 de la  fig. 4;  Fig. 7 est une vue partielle de détail       représentant    le montage de l'électrode supé  rieure et le mécanisme d'actionnement de  celle-ci, selon la ligne 7-7 de la fig. 3;  Fig. 8 est une vue en coupe selon la ligne  8-8 de la fig. 7, et  Fig. 9 et 10 sont des vues de détail de  moyens -de dressage coopérant avec l'élec  trode supérieure en forme de galet, fig. 9  étant vue selon la ligne 9-9 de la fig. 7,  et     fig:    10 selon la ligne 10-10 de la     fig.    9.  



  La machine     représentée    est prévue spé  cialement pour effectuer des opérations de  soudage circulaire sur des tubulures, des  ajustages de tubes et articles semblables.  



  La machine comprend un     bâti        principal     10, une électrode inférieure 11 en forme de       mandrin.    ou galet et     une    électrode supé  rieure 12 en forme de     galet,    ces électrodes  coopérant de manière à saisir la pièce à sou  der -et à     effectuer    -l'opération     clé    soudage.  Comme indiqué à la     fig.    4, le corps 13 de  l'électrode inférieure 11 est vissé dans un  arbre 14 de façon amovible, cet arbre 14  étant monté à rotation sur un bâti secon  daire 10a isolé     électriquement    du bâti prin  cipal 10 de la machine.

   Un contre-écrou 15  sert à -bloquer en position le corps de     l'élee-          trode    sur l'arbre 14. On remarque qu'en des  serrant l'écrou 15 et en dévissant le     corps     de l'électrode, on peut associer à l'arbre 14  des     électrodes    de dimensions et de types  variés selon les opérations particulières de  soudage qui doivent être     exécutées.     



  L'arbre 14 de support d'électrode est  monté à rotation     dans    une     série    de blocs de  paliers 16, 17 et 18     (fig.    3),     supportés    par  ledit     bâti,    cet arbre étant entraîné par une  roue     dentée    19 figée à son extrémité. La  roue dentée 19 est entraînée par un moteur       électrique    20, par l'intermédiaire d'engre  nages,     d'une        courroie        d'entraînement    flexi  ble et d'un embrayage 21.

   Lorsque l'em-    broyage est en prise, il fait tourner un arbre  22 qui, au moyen d'engrenages     coniques,     entraîne un arbre 24     .sur    lequel est figée  une vis     sans    fin 25. La vis sans fin 25  entraîne une roue dentée 26 figée à un arbre  27, lequel     porte    également un pignon 28  engrenant avec la roue dentée 19.

   Au moyen  de la transmission décrite, on voit que le  moteur 20 est prévu pour entraîner l'arbre  14 et l'électrode associée, à une vitesse cela:       tivement    réduite, la vitesse d'entraînement       particulière    étant déterminée à     l'avance    par  les     dimensions    des engrenages 28 et 19.

       Ces     engrenages, qui peuvent être rapidement  enlevés et remplacés par des engrenages  ayant des     rapports    d'engrènement différents  choisis à l'avance, réalisent ainsi un dispo  sitif de changement de vitesse pour déter  miner à     l'avance    la vitesse à laquelle l'élec  trode 11 doit être entraînée, selon la fré  quence des impulsions de soudage et le ca  ractère de la pièce à souder.  



  Les moyens pour amener le courant élec  trique à l'électrode 11     comportent    un palier  17 qui repose sur le bâti secondaire de la  machine, ce palier comprenant une chambre  centrale ou cavité 30 dans laquelle une     babgue     31, figée à l'arbre 14, peut tourner libre  ment. La bague 31, qui est figée à l'arbre  14 et tourne avec     celui-ci,    est maintenue  dans une position correcte à l'intérieur de la  chambre 30 et hors de contact avec les pa  rois de     celle-ci    au moyen d'une paire d'an  neaux de retenue 32 et 33 figés en position  au moyen de colliers 34 et 35 de réglage  se     vissant    dans le palier de support.

   Les       anneaux    32 et 33 sont de préférence en  feutre ou matière semblable. Eu réglant les  colliers 34 et 35, la bague rotative 31 est  maintenue en     position    correcte à l'intérieur  de la chambre de palier comme représenté.  La chambre 30 est prévue de manière à être  partiellement remplie d'un bain de mercure.  comme indiqué en 36, le mercure étant in  troduit et remplacé de temps en temps, selon  la nécessité, à travers un     chapeau    37 de  remplissage communiquant par un canal 38  avec le palier. Une quantité suffisante de'      mercure est introduite dans la chambre, de  manière que la partie inférieure de la bague  rotative 31 soit constamment immergée dans  le mercure.

   De     cette    façon, le courant élec  trique peut être amené de l'électrode 11 au  bâti secondaire 10a de la machine sans pas  ser à travers les paliers rotatifs. ou analo  gues. Le courant passe de l'électrode 11     r     travers l'arbre 14 et la bague 31 et, ensuite,  au moyen du bain de mercure, dans le pa  lier de support 17 et dans le bâti secondaire  10a. On évite ainsi la nécessité de faire pas  ser le courant à travers des surfaces d'appui  métalliques qui peuvent glisser les unes: par       rapport    aux autres, provoquant ainsi des ares  électriques susceptibles de détériorer lesdites  surfaces d'appui.

   Pour empêcher le courant  de passer de l'arbre 14 au bâti secondaire  autrement qu'à travers le bain de mercure  et le palier 17, on prévoit des manchons de  support en matière isolante, comme indiqué  en 16a à la     fig.    4, de manière à     isoler    l'arbre  des paliers 16 et 18. La roue dentée 19 est,  de préférence, également isolée de l'arbre au  moyen de     support        semblable.     



  Le bâti secondaire 10a est supporté par  une plaque 10b et est relié électriquement à  celle-ci     (fig.    1 -et 3), cette     plaque    étant fixée  au bâti     principal    10 de la machine, mais       isolée,de    celui-ci et reliée à un pôle du trans  formateur de soudage. Le circuit électrique  des électrodes est représenté schématiquement  à la     fig.    2.  



  Il est bien entendu que le dispositif d'en  traînement de l'arbre 14, comprenant les  engrenages 19 à 26 et le moteur 20, pourrait  être supporté par le bâti secondaire 10a de la  machine.  



  Des moyens sont prévus pour refroidir  les électrodes et la pièce à travailler à la  station de soudage, ces moyens comprenant  une série de tuyères de     pulvérisation    40       (fig.    4) dans l'électrode     inférieure,    communi  quant avec un canal 41 ménagé au centre du  corps de l'électrode et de l'arbre 14. Du  fluide de refroidissement est amené dans le  canal 41 au moyen d'un tuyau flexible 42         conduisant    à une source d'alimentation appro  priée. Une liaison rotative étanche 43 est pré  vue de manière que le tuyau 42 reste fixe  alors que l'arbre 14 tourne.  



  Les moyens de support pour éloigner et  rapprocher l'électrode     supérieure    12 de l'élec  trode inférieure sont représentés aux     fig.    1, 3  et 7 et comprennent un châssis     principal    45  susceptible d'être déplacé de manière à ame  ner le galet d'électrode à proximité de la  pièce à travailler, et un châssis auxiliaire 46  pivotant, monté sur le châssis principal 45  et prévu de manière à amener l'électrode en       position    finale de contact de travail.

   Le châs  sis auxiliaire est isolé électriquement du  châssis principal et du     reste    de la     machine,     et il est relié à l'autre pôle du     transformateur     de soudage, comme il sera décrit plus loin.  Le châssis 45 est pivoté sur le bâti 10 de la  machine au moyen d'une liaison à pivot 47  et est muni d'un levier de commande 48  s'étendant vers l'arrière, solidaire du châssis       principal    45. On remarquera que lorsque le       levier    de commande 48 est élevé ou abaissé,  le châssis principal 45 pivote autour de l'axe  47, déplaçant ainsi l'électrode supérieure 12  vers la pièce à travailler disposée sur l'élec  trode inférieure ou l'éloignant de celle-ci.  



  Les moyens pour commander le levier 48  comprennent une bielle 49,     articulée    en 50  sur le levier 48, et un levier à pied 51 monté  à pivot en 52 sur le bâti de la     machine    et  relié, à son extrémité arrière, à l'extrémité  inférieure de la bielle 49 au moyen d'une  liaison à pivot 53. L'extrémité avant du le  vier à pied -est formée par une pédale 54 pré  vue de manière à être abaissée par le pied  de l'opérateur de la machine, ce qui a pour  effet de faire pivoter le levier à pied 51 dans  le sens contraire des aiguilles de la montre  et de déplacer dans le sens correspondant  contraire deus aiguilles de la montre, lé châs  sis principal 45, de manière à amener l'élec  trode 12 vers la pièce à travailler.

   Un,dispo  sitif à     cliquet    55     (fig.    1 et 3) est prévu pour  maintenir abaissée la pédale, ce     dispositif     étant amené en position de     verrouillage    au      moyen d'un ressort 56 et pouvant être relâ  ché par le pied, de manière à ramener la pé  dale ou à la déplacer vers le haut, comme on  le désire, à la fin de l'opération de soudage.  Un ressort de compression principal 57 coopère  avec la bielle 49 pour déplacer normalement  le     levier    à pied 51 dans le sens des aiguilles  de la montre, et la pédale dans la position  élevée.

   Le     ressort    57 appuie, par son extré  mité supérieure, contre une butée 58 du bâti,  et est relié, par son extrémité inférieure, à  la bielle 49 au moyen d'un collier 59 réglable  par filet de vis le long de la bielle, de ma  nière à permettre le réglage de la pression du       ressort..     



  Le châssis principal comporte un organe  de support 61 en forme de fourche, s'éten  dant vers le bas et sur lequel le châssis auxi  liaire 46 est monté à pivot en 62. L'organe  de support 61 est porté par le châssis prin  cipal par l'intermédiaire de moyens prévus  pour son réglage vertical et latéral. Le châssis  principal porte un assemblage vertical à cou  lisse 63 réglable verticalement par     rapport    au  châssis principal, au moyen d'une vis de ré  glage     micrométrique    64 et une manivelle 65,  la     vis    de réglage venant en     prise    avec un  écrou 63a formant une partie de l'assemblage  vertical à coulisse.

   L'organe de support 61  est porté par l'assemblage 63 pour le réglage  latéral sur celui-ci et, dans ce but, l'assem  blage 63     comporte    une vis de réglage micro  métrique 66 pouvant être actionnée par une  poignée 67,     cette    vis venant en prise avec  un organe à écrou     formant    une     partie    de  l'organe de support 61.

   On remarquera qu'en  manoeuvrant la poignée 65, la coulisse 63 et  l'organe de     support    61 qu'elle porte peuvent  être réglés verticalement, alors qu'en     manoeu-          vrant    la poignée 67, l'organe de support 61  peut être déplacé latéralement par rapport à  l'assemblage 63 dans la position désirée et  correcte:

    Le     châssis    auxiliaire 46, qui     porte    directe  ment l'électrode supérieure 12 en forme de  galet, est de construction     relativement    légère  et présente, par conséquent, des caractéristi  ques de faible inertie, de telle façon que    ledit châssis puisse être rapidement et facile  ment pivoté autour de son     support    62 de pi  votement.

   Ce châssis comprend un bras incliné  68, sur lequel est monté un palier de support  69 de     l'électrode-galet,    ainsi qu'une plaque  frontale 70 disposée     verticalement.    Les mou  vements de     pivotement    du châssis auxiliaire  autour du pivot 62 sont commandés par des  soufflets d'expansion 71, prévus de manière à  être     actionnés    par une pression d'air, par un  arrêt de butée 72 et par un     ressort    de     coin-          mande    73, comme représenté à la     fig.    7. Le  ressort 73, qui est un ressort de tension, est.

    ancré à une extrémité dans l'organe de support  61 et, â son autre extrémité, dans la plaque  70 formant une partie du châssis auxiliaire.  la liaison entre le ressort et la plaque 70 étant  réglable par la commande d'un écrou à ailettes  74, de     sorte    que la tension du ressort peut être  réglée. Le dispositif d'arrêt de butée 72 est  monté sur la plaque 70 de façon réglable par  son     extrémité    filetée venant en prise avec la  dite plaque, ce dispositif étant prévu de ma  nière à être maintenu dans la     position    réglée  au moyen :d'un écrou de blocage 75.

   Le dispo  sitif d'arrêt     comporte    une extrémité de butée  76, prévue de manière à venir en prise avec  l'organe de support 61 et à limiter le mouve  ment de pivotement du châssis auxiliaire dans  le sens des aiguilles de la montre. Les     souf-          flets        d'exparison    71 sont portés à une extré  mité par l'organe de support 61 au moyen  d'un bouchon fileté 77 et, à leur autre     extré-          mité,    par la plaque 70, au moyen d'un goujon  fileté 78 et un écrou de blocage 79, associé à  celui-ci.

   Le bouchon 77 comporte un passage  d'air 80 communiquant avec l'intérieur du  soufflet et à travers lequel de l'air peut être  introduit dans le soufflet et chassé de celui-ci.  



  On remarquera que, pendant le fonctionne  ment, lorsque de l'air ou autre fluide énergé  tique est introduit dans les soufflets, dilatant ,  ceux-ci, le châssis auxiliaire pivote dans le  sens contraire des aiguilles de la montre,  comme représenté à la     fig.    7, contre l'action  du ressort 73, tandis que, lorsque le fluide  agissant peut s'échapper des soufflets, le res  sort a pour effet de ramener dans le sens des      aiguilles de la montre le châssis auxiliaire  jusqu'à ce que son .dispositif de butée 72  vienne buter contre le support 61. L'électrode  supérieure 12 est ainsi amenée en prise avec  la pièce à travailler, par l'introduction du  fluide, et automatiquement écartée de la pièce  à travailler lorsque le fluide peut s'échapper.

    Le contact de l'électrode 12 avec la pièce à  travailler limite normalement le mouvement  du châssis auxiliaire en sens inverse des       aiguilles    de la montre,     mais,    pour empêcher  un mouvement indésirable du châssis dans le  sens opposé à     celui    des aiguilles de la montre,  par exemple si les soufflets sont dilatés lors  que le rouleau de l'électrode inférieure a été  éloigné, des moyens 81 sont prévus pour limi  ter le mouvement, ces moyens étant fixés sur  le     support    61 et présentant un écrou de blo  cage 82, réglable sur leur extrémité,

   écrou  prévu pour venir buter contre le châssis et  limiter le mouvement de celui-ci     dans    le sens  contraire des     aiguilles    de la montre sur une  distance déterminée à l'avance.  



  Les moyens pour     commander    le débit d'air  ou autre fluide vers les soufflets ou à partir  de ceux-ci sont représentés aux     fig.    1, 3, 7 et  8, et également schématiquement à la     fig.    2.  On remarquera que le canal 80 du bouchon  77 est en communication avec un canal 85  formé dans l'organe de     support    61, ce dernier  canal étant à son tour en     communication    avec  un conduit 86 comportant un embranchement  relié     à,des    tubulures d'échappement 87 et 88.

    La conduite 87 de distribution communique  avec une source de fluide sous pression 89 au  moyen d'une tubulure 90 et d'une soupape de  commande 91, alors que la     conduite    88 com  munique avec une tubulure 92 s'ouvrant     dans     l'atmosphère à travers une soupape de com  mande     d'échappement    93.  



  Les soupapes 91 et 93 sont commandées à  partir d'un levier coudé commun 94 de com  mande de soupape     (fig.    1) pivoté en 95 sur  le bâti de la machine et comportant une pé  dale 96 s'étendant en avant. Un ressort de  compression 97 pousse le levier coudé 94 dans  le sens des     aiguilles    de la montre, maintenant  la soupape d'échappement 93 ouverte et la    soupape de commande de la     pression    91 fer  mée.

   Pour effectuer une opération de soudage,  l'opérateur abaisse la pédale 96, qui     entràine     le levier coudé dans le sens contraire des       aiguilles    de la montre, fermant la soupape  d'échappement 93 et ouvrant la soupape d'ad  mission de     pression    91, de     sorte    que du fluide  sous pression pénètre dans les soufflets 71,  amenant l'électrode 12 en prise avec la pièce  à travailler. Aussi longtemps que la pédale 96  est maintenue abaissée, l'électrode est poussée  contre la pièce à travailler et, lorsque la pé  dale est relâchée, l'électrode est automatique  ment élevée par le ressort de rappel 73.

   Comme  on l'a indiqué auparavant, le châssis auxi  liaire est isolé électriquement du reste de la,  machine et on prévoit, dans ce but, des moyens       appropriés,    associés avec le pivot 62, avec les  soufflets 71 et les dispositifs de commande  72, 73 et 81, de manière à empêcher la trans  mission de courant à partir du châssis auxi  liaire au châssis principal 45.  



  La façon de monter l'électrode supérieure  12 sur son palier de support 69 est indiquée  à la     fig.    4. Comme représenté, l'axe du sup  port d'électrode 100 est     porté    par des galets  de support 101 fonctionnant dans     u.1    organe  de palier de roulement en matière non métal  lique 102 monté au moyen d'un manchon iso  lant 103 à     l'intérieur    du support de palier 69.  Des écrous de blocage 104 et 105, vissés à  l'extrémité de l'arbre 100,     permettent    de  substituer les galets d'électrode et de les rem  placer.  



  Pour faciliter le transport du courant de  soudage à     partir    du châssis auxiliaire et du       palier    69, â l'électrode 12, l'extrémité de  l'arbre 100 comporte une bride 106 dont la       partie    inférieure est continuellement immergée  dans un bain de mercure 107, le but et la       fonction    de ce bain étant les mêmes que ceux  du     bain.    de mercure 36 décrit précédemment ,  pour l'électrode inférieure. Le manchon iso  lant 103 empêche le transport de courant au  galet d'électrode 12, autrement qu'à travers  le bain de mercure.

   Ce bain peut être complété  de temps en temps selon la nécessité au moyen s  d'un bouchon de     remplïssage    108 vissé dans      une plaque de recouvrement 109,     associée    au       support    de palier 69.

   Comme représenté à la       fig.    8, le courant électrique est amené au sup  port de palier 69 au moyen d'une série de  lames de cuivre 110 superposées et ancrées à  une extrémité au bâti auxiliaire au moyen de  boulons 111     (fig.    7) et à leur autre extrémité  à une plaque de     distribution    112, connectée  à une ligne 118, amenant le courant à     partir     du     transformateur    de soudage 114     (fig.    2).  Les lames de cuivre 110 ont suffisamment de       flexibilité    pour     permettre    le mouvement ou  déplacement rapide du châssis auxiliaire 46,  comme il a été décrit.  



  La     fourniture    -du courant aux électrodes  de soudage     est    en corrélation avec le mouve  ment du galet d'électrode 12 venant en prise  avec la pièce à travailler, de telle manière que       ladite        pièce    soit toujours en prise avant que  le courant de soudage soit appliqué, et que  le courant de soudage soit coupé avant que  la     pièce    à travailler soit libérée.

   A cet effet,  se référant à la     fig.    2, un interrupteur 117  est branché sur la ligne 113 d'alimentation  venant du transformateur de soudage, cet       interrupteur    étant commandé par .un dispo  sitif à soufflet 118 relié à la conduite d'ali  mentation 86 de fluide sous pression. Un       dash-pot    119 est également relié à l'inter  rupteur 117 pour retarder son mouvement  dans le sens -de fermeture et un ressort de  tension 120 tend normalement à déplacer l'in  terrupteur dans le sens de l'ouverture.

   On  remarquera que, lorsque du fluide sous. pres  sion est introduit dans la conduite 86 pour  commander le soufflet 71 et déplacer l'élec  trode 112 en position de contact avec la pièce  à travailler, du     fluide    sous pression est intro  duit simultanément dans le soufflet 118 pour  fermer     l'interrupteur    117. Le     dash-pot    119  retarde cependant suffisamment la fermeture  de l'interrupteur pour assurer que la pièce à  travailler soit engagée avant que le courant  de     soudage    soit appliqué.

   Lorsque le fluide  sous pression s'échappe -de la conduite 86, à  la fin de     l'opération    de soudage, l'interrup  teur     est        ouvert    par son     ressort    120 et le mouve  ment de     l'interrupteur    est, dans ce cas, suffi-         samment    rapide pour agir de manière à assu  rer l'interruption de la fourniture du courant ;  avant que le galet d'électrode 12 soit dégagé  de la pièce à travailler. On évite     ainsi    la       formation        d'arcs    entre ladite pièce et les élec  trodes.

   La disposition représentée aux     fig.    9  et 10 montre de quelle façon on     maintient    le  profil convenable du galet d'électrode 12 ou  sa section transversale. Un support de racleur  125 est monté à cet effet sur le palier 69  au moyen de vis 126. Le     support    125     com-          porte    un trou cylindrique à sa partie supé  rieure, dans lequel un piston<B>127</B> est monté  librement.     Ce    piston porte une plaque profi  lée 128 de racleur fixée sur lui au moyen  d'une vis 129. Un ressort de compression 130  pousse le piston vers le bas, la     tension    de ce  ressort étant déterminée par une vis -de ré  glage 131.

   Au moyen de cet assemblage, la  plaque de racleur est maintenue constamment  en prise élastique, à une pression déterminée  à l'avance, contre la périphérie du galet d'élec  trode 12, maintenant     ainsi    la section transver  sale et le profil corrects -de la périphérie de  l'électrode: Les plaques de racleur peuvent  être remplacées par d'autres plaques de di  mensions et de caractère désirés en dévissant  la     vis    129.  



  En considérant le     fonctionnement    de la  machine décrite, la pièce à souder représentée  aux     fig.    4 et 5 comprend une partie d'un tube  ondulé ou     soufflet    135, dont l'extrémité  cylindrique doit être soudée à un organe de  fermeture 136. Pour effectuer l'opération de  soudage, l'opérateur, après avoir fait démar  rer le moteur 20 et disposé la pièce à souder  sur l'électrode inférieure 11, abaisse la pédale  54, ce qui a pour effet de déplacer le châssis  principal 45 et d'amener l'électrode de sou  dage 12 à proximité de la pièce.

   La pédale  est     automatiquement    verrouillée dans sa posi  tion.     L'opérateur    abaisse ensuite la pédale  96 pour amener du fluide sous pression aux  soufflets 71 et 118, ce qui a pour effet de  déplacer automatiquement le châssis auxi  liaire 46 par rapport au châssis principal, de  manière 'a amener l'électrode 12 en contact  actif avec la pièce et pour fermer ensuite le      circuit du courant de soudage.

   Comme repré  senté à la fig. 2, un électro-aimant 137 est  disposé dans le circuit du courant de soudage  et est prévu pour commander l'embrayage  d'entraînement 21, de telle façon que, lorsque  le circuit est alimenté par du courant, l'em  brayage soit     manoeuvré    simultanément en vue  d'entraîner l'arbre 14 et de faire tourner la  pièce à travailler et les électrodes.  



  Grâce aux caractéristiques de faible iner  tie que présente le châssis auxiliaire, de       construction        relativement    légère, le galet  d'électrode 12 se meut non seulement rapide  ment     dans    les positions -de contact avec la  pièce à souder et hors de contact d'avec       celle-ci,    mais aussi pendant l'opération de sou  dage, lorsque des irrégularités peuvent être  rencontrées sur la surface de la pièce à souder,  le châssis     auxiliaire    peut se déplacer rapide  ment pour s'accommoder à de telles irrégulari  tés.

   Alors que le soufflet 71 comporte un mé  canisme     d'actionnement    par liaison pour l'en  traînement du châssis auxiliaire, il ne com  munique pas une masse appréciable ou inertie  audit châssis, de manière à gêner le fonction  nement décrit.  



  Le dispositif 71, actionné par fluide sous  pression, assure également une prise à pres  sion commandée et maintenue entre la pièce  à souder et les électrodes, à toute pression  déterminée à l'avance, qui peut être deman  dée. La pression     d'actionnement    prédétermi  née, désirée, du dispositif à soufflet 71, peut  être commandée exactement en réglant la  pression d'air à travers des moyens de ré  glage appropriés tels qu'une soupape de ré  duction de pression réglable comme indiqué  schématiquement en 140.

   On remarquera  que cette même pression désirée ou prééta  blie pour le contact avec la pièce à souder peut  être maintenue constante, même si le châssis       auxiliaire    se déplace légèrement en raison des       irrégularités    de ladite pièce.

   En d'autres       termes,    la pression désirée pour le contact avec  la pièce est maintenue constante, en dépit des  variations de la position du galet d'électrode  12 et on remarquera que, dans ce but, le point    de contact entre le galet d'électrode 12 et la  pièce à souder est disposé pratiquement sur  une horizontale passant par le point de pivo  tement 62 du châssis     auxiliaire.    De plus, la  conduite d'alimentation 86 est reliée à un  manomètre 141, de sorte que la pression de       fonctionnement    du soufflet 71 peut être ob  servée.

   Les     conditions    de pression à l'inté  rieur de la conduite de fourniture de fluide       peuvent    être ainsi commandées et     transcrites     exactement comme on le désire, c'est-à-dire  que les pièces à souder exigeant des pres  sions de contact identiques peuvent être sou  mises à de telles pressions identiques, même  si les opérations de soudage sont faites à des  intervalles de temps très espacés.  



  A la fin -de l'opération de soudage, alors  que la pédale 96 est     relâchée,    le circuit du  courant de soudage est     automatiquement     ouvert avant que la pièce à souder ne soit  dégagée par le déplacement du châssis auxi  liaire empêchant la formation d'étincelles  aux électrodes. Les     étincelles    ou arcs électri  ques des surfaces de contact sont évités au  moyen des contacts à mercure 36 et 107. Les  électrodes de soudage sont     maintenues    à la  température convenable au moyen des tuyères  de refroidissement 40 et le dispositif     racleur     128 assure le maintien de la forme et du  profil correct du galet d'électrode 12.

Claims (1)

  1. REVENDICATION: Machine à .souder, caractérisée en ce qu'elle comprend un bâti, une paire d'élec trodes susceptibles de venir en prise avec une pièce à souder, des moyens pour faire passer le courant de soudage à travers les électrodes lorsqu'elles sont en prise avec la pièce à travailler, pour effectuer l'opération de soudage, et des moyens de support pour éloigner et rapprocher l'une desdites élec trodes de l'autre, -de façon à pouvoir l'amener en contact avec la pièce à travailler disposée sur l'autre électrode et pour maintenir un tel contact pendant l'opération de soudage, les dits moyens de support comprenant un châs sis principal monté de manière à se déplacer par-rappart audit bâti,
    un châssis auxiliaire monté de manière à se déplacer par rapport au châssis principal, 9t un mécanisme d'ac- tionnement pour déplacer le châssis principal par rapport au bâti et pour déplacer le châs sis auxiliaire par rapport au châssis principal, de manière à amener ladite électrode dépla- çable et la pièce à travailler en contact actif. SOUS-REVENDICATIONS: 1. Machine selon la revendication, carac térisée en ce que le châssis- principal est monté à pivot sur le bâti. 2. Machine selon la revendication, carac térisée en ce que le châssis auxiliaire est monté à pivot sur le châssis principal. 3.
    Machine selon la revendication, carac térisée en ce que le châssis auxiliaire est monté sur le -châssis principal au moyen d'un organe de support qui peut être réglé en posi tion sur ledit châssis principal. 4. Machine selon la revendication et la sous-revendication S, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens pour déplacer l'organe de support susdit par rapport au châssis prin cipal, 5.
    Machine selon la revendication et les sous-revendications 3 et 4, caractérisée en ce que lesdits moyens comportent une,commande à vis pour effectuer un réglage micrométrique du châssis auxiliaire dans deux directions perpendiculaires. 6. Machine selon la revendication, carac térisée en ce que l'électrode déplaçable est montée sur le châssis auxiliaire et comprend un galet destiné à venir en prise avec la pièce à travailler disposée sur l'autre électrode. 7.
    Machine selon la revendication, caracté risée en ce que le mécanisme d'actionnement, pour déplacer \le châssis auxiliaire par rap port au châssis principal, est actionné par un fluide. 8. Machine selon la revendication et la sous-revendication 7, caractérisée en ce que le mécanisme d'actionnement comprend un as semblage de soufflets actionnés par de l'air. 9. Machine selon la revendication, carac térisée en ce que des moyens de commande sont prévus pour le courant de soudage, ces moyens .étant susceptibles de fonctionner dans un rapport chronologique déterminé à l'avance avec le mécanisme d'actionnement pour le dé placement du châssis auxiliaire.
    <B>10.</B> Machine selon la revendication et la sous-revendication 9, caractérisée en ce que lesdits moyens de commande du courant sont actionnés par un fluide sous pression. 11. Machine selon la revendication et la sous-revendication 9, caractérisée en ce que lesdits moyens de commande du courant com prennent un dispositif de soufflet commandé par de l'air. 12. Machine selon la. revendication, carac térisée en ce .que les moyens pour amener l'une des électrodes en contact avec la pièce à travailler disposée sur l'autre électrode com prennent un dispositif actionné par un fluide sous pression et un ressort s'opposant à l'ac tion dudit dispositif. 13.
    Machine selon la revendication et la sous-revendication 121, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens d'arrêt pour limiter l'action du ressort. 14. Machine selon la revendication et les sous-revendications 1"2) et 13, caractérisée en ce qu'elle comporte -des moyens pour limiter l'action du dispositif actionné par une prés- Sion de fluide. l'5. Machine selon la revendication et la sous-revendication 12, caractérisée en ce que le dispositif actionné par pression de fluide comprend un assemblage de soufflets action nés par de l'air. 16.
    Machine selon la revendication et la sous-revendication 12, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de commande pour le courant de soudage, susceptibles d'être actionnés dans un rapport chronologique dé termin6 à l'avance, avec lesdits moyens ame nant l'une des électrodes en contact avec la pièce à travailler disposée sur l'autre élec trode. 17. Machine selon la et les sous-revendications 12. et 16, caractérisée en ce que les moyens de commande de courant comprennent un dispositif actionné par pres sion de fluide. 18.
    Machine selon la revendication et les sous-revendications 12 et 16,, caractérisée en ce que les moyens de commande de courant comprennent un assemblage .de soufflets actionnés par de l'air.
    <B>19.</B> Machine selon la revendication, -carac térisée en ce qu'elle comprend un support dans lequel l'électrode déplaçable -est montée à rotation, des moyens pour déplacer ladite électrode par rapport à la pièce à travailler disposée sur l'autre électrode et pour les maintenir en contact pendant l'opération de soudage, des moyens pour amener le courant à l'électrode déplaçable alors qu'elle est en contact avec la pièce à travailler,
    ces moyens comprenant un bain de mercure connecté élec triquement @à l'électrode et au support à tra vers lequel passe 'le courant de soudage, et des moyens pour isoler électriquement l'élec trode du support, excepté à travers ledit bain de mercure. 250.
    Machine selon la revendication et la sous-revendication 6, caractérisée en ce qu'elle comprend un arbre pour supporter l'électrode sur laquelle est disposée la pièce à travailler, un bâti se condaire ,dans lequel ledit arbre est monté à rotation, des moyens pour faire pas ser le courant de soudage à travers l'électrode pour effectuer l'opération de soudage,,
    des moyens pour maintenir l'électrode et ladite pièce en contact pendant l'opération de sou dage et des moyens pour refroidir l'électrode et la pièce à travailler disposée sur elle, les dits moyens de refroidissement comprenant une conduite de fluide à l'intérieur dudit arbre et pouvant tourner avec celui-ci, un tuyau fixe d'amenée du fluide prévu de ma nière ià être relié à une source de fluide d'ali mentation,
    et des moyens d'accouplement étanche reliant ladite conduite au tuyau pour une rotation relative. 51. Machine selon la revendication et telle que représentée au dessin annexé.
CH240848D 1943-06-04 1943-06-04 Machine à souder. CH240848A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH240848T 1943-06-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH240848A true CH240848A (fr) 1946-01-31

Family

ID=4461997

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH240848D CH240848A (fr) 1943-06-04 1943-06-04 Machine à souder.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH240848A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0220973B1 (fr) Appareil de taraudage sur presse
CH240848A (fr) Machine à souder.
FR2497473A1 (fr) Appareil portatif a roue de projection d&#39;abrasif, enceinte, roue de projection, bec d&#39;alimentation en abrasif, plaque de montage, bloc et dispositif d&#39;alimentation en abrasif et dispositif de suspension pour cet appareil, et machine-outil portative
FR2672830A1 (fr) Pince a souder par points.
CH341952A (fr) Dispositif d&#39;évacuation pour moule utilisé dans une machine à fonte sous pression
FR2542232A1 (fr) Scie a main electrique portable a arc electrique pour couper des metaux
FR2460163A1 (fr) Dispositif pour deposer automatiquement une substance pateuse sur une surface
FR2658587A1 (fr) Installation pour la manutention de chapeaux de bouteilles a gaz, avant et apres le remplissage de ces bouteilles.
FR2933017A1 (fr) Soudage de cabochons metalliques sur une paroi metallique ayant un revetement non conducteur de l&#39;electricite
EP0673703B1 (fr) Dispositif de soudage d&#39;un manchon dans un piquage d&#39;une canalisation circulaire d&#39;accès difficile
EP0694367B1 (fr) Machine de sablage à commande à distance
FR2604109A1 (fr) Dispositif d&#39;usinage radial et de soudage d&#39;elements, tels que tubes, vannes
EP0654554A1 (fr) Procédé et dispositif pour le chargement automatique d&#39;une machine à coudre les soufflets sur des vêtements en tricot de type &#34;collants&#34;
FR2779077A1 (fr) Dispositif d&#39;arrachement des embouts des electrodes d&#39;appareils de soudage
CH648783A5 (fr) Dispositif pour souder en position verticale, horizontale ou inclinee.
CH130546A (fr) Dispositif de rupture d&#39;un circuit électrique à courant alternatif.
FR2490125A1 (fr) Dispositif pour le reglage du jeu des lames d&#39;une cisaille guillotine
CH605011A5 (en) Plasma arc torch for weld filling
BE570746A (fr)
CH269962A (fr) Machine pour sceller un emballage.
BE490027A (fr)
FR2620003A1 (fr) Machine automatique pour le traitement des tiges de chaussures
CH281508A (fr) Appareil pour la soudure à l&#39;arc électrique.
FR2656731A1 (fr) Procede et dispositif de remplacement d&#39;une canne chauffante d&#39;un pressuriseur d&#39;un reacteur nucleaire a eau sous pression.
FR2615584A2 (fr) Dispositif de commande electrique de robinet de distributeur hydraulique