<Desc/Clms Page number 1>
Appareil pour produire des signaux optiques.
Pour produire des signaux optiques, il existe un appa- reil qui par l'intermédiaire d'un système lenticulaire et d'une lunette mobile permet d'émettre un mince faisceau lumineux de couleur à choisir. Un tel appareil est décrit par exemple dans le brevet américain n .2.097.785.
Pour que la lumière solaire réfléchie par les parties en verre de l'appareil ne provoque pas de gêne on dispose au-dessus de la fenêtre dont sortent les rayons une sorte d'auvent ou de visière.
L'invention constitue un perfectionnement d'un tel appareil et permet de supprimer dans une plus grande mesure en- core l'effet gênent de la lumière solaire. Elle est basée sur l'idée qu'une visière ne suffit pas pour supprimer cet effet gênant car, dans le cas d'une route descendante et lorsque le soleil se trouve assez bas à l'korizon, il se peut que les rayons
<Desc/Clms Page number 2>
solaires coïncident avec les rayons émis par l'appareil, c'est- à-dire que les rayons solaires tombent dans la fenêtre sous la visière dans le sens opposé à celui des rayons émis.
Ces rayons peuvent provoquer à la surface de la fenêtre de la lunette (la fenêtre active) qui se trouve entre la source lumineuse et le système lenticulaire une réflexion éblouissante en tout cas "blanche" car dans de nombreux cas la lumière solaire sera beau- coup plus intense que la lumière colorée rayonnée par la source lumineuse qui équipe l'appareil.
Suivant l'invention, pour obvier à cet inconvénient, la lunette est disposée de manière que la fenêtre active forme avec l'axe optique du système lenticulaire un angle tel que les rayons solaires qui coïncident avec les rayons émis et qui tom- bent sur la fenêtre après la réflexion sur ce verre tombent en dehors de l'ouverture du système lenticulaire.
Pour augmenter autant que possible l'intensité de la lumière rayonnée, on utilise un condenseur constitué par exemple par un réflecteur qui concentre la lumière de la source lumi- neuse sur la fenêtre active et l'on dispose celle-ci de manière que le point d'intersection de l'axe optique coincide avec le foyer du système optique ou tombe, compté à partir de la source lumineuse, un peu au delà de ce système. On obtient alors un faisceau de rayons parallèles ou légèrement divergents.
Dans ce cas, conformément à l'invention, la fenêtre active est disposée perpendiculairement à la plus longue droite reliant le point d'intersection de l'axe optique du verre et de la fenêtre et un point de la surface lenticulaire la plus rap- prochée.
La description du dessin annexé, donné à titre d'exem- ple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant du texte que du dessin faisant, bien entendu, partie de l'inven- tion.
<Desc/Clms Page number 3>
Sur le dessin, 1 est l'axe du système optique consti- tué par les lentilles 2 et 3. La source lumineuse se trouve au point 4. En général, cette source sera le filament d'une lampe à incandescence électrique. Un réflecteur condenseur 5 concentre au point 6 de l'axe la plus grande partie de la lumière émise par la source lumineuse. En ce point, cet axe coupe le disque en verre coloré 7 de la lunette 8 qui est fixée à l'extrémité d'un bras 9. Ce bras peut pivoter autour d'un axe 10. La lunette comporte un certain nombre de fenêtres de couleurs différentes, en général rouge, jaune et vert. Il suffit de faire tourner le bras 9 autour de l'axe 10 pour amener chacune des fenêtres à l'endroit qu'occupe sur le dessin la fenêtre 7.
Du point 6 émerge un c8ne lumineux à angle au sommet u.
Comme le point 6 constitue en même temps le foyer du système optique formé par les lentilles 2 et 3, ce c8ne subit une diffrac- tion qui le transforme en rayons parallèles qui sortent sous la visière 11. Lorsque le point d'intersection 6 se trouve légère- ment en deçà du foyer du système optique, ce faisceau est lé- gèrement divergent.
Les rayons solaires qui coincident avec les rayons lumineux sortants et qui ne sont pas interceptés par la visière, s'assemblent, après leur diffraction par le système lenticulaire, au point 6 et sont ensuite en majeure partie réfléchis par la surface lisse de la fenêtre. Or, si la fenêtre 7 était perpen- diculaire à l'axe 1, les rayons solaires réfléchis sortiraient sous forme d'un faisceau parallèle à l'axe 1. Comme, en général, l'intensité de la lumière solaire est beaucoup plus grande que celle de la lumière artificielle, ce faisceau réfléchi de lu- mière solaire blanche peut empêcher totalement la perception de la couleur du signal.
Suivant l'invention ¯la lunette 8 est fixée obliquement au bras 9 de sorte que la fenêtre active forme avec l'axe 1 un-
<Desc/Clms Page number 4>
angle de grandeur telle que la lumière solaire réfléchie dans la fenêtre tombe entièrement hors de la lentille 2. Comme le montre le dessin, dans les conditions esquissées, il suffit que cet angle c soit le complément du demi-angle au sommet u. Cepen- dent, comme il se peut qu'une partie de la lentille soit sec- tionnée (comme le montre la ligne en pointillés 12) et que l'on ne désire alors nullement que la pente de la fenêtre soit déter- minée par l'angle b, il est préférable de dire que le plan de la fenêtre est perpendiculaire à la plus longue droite de liaison du point 6 et d'un point de la surface lenticulaire la plus rapprochée.
C'est donc ici la droite 13 et non la droite 14.
Les rayons solaires qui, obliquant du haut, parviennent tout juste sur la lentille 3 en passant sous la visière et après réflexion, ils sont de nouveau émis obliquement vers le haut et ne touchent donc pas l'oeil de l'observateur auquel est destiné le signal. Des rayons solaires incidents dans la direction de l'axe sont réfléchis sous forme d'un faisceau d qui tombe entié- rement hors de la lentille 2 et des rayons solaires obliques plus fortement inclinés encore qui touchent la lentille 3 sont réfléchis plus haut encore.
L'inclinaison de la surface de la fenêtre peut être choisie plus petite, pour autant qu'elle reste suffisamment grande pour que la fenêtre intercepte tous les rayons réfléchis par le condenseur 5, sinon il se pourrait qu'une partie de la lumière artificielle soit émise non colorée.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.