BE488904A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Essoreuse à cylindres   .La   présente invention est relative à une machine à main, convenant plus spécialement pour essorer les torchons et même le linge de petiteslessives, tels les langes.- 
D'une manière générale, les essoreuses connues à ce jour comportent deux cylindres en caoutchouc qui sont entraînés à l'aide d'engrenages mûs par une manivelle actionnée à la main ou par moteur électrique, ces cylindres étant pressés l'un contre l'autre à l'aide de dispositifs divers suivant le cons- tructeur, et notamment à l'aide de ressorts à boudins- 
Ces essoreuses sont d'un prix relativem3nt élevé et, de plus;

   sont peu maniables si elles ne se trouvent pas appli- quées sur une cuve à lessiver.- 
La présente invention a pour but d'obvier à ces inconvé- nients tout en assurant une grande facilité de manoeuvre exé- cutée avec une rapidité surprenante.- 
Par sa légèreté, la tordeuse suivant l'invention est fa- cilement transportable et de plus s'adapte facilement sur un seau, petite cuve et tous autres récipients, de sorte à rendre les services les plus divers en ce qui concerne l'élimination de l'eau des textiles. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Une des particularités de l'invention réside   (1 )   
Au dessin.. 



   La figure 1 donne une vue en élévation de l'essoreuse mécanique. 



   La figure 2 représente une vue en plan. 



   Suivant le mode de réalisation représenté au dessin, l'essoreuse à main comprend un châssis métalliquelde forme rectangulaire et dont les côtés longitudinaux Il et 12 sont pourvus chacun d'une boutonnière 2-2' ainsi que d'un trou 3-3' dans une partie de préférence en saillie sur le dit chassis. 



   Deux cylindres 4-4' réalisés notamment en caoutchouc et de préférence extrêmement souples sont montés longitudi- nalement sur un axe 5-5'.   L'axe   5 trouve ses paliers dans les trous 3-3' tandis que les extrémités de l'axe 5' s'en- gagent dans les boutonnières 2-2' et y coulissent sous l'ef- fet de bielles   6-6'  montées pivotantes par leur extrémité libre sur un levier 7 oscillant autour d'un axe 8 prévu à cet effet dans le cadre 1.- 
A la base du châssis 1 est disposé un .cavalier 9 des- tiné à venir prendre le bord supérieur d'un récipient et de retenir ce dernier par serrage d'une vis   10.   



   Du côté opposé au cavalier 9, est montée une patte 11, de hauteur réglable suivant les dimensions du récipient. 



  Pour pouvoir réduire, éventuellement augmenter la longueur de la partie de la patte 11 tournée vers le sol, celle-ci est fixée au châssis 1 par l' intermédiaired'un boulon 12 coulissant dans un oeillet 13. lorsque le levier 7 est amené dans la position   -,le   re- présentée en traits pointillés, le cylindre 4' est écarté du cylindre 4 et l'on peut alors retirer du seau l'objet à tordre, linge, torchon et analogues, en vue de l'amener par   un bout entre les dits cylindres ; lelevier 7 est alors ame-   né dans la position B, de sorte à pincer l'objet à essorer. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Dès ce moment et pour exprimer l'eau, il suffira de continuer à tirer sur l'objet jusqu'à son dégagement hors des cylindres qui sont maintenus au contact l'un de l'autre à la pression désirée et déterminée par le levier 7. 



   S'il est demandé à essorer très fortement, nécessitant une traction assez forte sur le levier 7 pour   aupmenter   ainsi la pression du cylindre 4' contre celui indiqué par 4, l'o- pérateur placera un pied sur la base de la patte 11 pour éviter ainsi le basculement du récipient. 



     ,la   longueur utile des cylindres est limitée par des joues 14-14' solidaires du chassis 1 ; il est ainsi évité que le linge, torchon et autres objets soient coincés entre le châssis et l'une ou l'autre des faces latérales des cy- lindres, ce qui non seulement nuirait au bon fonctionnement de l'essoreuse, mais serait cause de détériorations du linge.   l'invention   a été décrite et illustrée, à titre purement indicatif et nullement limitatif, et il va de soi que des modifications peuvent être apportées à ses détails sans s'é- carter de son esprit .

Claims (1)

1. RESUME 1 - Essoreuse à main comportant un châssis métallique sup- portant un jeu de cylindres en caoutchouc, caractérisée en ce que ces cylindres tournant librement autour de leur axe, l'un des cylindres ayant une position fixe dans le dit châssis, l'autre mobile parallèlement au premier, des moyens étant prévus pour amener ce cylindre dit mobile au contact de celui à emplacement fixe pour pincer ainsi l'objet à essorer et de les presser l'un contre l'autre pendant que le dit objet est passé entre les cylindres par simple traction, afin d'en exprimer l'eau. <Desc/Clms Page number 4>

   2 - Essoreuse à main suivant 1, caractérisée en ce que le cylindre dit mobile ( 4') est guidé dans des boutonnières (2-2') prévues dans le châssis (1) de l'essoreuse lors de ses déplacements commandés par un levier oscillant (7) , sur lequel sont montées des bielles (6-6'), les extrémités li- bres des bielles coopérant avec l'axe (5') du dit rouleau mobile.

   3 - Essoreuse à main suivant 1 et 2, caractérisée en ce que le châssis sous forme d'un cadre dans lequel le cylin- dre fixe trouve ses paliers, des boutonnières étant prévues dans le dit cadre pour autoriser les déplacements du cylin- dre dit mobile sous la poussée des bielles montées pivotan- tes commandées par le levier oscillant sur le dit châssis, des joues solidaires du châssis étant rabattues sous les cylindres pour limiter la longueur utile des cylindres et éviter le coincement des objets à essorer entre les faces latérales des dits cylindres et le châssis.

   4 - Essoreuse à main suivant 1-3, caractérisée en ce que le châssis porte des moyens pour sa fixation sur un seau, cuve et analogues et un pied à coulisse pour le soutènement du châssis.