BE495537A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   PERFECTIONNEMENTS AUX MACHINES A DECOUPER   ELECTRIQUES.   



   Dans les machines à découper les salaisons avec commande électrique, actuellement connues, le groupe moteur est disposé à l'exté- rieur de la machine. Cette conception augmente le poids et le prix de revient desdites machineso 
La présente invention concerne des perfectionnements aux machines à découper électriques pour salaisons, essentiellement caracté- risés par le fait que le moteur électrique est placé dans le soubassement de la machine tandis qu'un levier de commande à double   fourdhe   actionna- ble horizontalement, au moyen de dispositifs d'accouplement appropriés peut assumer trois positions diverses correspondant à l'actionnement électrique du couteau circulaire seulement, à la commande électrique du couteau si- multanément au chariot et à la commande à main de la machineo 
Le dessin annexé illustre,

   à titre d'exemple non limita- tifs une forme de construction des perfectionnements apportés aux machines à découper électriques suivant l'invention. 



   La figure 1 est une coupe horizontale partielle du moteur électrique avec le dispositif   d'accouplement.   



   La figure 2 est une coupe très   agrandies   du dispositif d'accouplement avec le levier de   commandée   
La figure 3 est une coupe selon la ligne 1-1 de la figu- re 1. 



   La figure 4 schématise la   transmis si on   
Suivant ces figures, la base 1 de la machine à découper porte horizontalement le moteur électrique 2. dont   l'arbre ±   porte une pou- lie folle !sur le prolongement de cet   axe lest   claveté le   manchon 5 '  à dents frontales 6 destinées à engrener avec les ouvertures correspondantes 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 portées par la   poulie à,   laquelle transmet le mouvement (figure 4), au moyen de la transmission à courroie 7, à une poulie à deux gorges 8, sur l'arbre de laquelle est claveté le couteau circulaire (non illustré), destinée à transmettre le mouvement, au moyen de la courroie 9, à une autre poulie 10.

   Cette poulie 10 est disposée dans le plan horizontal de   celle - 1.4:. -  et son arbre 11, parallèle à   celui - .1   tourne fou dans celle-ci, tandis que sur une de ses extrémités est claveté un se- cond manchon 12, analogue à celui - 5-, pourvu de dents frontales 13 destinées à engrener avec les ouvertures correspondantes creusées fron- talement à la poulie 10. A l'autre extrémité dé l'arbre 11 est claveté un pignon conique 14 directement accouplé avec une roue conique 15 dont l'arbre vertical porte la bielle habituelle de manoeuvre du chariot (non illustrés), tandis qu'un second pignon conique 16 transmet ou reçoit le mouvement du volant de commande manuelle (non illustré) au moyen de l'ar- bre 17. 



   Les manchons . et 12 glissent inversement sur les arbres respectifs 2. et 11, par l'actionnement du levier 18, introduit en 19 en- tre les deux manchons susdits et pourvu de fourches 20, 20' destinées à permettre le mouvement de translation accouplé à celui de rotation de ceux-ci. 



   Le levier à double fourche 18, dont le manche de commande   est bien accessible, peut occuper trois positions diverses : celle cor-   respondant au seul mouvement à main de la machine d'une quantité telle que le manchon 5 est dégagé de la poulie 4 du moteur 2; b) celle dans la- quelle le chariot et le couteau circulaire sont actionnés électriquement, les deux poulies 4 et 10 étant accouplées; c) celle dans laquelle le cou- teau circulaire seulement est actionné électriquement, le manchon 12 de la poulie 10 étant dégagé. 



    REVENDICATIONS.   



   1. Perfectionnements aux machines à découper électriques, caractérisés par le fait que le moteur est logé de façon invisible dans la base de la machine, tandis qu'un levier de commande horizontal à dou- ble fourche actionnable manuellement peut, au moyen de dispositifs d'ac- couplement et en le disposant dans trois positions différentes, permettre l'actionnement électrique du couteau circulaire seul ou du couteau à cha- riot, ou encore le seul fonctionnement manuel.

Claims (1)

1. 2. Perfectionnements suivant la revendication 1, caracté- risé par le fait que les dispositifs d'accouplement sont au nombre de deux : le premier porté par l'arbre moteur pour transmettre le mouvement au couteau; le second porté par l'arbre actionnant le chariot pour recevoir le mouvement du couteau.

   3. Perfectionnements suivant les revendications 1 et 2, caractérisés par le fait que les dispositifs d'accouplement sont constitués par deux manchons coulissant en sens inverse sur les arbres respectifs du moteur et celui actionnant le chariot, au moyen du levier de commande en- gagé entre les deux manchons et pourvu de fourches aptes à permettre leur mouvement de translation accouplé à celui de rotation de ceux-ci.

   4. Perfectionnements suivant les revendications 1 à 3, ca- ractérisés par le fait que les manchons sont pourvus de dents frontales qui engrènent avec des ouvertures correspondantes creusées dans autant de pou- lies tournant folles sur leur arbre.