BE497947A - - Google Patents

Info

Publication number
BE497947A
BE497947A BE497947DA BE497947A BE 497947 A BE497947 A BE 497947A BE 497947D A BE497947D A BE 497947DA BE 497947 A BE497947 A BE 497947A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
magazine
column
machine
magazines
control
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Publication of BE497947A publication Critical patent/BE497947A/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41BMACHINES OR ACCESSORIES FOR MAKING, SETTING, OR DISTRIBUTING TYPE; TYPE; PHOTOGRAPHIC OR PHOTOELECTRIC COMPOSING DEVICES
    • B41B11/00Details of, or accessories for, machines for mechanical composition using matrices for individual characters which are selected and assembled for type casting or moulding
    • B41B11/06Storage devices for matrices or space bands

Landscapes

  • Automatic Assembly (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  MACHINE A COMPOSER TYPOGRAPHIQUE. 



   La présente invention concerne les machines à composer typographiques du type connu dans l'industrie sous le nom de la marque déposée "linotype" dans lesquelles des matrices en mouvement sortent d'un magasin en forme de canal dans l'ordre suivant lequel leurs caractères doivent   ap-   paraitre en position d'impression puis sont assemblées sous forme de lignes, la ligne composée étant amenée en face d'un moule fendu, le moule rempli de métal fondu de façon   à   mouler une barre ou lingot à caractères contre les matrices qui y forment les caractères d'impressions les matrices étant ensuite remontées et revenante sous l'action d'un mécanisme distributeur, dans les canaux du magasin d'où elles sont sorties.

   Plus parti-   culièrement,     l'invention   concerne les machines équipées avec plusieurs magasins dont chacun peut contenir des fontes de-matrices différentes et dont la position peut être réglée en colonnes de fagon à amener un magasin choisi en position de fonctionnement par rapport aux mécanismes d'assemblage et de   distributiono   
Ce réglage de la position en colonne des magasins est effectué au moyen d'un levier actionné à la main, accouplé par un mécanisme à leviers et bielles, ou autre mécanisme analogue, avec un châssis mobile supportant les magasinso Suivant une solution connue, le réglage en colonne des magasinso.

   Suivant une solution connue, le réglage en colonne des magasins s'effectue par un mécanisme actionné au moteur, mais ce mécanisme comporte soit un dispositif amenant les magasins successifs en position de fonctionnement, ;soit une commande mécanique réversible pouvant fonctionner indépen damment de la commande de la machine. 



   La machine à composer typographique suivant   l'invention   comporte une colonne de magasins dont la position peut être réglée de façon à amener un magasin choisi en position de fonctionnement,   une-commande '   canique actionnée par la commande de la machine ou par une commande rotative indépendante tournant d'un mouvement continu et provoquant le mouvement de la colonne de magasins, et des dispositifs de présélection au 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 moyen desquels la commande mécanique amène un magasin choisi quelconque de la colonne en position de fonctionnement.

   Elle peut comporter un dispositif d'accouplement de la commande au moteur avec la commande de la machine et les dispositifs présélecteurs peuvent fonctionner de façon à débrayer la commande au moteur où le magasin choisi arrive en position de   fonctionnemento   
Pour mettre en oeuvre l'invention, la machine à composer typographique comporte une colonne de magasins, montée sur une console dont la position peut être réglée dans les deux sens de façon à amener un magasin choisi en position de fonctionnement, une commande au moteur provoquant le mouvement de la console dans les deux   senss  un dispositif monté sur la console et pouvant être actionné de façon à débrayer la commande au moteur,

  plusieurs élémentsréglables dont le nombre correspond à celui des magasins de la colonne et qui sont montés sur un élément fixe de la machine, et un dispositif amenant l'un quelconque de ces éléments choisis dans le trajet du dispositif précité de façon à le faire fonctionner et à débrayer la commande au moteur au moment où le magasin choisi arrive en position de fonctionnemento Les éléments réglables peuvent être supportés à oscillation et une came peut être réglée dans des   positions   déterminées   d'avance   de façon à faire osciller un élément choisi à l'avance dans le trajet du dispositif de débrayage. 



   Suivant une autre caractéristique de l'invention, la machine à composer typographique comporte une colonne de magasins dont la position peut être réglée de façon à amener un magasin choisi en position de fonctionnement, un élément de localisation des magasins, qui peut tourner pendant le réglage de la position des magasinsun bras de localisation avec lequel l'élément précité vient en contact dans des positions qui correspondent aux positions réglées des magasins, un dispositif amenant ce bras hors de contact avec l'élément rotatif de façon à dégager la colonne des magasins pour régler sa position,, et un dispositif amenant le bras en contact avec l'élément dans une autre position de façon à maintenir la colonne des magasins dans sa position de réglage.

   De préférence,,   Isolément   de localisation rotatif comporte une poulie accouplée avec un contrepoids de façon à équilibrer le poids des magasins et le bras de localisation est monté à oscillation sur un élément fixe de la   machine,   au voisinage de la poulieo Le bras de localisation peut être disposé de façon que son mouvement   1-'amenant   hors de contact avec l'élément de localisation actionne un mécanisme d'accouplement de la colonne des magasins avec une commande au moteur provoquant le mouvement de la colonne et que le mouvement du bras de localisation l'amenant en contact avec l'élément de localisation débraie la commande au moteur. 



   L'invention est décrite ci-après à titre   d'exemple   avec les dessins ci-joints à l'appuie sur lesquels 
La figure 1 est une élévation latérale d'une portion   d'une   machine à composer typographique,, représentant le mécanisme actionné au moteur destiné à effectuer le réglage en colonne des magasins, suivant l'invention; 
La figure 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la figure 1; 
La figure 3 est une élévation latérale du dispositif de réglage amenant le mécanisme actionné au moteur en position de fonctionnement; 
La figure 4 est une élévation par derrière, avec arrachement   partiel..   représentant le mécanisme présélecteur des magasins; 
La figure 5 est une vue de face du cadran et de la commande à main du présélecteur;

   
La figure 6 est une vue en plan partielle de la commande de l'embrayage du mécanisme actionné au moteur; 
La figure 7 est une élévation latérale d'une portion de la machine à composer typographique, représentant une variante du mécanisme 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 provoquant le mouvement de montée et de descente de la colonne des magasins, et
La figure 8 est une coupe suivant la ligne   VIII-VIII   de la figure 70
En se reportant à la figure 1, une colonne de quatre magasins 1 (dont deux seulement sont représentés) est disposée en position inclinée sur lé bâti 2 de'la machine et chaque magasin 1 est monté d'une manière amovible sur un cadre porté par une console ou châssis 3 mobile dans le bâti 2 de la machine,

   de façon à amener le ou les magasins choisis de la colonne en position de fonctionnement par rapport aux mécanismes d'assemblage et de distribution des matrices (non représentés). Pour équilibrer le poids de la console 3 et des magasins 1, la console 3 comporte un prolongement   4   dirigé vers le bas et pouvant coulisser dans'un cadre de guidage 5 fixé sur le bâti de la machine. Une extrémité d'une chaîne 6 est fixée sur le prolongement   4   et l'autre extrémité de la chaîne passe sur une poulie 7 sur laquelle elle est fixée, tendant ainsi à faire tourner la poulie dans le sens des aiguilles d'une montre La poulie 7 comporte un moyeu 8 qui est monté sur un arbre 9 porté par le bâti de la   ma-'   chine et le moyeu 8 est en une seule pièce 'avec une poulie 10 de plus grand diamètre que la poulie 7.

   Une seconde chaîne 11 passe autour-de la poulie 10 sur laquelle une de ses extrémités est fixée et sur une poulie auxiliaire   12,    ,, l'autre   extrémité de la chaîne étant fixée sur un contre-poids 13, qui a ainsi tendance à faire tourner la poulie en sens inverse des aiguilles d'une montre, de la manière décrite dans le brevet français N 953.179 du 16 septembre   19470  
Après que la console 3 a reçu un mouvement grâce auquel un magasin choisi est amené en position de fonctionnement par rapport   aux'méca-   nismes d'assemblage et de   distribution,   le magasin choisi est, suivant l' invention, maintenu et fixé en position de fonctionnement correcte au moyen d'un bras de localisation 14 évidé, figo 3,

   qui vient en contact avec l'un des goujons de localisatioins L1-L4 en saillie sur le côté de la poulie 10. 



  Le nombre de goujons de localisation L1-L4 de la poulie correspond au nombre de magasins de la colonne et chacun de ces goujons est disposé sur la poulie de façon à amener, par le mouvement de rotation de la poulie,' le goujon de localisation correspondant au magasin choisi dans la position correcte dans laquelle le bras de localisation 14 vient à son contact.

   Le bras de localisation est articulé autour d'un axe 15 sur le cadre de guidage 5 et comporte un prolongement 15a accouplé par un câble flexible 16 à levier 17 actionné à la main et faisant entrer en action le mécanisme commandé au moteur, de façon à amener en position de fonctionnement un magasin   préselec-     tionné.,   ainsi qu'on le verra plus loin en détails 
Ainsi qu'il est connu, la machine comporte un arbre intermédiaire 18 commandé au moteur et tournant d'un mouvement continu,   figo   1 à 3, et qui commande certains organes de la machine, Suivant la forme de réalisation représentée,   l'élément   de commande 19 d'un embrayage à friction est claveté sur l'arbre intermédiaire   18,   de façon à tourner avec lui,

   mais 'il est mobile le long de 1-'arbre de façon à venir en contact et hors de contact avec l'élément 20 commandé de   1-'embrayage,   qui est monté fou sur l' arbre intermédiaire 180 Si on le préfère, on   peut-monter     l'embrayage-19-20   sur un arbre indépendant tournant d'un mouvement continuo L'élément commandé 20 de l'embrayage est en une seule pièce avec une vis hélicoïdale 21 dont le moyeu 22 est monté fou sur   l'arbre   intermédiaire'18 et'supporté par des coussinets 23, 24 faisant partie d'une console 25 fixée sur le bâti de la machine.

   La vis hélicoïdale 21 engrène avec un pignon   hélicoïdal   26 fixé   sur.un   arbre 27 monté dans des coussinets 28, 29 de la console 25 et sur lequel est fixée une came profilée 30.Un galet 31 monté sur un axe 32 solidaire dun levier de came 33, oscillant autour d'un axe 34 sur la console 25, est en contact avec la came 30.

     Le'levier   de came 33 est accouplé d'une manière réglable par une bielle 35 avec un bras 36 fixé sur un arbre 37 sur lequel est fixé un bras 38, accouplé par une bielle   39   au      

 <Desc/Clms Page number 4> 

 prolongement 4 dirigé vers le bas de la console 3, sur laquelle les magasins sont   mont' .  Par suite? lorsque l'élément de commande 19 de l'embrayage à friction vient au contact de l'élément commandé 20, la came profilée   30   tourne, en faisant monter ou descendre la colonne de magasinso 
L'embrayage   19,   20 fonctionne sous l'action d'un levier 40, fige   6,

     articulé autour d'un axe 41 sur le bâti de la machine et comportant à une extrémité une chape 40a qui pénètre dans une rainure 42 de l'élément de commande 19 de l'embrayageo Un bras   43,   fixé sur le'levier 40, s'attache à une extrémité d'un ressort 44 qui est fixé par son autre extrémité sur le bâti de la machine de façon à amener l'élément de commande 19 de l'embrayage au contact de l'élément commandé 20.

   Un bras de prolongement 45 articulé sur le levier   40,   est relié à un bras à genouillère   46,   articulé par un axe   47   à l'autre'bras à genouillère 46a oscillant autour d'un axe 48 sur le bâti de la machine.Une bielle 49 s'articule à une extrémité sur l'axe 47 et à l'autre sur le prolongement 15a du bras de localisation 14, fige 3, de sorte que le mouvement du bras de localisation ,   @     @     @   14 fait fonctionner les bras à genouillère 46, 46a de façonà embrayer ou à débrayer l'embrayage 19, 20.

   Le bras de   localisation'14   est mairitenu au contact d'un goujon de localisation L1, L2, L3 ou L4  .11 par   un-ressort 50 et cesse d'être en contact avec lui, à rencontre de   Inaction   du ressort 50, par la manoeuvre du levier à main 17. Le bras de localisation 14 est maintenu dans cette position de dégagement par un crochet 51 qui pénètre dans un verrou 52 et l'embrayage   19,20   est maintenu en position d'embrayage (et par suite la colonne de magasins est en mouvement) jusqu'à ce que le verrou 52 s'ouvre sous l'action du mécanisme présélecteur des magasins, décrit ci-aprèso 
Le verrou 52 est articulé autour d'un axe 53, fige 4, solidaire du cadre de guidage   5-et   repose sur une cheville d'arrêt 54.

   Le verrou 52 comporte une vis de réglage 55, avec laquelle vient en contact 1' extrémité supérieure d'une barre 56 mobile parallèlement à elle-même et montée sur des bras 57 oscillant autour d'axes 58 solidaires du cadre de guidage 5. Le mouvement de la barre 56 parallèlement à elle-même est provoqué par l'oscillation d'une pièce oscillante triangulaire 59 portant trois galets 60 et montée folle sur un axe 61 fixé sur le prolongement 4 de la console de support 3 des magasinso Quatre cliquets intermédiaires 62 (en nombre correspondant à celui des magasins en   service),   montés sur le cadre de guidage   5,   sont disposés entre ses extrémités supérieure et inférieure,

   et l'un quelconque d'entre eux peut être amené dans le trajet de la pièce oscillante 59 de façon à la faire osciller lorsque le prolongement 4 et par suite la colonne de magasins arrive dans une position choisie d'avance. 



   Chaque cliquet intermédiaire 62 est suspendu librement sur un axe 63 fixé sur le cadre de guidage 5 et est maintenu hors du trajet de la pièce oscillante 59 par un ressort 64 fixéà une extrémité sur le cliquet intermédiaire et à l'autre sur le cadre de guidage 5. Chaque cliquet intermédiaire 62 comporte un galet 65 qui est maintenu par son ressort 64 contre une barre coulissante 66 de sélection à profil de   came.,   comportant quatre surfaces surélevées 67 en nombre correspondant à celui des cliquets intermédiaires 62. Les surfaces 67 sont disposées sur la barre 66 de façon que le mouvement de la barre vers une position choisie d'avance amène une des surfaces surélevées 67 en contact avec un galet 65 d'un cliquet intermédiaire 62 et amène ainsi le cliquet choisi dans le trajet de la pièce oscillante 59. 



   La barre de sélection 66 comporte une crémaillère 67a en prise avec un pignon à denture droite 68 fixé à l'extrémité d'un arbre rotatif 69 monté dans le cadre de guidage 5. L'autre extrémité de l'arbre 69 comporte une roue conique 70 qui est calée sur lui et engrène avec une roue cônique 71, fig. 3, fixée à une extrémité d'un arbre rotatif 72 monté dans des coussinets sur le bâti de la machine.

   L'arbre 72 comporté à son autre extrémité une poignée 73 de commande du présélecteur, voir aussi la fig. 5, 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 avec poussoir 74 soumis à l'action d'un ressort et qui pénètre dans des encoches 75   d'un   cadran gradué 76 solidaire du bâti de la machine.- - 
Pour sélectionner le magasin qu'on désire amener en position   de'fonctionnements   on amène la poignée 73 de commande du présélecteur dans la position qui convient sur le cadran 76, en provoquant ainsi le mouvement de la barre 66 du sélecteur amenant un cliquet intermédiaire 62 dans le trajet de la pièce oscillante 59.

   Puis on manoeuvre le levier à main 17 pour dégager le bras de localisation   14   d'un des goujons de localisation L1, L2,L3 ou L4, ce bras étant maintenu en position de dé- gagement par le verrou 520 Le mouvement du bras de localisation   14'provo-   que l'embrayage dé l'embryaage à friction   19,20,   ainsi qu'il a déjà été dit, en amenant ainsi le prolongement vers le bas   4   de la console 3 de support des magasins vers une position dans laquelle sa pièce oscillante 59 oscille sous l'action du cliquet intermédiaire 62 choisi   d'avance,   de façon à l'appliquer contre la barre 56 et à soulever l'extrémité de celle-ci au contact de la vis 55o Du fait qu'en même temps le verrou 52 se dégage du crochet 51, le ressort 50 provoque le mouvement du bras de localisation 14,

   en débrayant ainsi l'embrayage 19,20 et amenant le bras' de localisation au contact d'un autre goujon de localisation correspondant au magasin choisie 
Dans la forme de construction modifiée des fig. 7 et 8, 'la came profilée 30 est remplacée par une roue à denture hélicoïdale 77 montée sur   l'arbre   27. La roue dentée 77 engrène avec une vis hélicoïdale 78 montée sur un arbre 79 supporté par des coussinets 80,81 du bâti de la machine.

   Uri pignon de chaîne 82, monté fou sur   l'arbre     79,   est accouplé par une chaîne 83 avec un pignon de chaîne   84 fixé     sur-la   poulie   10.'Une     roue'dentée'85?  montée folle sur l'arbre 79, engrène avec une roue dentée 86 montée sur-un arbre tronqué 87 et fixée sur un pignon de chai'ne-88 qui est accouplé par une chaîne 89 avec un pignon de chaîne 90 fixé sur la poulie 10. 



   Un embrayage à griffes 91 est monté coulissant sur des clavettes de l'arbre 79, de façon à venir en prise,   d'une 'part,   avec les dents'du pignon de chaîne 82 et, d'autre part, avec les dents du pignon de chaîne 85. 



  Si donc l'embrayage 19,20 est embrayé et si   l'arbre   79 tourne en sens inverse des aiguilles d'une montre, fig. 7, l'embrayage 91 en prise avec le pignon de chaîne 82 fait tourner la'poulie 10 en sens inverse des aiguilles d'une montre et soulève la colonne des magasins. Mais si l'embrayage est en prise avec la roue dentée 85, la roue dentée 86 et la poulie 10 tournent dans le sens des aiguilles d'une montre en faisant descendre la colonne des   magasins.   Le mouvement de l'embrayage 91 est provoqué par un levier 92 à chape pénétrant dans une rainure de l'embrayage 91, le levier 92 étant monté sur un arbre 93 auquel est réuni un bras 94 comportant   un. galet   95 qui vient se placer entre des saillies 96 d'une barre coulissante 97 montée dans des guides du bâti de la machine.

   La barre coulissante 97 comporte à son extrémité inférieure un poussoir 98 chargé par un ressort et à son extrémité supérieure un poussoir 99 chargé par un ressorte une tige 100 en saillie sur 1?extrémité inférieure du prolongement 4 pouvant venir au contact des poussoirs précités, 
Lorsque le prolongement 4 arrive à la limite de son mouvement vers le bas, la tige 100 vient au contact du poussoir 98 et amène la barre coulissante 97 dans la position des fig. 7 et 8, dans laquelle l'embrayage 91 est en prise avec le pignon de chaîne 82 et le prolongement 4 et la colonne des magasins peuvent recevoir un mouvement ascendant par le mécanisme actionné au moteur.

   Lorsque le prolongement 4 arrive à la limite de son mouvement ascendante la tige 100 vient au contact du poussoir 99 et amène la barre coulissante 97 dans une position dans laquelle l' embrayage 91 est en prise avec la roue dentée 85 et le. prolongement 4 et la colonne des magasins peuvent descendre.

Claims (1)

  1. RESUME.
    Machine à composer typographique, caractérisée par les points suivants, séparément ou en combinaisons : <Desc/Clms Page number 6> 1) Elle comporte une colonne de magasins dont la position peut être réglée de façon ' amener un magasin choisi en position de fonctionnement, une commande mécanique actionnée par la commande 'de la machine ou par une commande indépendante tournant d'un mouvement continu et provoquant le mouvement de la colonne de magasins et des dispositifs de présélection grâce auxquels la commande mécanique amène un magasin choisi quelconque de la colonne en position de fonctionnemento 2)
    Elle comporte un dispositif d'accouplement de la commande au moteur avec la commande de la machine et les dispositifs présélecteurs fonctionnent de façon à débrayer la commande au moteur au moment où le magasin choisi arrive en position de fonctionnement.
    3) La'colonne de magasins est montée sur une console dont la position peut être réglée dans les deux sens., la commande au moteur provoque le mouvement de la console dans les deux sens, le dispositif de débray- age de la commande au moteur est monté sur la console.. plusieurs éléments réglables, dont le nombre correspond à celui des magasins de la colonne, sont montés sur un élément fixe de la machine et un dispositif amène l'un quelconque de ces éléments choisis dans le trajet du dispositif précité de façon à le faire fonctionner et à débrayer la commande au moteuro 4) Les éléments réglables sont supportés à oscillation et une came peut être réglée dans des positions déterminées d'avance,
    de façon à faire osciller l'élément de présélection dans le trajet du dispositif de débrayage.
    5) Un embrayage sert à accoupler et à désaccoupler la console de support des magasins et la commande au moteur et le dispositif de débrayage comporte une pièce oscillante et une barre 'mobile parallèlement à elle-même montée sur un élément fixe de la machine et avec laquelle la pièce oscillante vient en contact de façon à débrayer l'embrayageo 6) La commande au moteur fait tourner une came qui actionne un levier de came accouplé avec la console de support des magasins de fagon à provoquer le mouvement dans les deux sens de la colonne des magasins.
    7) La console est accouplée à une poulie équilibrée et un mécanisme à renversement de marche fait tourner la poulie dans 1- un ou l'autre sens de façon à amener un magasin choisi en position de fonctionnement 8) Un embrayage à deux directions peut venir en prise avec un premier mécanisme faisant tourner la poulie dans un sens où avec un autre mécanisme faisant tourner la poulie dans l'autre sens et un dispositif actionné par la console de support des magasins effectue le réglage de l'embrayage à deux directions.
    9) La machine comporte un élément de localisation des magasins qui peut tourner pendant le réglage de la position des magasins, un bras de localisation avec lequel l'élément précité vient en contact dans des positions qui correspondent aux positions réglées des magasins., un dispositif amenant ce bras hors de contact avec l'élément rotatif, de façon à dégager la colonne des magasins pour régler sa position et un dispositif amenant le bras en contact avec l'élément dans une autre position, de façon à maintenir la colonne des magasins dans sa position de réglage.
    10) L'élément de localisation rotatif comporte une poulie accouplée avec un contre-poids, de façon à équilibrer le poids des magasins et le bras de localisation est articulé sur un élément fixe de la machiner au voisinage de la poulie 11) Le bras de localisation est disposé de façon que son mouvement l'amenant hors de contact avec l'élément de localisation actionne un <Desc/Clms Page number 7> mécanisme d'accouplement de la colonne des'magasins avec la commande au moteur provoquant le mouvement de la colonne et que le mouvement du bras de localisation l'amenant en contact avee Isolement de localisation débraie la commande au moteuro en annexe 3 dessinso-
BE497947D BE497947A (fr)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE497947A true BE497947A (fr)

Family

ID=140774

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE497947D BE497947A (fr)

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE497947A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH341841A (fr) Machine à écrire à tête imprimante
BE497947A (fr)
FR2463003A1 (fr) Perfectionnements aux machines de serigraphie concernant la monture porte-objets et son mouvement relatif par rapport a l&#39;ecran
FR2478349A1 (fr) Dispositif de blocage de cartes pour une pointeuse
CH293134A (fr) Machine à composer typographique.
BE476483A (fr)
CH337001A (fr) Machine comptable
BE505716A (fr)
BE411436A (fr)
BE365285A (fr)
CH278003A (fr) Machine à écrire.
CH241006A (fr) Machine de bureau.
BE511836A (fr)
CH163912A (fr) Mécanisme encreur pour machines à imprimer.
BE491715A (fr)
BE562269A (fr)
FR2480646A1 (fr) Perfectionnements aux dispositifs d&#39;amenage notamment pour tronconneuses de barres metalliques
BE411650A (fr)
CH285798A (fr) Machine servant à fondre les lignes-blocs typographiques.
MC1571A1 (fr) Imprimante du type marguerite
CH310518A (fr) Machine à fondre et à composer munie d&#39;un mécanisme de commande destiné à fonctionner au moyen de signaux enregistrés.
BE514813A (fr)
BE393267A (fr)
BE483352A (fr)
CH263300A (fr) Machine à commande électrique pour effectuer des reports.