<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX: SYSTEM ES OPTIDUES POUR MACHINES PHOTO-
COMPOSEUSES TYPOGRAPHIQUES.
La présente invention concerne les systèmes optiques pour machi- nes composeuses typographiques photo-mécaniques,, à l'aide desquelles la compo- sition des textes s'opère en projetant sélectivement des images demaitres-ca- ractères ou signes indépendants, sur une surface photosensible., de façon à y former des lignes de composition. L'invention concerne particulièrement des systèmes optiques dans lesquels le plan du sujet et celui de l'image sont si- tués et demeurent à un écartement constant ou fixe l'un par rapport à l'autre.
L'objet principal de l'invention consiste à établir,, dans un tel système optique un mécanisme par lequel des caractères ou signes indépendants peuvent être projetés en vue de la composition avec une précision quant à l' alignement,l'espacement et la netteté, cela en une gamme étendue de forces de corps comprises,par exemple entre les points typographiques 4.75 et 24.
Selon la présente invention,, le mécanisme prévu entre les plans fixes du sujet ou maître-caractère et celui de l'image ou des éléments récep- teurs, comporte deux éléments réfléchissants montés sur des guidages parallè- les, sur lesquels ils peuvent être mis au point l'un par rapport à l'autre ces éléments réfléchissants étant disposés de telle façon que l'image d'un maître-caractère-soit renvoyée de l'un de ces éléments à l'autre et ensuite sur l'élément récepteur d'image ce mécanisme comportant en outre un objectif de projection montré sur un guidage parallèle aux guidages des éléments réfléchis- sants,
de façon que cet objectif puisse être mis au point le long de son axe optique et qu'il puisse 'd'autre part être interposé soit dans le trajet des rayons incidents.du premier élément réfléchissantsoit dans le trajet des rayons réfléchis entre le second .élément réfléchissant et l'image ou l'élément récepteur.
L'agrandissement ou la réduction des images projetées par rapport au sujet sont obtenues par une mise au point relative et par le choix des po- sitions des éléments réfléchissants et de l'objectif. Dans les dessins annexés: la Fig. 1 est une vue d'élévation latérale en coupe d'un système optique selon l'invention;
<Desc/Clms Page number 2>
la Fig. 2 est une vue d'élévation en coupe prise à angle droit par rapport à la Fig. 1; la Fig. 3 est une vue en coupe suivant la ligne III-III de la Fig.
1 ; la Fig. 4 est une vue en plan de l'appareil; et les Figs. 5 et 6 sont des vues schématiques montrant la géométrie optique du système, l'objectif étant représenté dans chacune de ces deux posi- tions possibles par rapport aux éléments réfléchissants.
Dans le mode d'exécution de l'invention représenté ici, et qui se- ra décrit ci-après le sujet est constitué par un assemblage de maîtres-carac- tères ou signes, et l'image par une feuille plate ou pellicule photo-sensible.
Dans ce mode d'exécution, les éléments réfléchissants présentent la forme de prismes triangulaires à angle de réfringence droit., placés en opposition et à chevauchement et montés dans des supports réglables en position les uns par rap- port aux autres le long de guidages parallèles. L'objectif est porté par un sup- port réglable en position le long d'un guidage parallèle au guidage des prismes et monté à pivotement de sorte que l'objectif peut être amené par basculement d'une position à l'autre.
Les deux prismes triangulaires à angle de réfringence droit A et B sont maintenus dans des supports respectifs Al et Bij, à l'aide de pinces élas- tiques A2 et B2, respectivement, de façon à pouvoir être aisément détachés des supports, si nécessaire.
Les supports Al et Bl pour les prismes A et B sont montés sur une paire de guidages parallèles A3 et B3, respectivement, suppor- tés verticalement sur des pattes A4 et B4. à l'intérieur d'un boîtier C formant chambre obscure, les guidages A3 et B3 étant munis de crémaillères A5 et B5 qui coopèrent avec des pignons A6 et B6 portés par des arbres A7 et B7 montés à ro- tation dans les supports et munis de boutons moletés A8 et B8, respectivement, au moyen desquels les pignons A6 et B6 peuvent être tournés en vue de la mise au point des prises le long de leurs guidages A3 et B3.
Les prismes sont disposés en opposition et à chevauchement, de sorte que l'image projetée depuis un maître-caractère situé dans le plan (voir Figs. 1, 2, 5 et 6) pénètre dans le boîtier C à travers l'orifice C (voir Figs. 1 et 2). et est projetée suivant une ligne el sur le prisme B (voir Figs. 1 et 6). Le prisme B projette l'image suivant la ligne e2 sur le prisme A, lequel projette celle-ci à son tour suivant la ligne e3 à travers l'orifice C2 prévu dans le fond du boîtier C, jusque sur l'élément récepteur d'image H.
La mise au point verticale exacte des prismes,en vue d'obtenir la distance focale correcte, est assurée par des calibres d'écartement A9 et B9. Ces cali- bres prennent appui sur la base C1 du boîtier C, tandis que les supports des prismes sont abaissés jusqu'à ce qu'ils viennent reposer sur les extrémités supérieures de leurs calibres respectifs. On prévoit des jeux de calibres in- terchangeables, de sorte que le jeu approprié peut être mis en place préala- blement à la mise au point de l'appareil en vue de la composition d'un texte au point typographique donné.
L'objectif de projection F est monté dans un support Fl porte une colonne verticale F2 et peut être mis au point suivant son axe optique au moyen d'un pignon F3 porté par un arbre F4. Cet arbre est monté à rotation dans le support Fl et est muni à ses deux extrémités de boutons moletés F5, le pignon F3 engrenant avec une crémaillère F6 prévue sur la colonne F2.
Cette colonne est munie à ses extrémités supérieure et inférieure, respective- ment, de tourillons F7 et F8, montés,à pivotement dans des paliers respectifs F9 et F10, de sorte que l'objectif peut être déplacé depuis la position re- présentée dans la Fig. 3, dans laquelle il est interposé dans le trajet d'in- cidence el du prisme B, jusqu'à une position montrée en traits mixtes dans la Fig. 2,et dans laquelle cet objectif est interposé dans le trajet de réfle- xion e3 du prisme A. Ce pivotement de la colonne est obtenu à l'aide d'un sec- teur de commande Fil fixe à l'extrémité supérieure de la colonne F2 et muni d'un verrou plongeur F12 déplaçable vers l'intérieur et pouvant être engagé dans l'une ou l'autre des deux douilles fo et f2 au moyen d'un organe à vis F13.
<Desc/Clms Page number 3>
Les douilles il et 1 2 correspondent respectivement aux positions de mise au point de gauche et de droite., en considérant les dessinsde l'objectifs et servent à verrouiller celui-ci dans l'une ou l'autre de ces positions. Ces douilles sont formées dans un élément F14 en forme de secteur, fixé à la par- tie supérieure du boîtier C à l'aide des vis F15 et portant le palier F9 qui en fait partie intégrante. On prévoit un calibre F16 analogue aux calibres A9 et B9, pour déterminer la mise au point de l'objectif suivant le degré de agrandissement ou de réduction nécessaire pour composer un texte au point ty- pographique voulu.
L'appareil décrit ci-dessus convient pour la composition de textes en caractères d'une force de corps allant de 4,75 à 24, par réduction ou par agrandissement à partir de caractères d'une pointure standard disposés sur une plaque-maîtresse.
Lorsque les prismes et l'objectif occupent les positions indiquées dans la Fig. 5, la distance focale entre le maître-caractère ou sujet situe en E et l'objectif F se compose des trajets el et 8 2 et de la partie du trajet e3 située entre le prisme A et l'objectif F, et présente une plus grande longueur que le restant du trajet e3.qui s'étend entre l'objectif F et l'image ou élé- ment récepteur situé en H.-
La position du prisme B pour la composition au point 4,75 est in- diquée en traits mixtes dans la Fig. 5. tandis, que pour une composition en un point situé entre 4,75 et 12, 1-'objectif est déplacé vers le haut,, jusqu'à ce qu'il atteigne la position indiquée en traits pleins dans la Fig. 5.
laquelle correspond à la composition au point 12. L'objectif F doit être ajusté en con- séquence pour la composition en chacun de ces points.
L'objectif F est représenté en traits mixtes dans la position qu'il occupe pour la composition au point 4,75. tandis que pour les pointures inter- médiaires entre les points 4,75 et 12, il est déplacé vers le haut, et atteint, pour la composition au point 12, la position indiquée en traits pleins dans la Fig. 5. Le prisme A est également élevé jusqu'à la position indiquée dans la Fig. 5 et est maintenu dans celle-ci pour toutes les forces de corps depuis le point 4,75 jusqu'au point 12. Les positions de l'objectif F et des prismes A et B sont déterminées exactement par remploi de pièces d'écartement ou ca- libres A9. B9 et F16, comme décrit plus haut.
Dans le cas où les caractères et signes de la plaque maîtresse sont au point 8 par exemple., la projection des caractères en vue de la composi- tion d'un texte d'une force de corps allant du point 4,75 jusqu'au point 7 se fera par réduction et non pas par agrandissement.
Pour composer des caractères allant du point 14 au point 24, on déplacera l'objectif F depuis la position de la Fig. 5 jusqurà celle montrée dans les Figs. 1 et 6, dans laquelle il est interposé dans le trajet de rayon e1 entre le sujet E et le prisme B. Ce dernier est mis au point de façon à oc- cuper la position indiquée dans la Fig. 6, dans laquelle il est retenu pour toutes les forces de corps comprises entre le point 14 et le point 24. La posi- tion occupée par l'objectif F pour la composition au point 14 est indiquée en traits mixtes dans la Fig. 6 tandis que, pour les forces de corps comprises entre le point 14 et le point 24, l'objectif atteint la position indiquée en traits pleins dans la Fig. 6. Le prisme A doit être mis au point en conséquen- ce pour cette gamme de forces de corps.
La position du prisme A, indiquée en traits mixtes dans la Fig. 6 est celle qui correspond à une composition au point 14 tandis que., pour les forces de corps au-dessus du point 14, ce pris- me s'élève à mesure que la force de corps augmente et atteinte pour le point 24, la position montrée en traits pleins dans cette Figure.
Dans toutes les positions de mise au point pour la composition depuis le point 14 jusqu'au point 24, l'image est projetée depuis le sujet ou maître-caractère en suivant le trajet e1, à travers l'objectif F jusqu'au pris- me B, ensuite en suivant le trajet de rayon e2 s'étendant entre le prisme B et le prisme A, et finalement,. du prisme A jusqu'à Isolément récepteur situé en H.
<Desc/Clms Page number 4>
On accède à l'intérieur du boîtier G, aux fins de mise au point, par une porte G prévue dans la paroi frontale de celui-ci. Cette porte est mu- nie d'une butée Gl située de façon à s'engager sur un gras G2 d'un levier cou- dé monté à pivotement dans le boîtier en G5 et sollicite par un ressort G3 vers une position dans laquelle l'autre bras G4 de ce levier agit comme obturateur pour l'orifice G2, Lorsque la porte est fermée, cet obturateur démasque l'orifi- ce C2; toutefois, dès le début du mouvement d'ouverture de la porte, cet obtu- rateur ferme l'orifice C2 et empêche la transmission de la lumière jusqu'à l'é- lément photosensible situé en H.
Les pièces de calibrage décrites ci-dessus peuvent être remplacées par des calibres ou butées réglables., destinées à assurer l'emplacement voulu de l'objectif 'et des prismes sur leurs guidages.
A titre de variante, 1?objectif et les prismes peuvent être mis au point à l' aide de vis passant par des forages taraudés des supports, ces derniers étant munis d'index coopérant avec les échelles calibrées appropriées. prévues sur l' extérieur du boîtier C formant chambre obscure.