BE511531A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  ASSEMBLAGE PAR SOUDAGE BOUT A BOUT. DESTINE NOTAMMENT AUX TUBES A
PAROI   -EPAISSE.   



   L'invention à pour objet un assemblage par soudage bout à bout et notamment une forme de réalisation améliorée du joint de soudage, appropriée notamment aux tubes à paroi épaisse, ce qui permet, sans l'utilisation d'un anneau protecteur contre les gouttes, d'obtenir une exécution sans défaut du joint de soudage en évitant les défauts à la racine de la soudure. 



   On a déjà proposé de munir les extrémités de tubes à souder en- semble bout à bout de chanfreins de profondeurs différentes, de telle manière qu'entre les arêtes intérieures des chanfreins il se forme une surface annu- laire perpendiculaire à l'axe du tube. Entre cette surface annulaire et l'é- lectrode de soudage dirigée contre elle se forme, au cours du soudage, un arc lumineux stable qui produit la fusion de l'extrémité du tube la moins chanfreinée tandis que la fusion de l'extrémité du tube rendue aiguë par le fort chanfreinage se produit lentement et indirectement d'où il résulte qu'on obtient une très bonne réunion par fusion des deux extrémités du tube et de la soudure tandis que, sur la face intérieure, il se produit une récine excel- lente, exempte de gouttes et de bavures, de forme légèrement bombée. 



   Mais pour de grandes épaisseurs de parois,, ces mesures ne sont pas suffisantes. La norme allemande Din 2559 prévoit, pour de grandes épaisseurs de paroi, une formation du joint de soudure en forme de tulipe, qui s'est im- posée dans la pratique en raison de l'utilisation réduite des matières d'ap- point et de la moindre réduction des angles. 



   En partant de cette construction du joint de soudure, et selon l'invention, une des parties du bord annulaire formant le fond des joints est chanfreinée jusqu'à l'arête intérieure du tube, tandis que l'autre est lais- sée en l'état ou n'est que peu chanfreinée. Par ce moyen, on crée, pour la formation de la racine du joint de soudage, les mêmes conditions favorables 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 qu'avec le chanfreinage différent des extrémités du tube, déjà proposé. On réunit ainsi les avantages de cette mesure avec ceux de la formation, en forme de tulipe, du joint de soudage lors du soudage de tubes à paroi épais- se. 



   Sur le dessin, on a représenté, en coupe longitudinale axiale, et à titre d'exemple non limitatif, le joint de soudage de deux pièces à sou- der ensemble bout à bout. 



   Les arêtes à souder les extrémités de tube 1 et 2 sont usinées de telle manière qu'il se forme entre elles un joint de soudure 3 ayant es- sentiellement la forme d'une tulipe et dont la profondeur occupe la plus grande partie de l'épaisseur de la paroi. Des saillies   4   et 5 annulaires sub- sistant aux faces extrêmes des extrémités, une des saillies 4. est chanfrei- née jusqu'à l'arête intérieure du tube. Pour l'asemblage par soudage, on dis- pose les extrémités du tube de telle manière que, entre les saillies annulai- res, il subsiste un intervalle d'environ quelques millimètres par exemple. 



  Pour former la racine du joint de soudage, on soude ensemble les deux sail- lies   4   et 5 de la façon décrite ci-dessus pour des extrémités de tube chanfrei- nées différemment.

Claims (1)

1. RESUME.

   L'invention a pour objet un assemblage par soudage bout à bout, notamment pour tubes à paroi épaisse avec formation du joint en forme de tulipe, caractérisé en ce que ,des deux parties annulaires du bord des pa- rois du tube formant le fond des joints, une d'entre elles est chanfreinée jusqu'à l'arête intérieure du tube tandis que l'autre reste en l'état ou n'est que peu chanfreinée. en annexe 1 dessin.