<Desc/Clms Page number 1>
TRANSFORMATEUR POUR INSTALLATIONS MINIERES.
On sait que les transformateurs pour les installations minières doivent satisfaire à des conditions sévères en ce qui concerne la résistan- ce anti-grisouteuse et la stabilité mécanique.
En outre, ils ne peuvent pas dépasser certaines dimensions à cause du profil du puits et des installations de transport disponibles.
Dans un transformateur connu destiné à cet emploi le raccordement des con- ducteurs a lieu à l'aide de boîtes de jonction de câbles disposés sur les deux faces frontales de la cuveo
Une telle disposition présente l'inconvénient dû à ce que à cau- se de la fixation des boites de jonction de câbles sur les faces frontales de la cuve, et étant donné que le transformateur complet ne doit pas dépas- ser une certaine longueur;
, un espace précieux est perdu pour le logement de la partie activeo
Cet .inconvénient peut être supprimé lorsque suivant l'invention dans les transformateurs pour installations minières, bien qu'également à cuve cylindrique horizontale, les boîtes de jonction sont fixées sur la partie cylindrique, de préférence sur la partie supérieure de celle-ci, les boîtes de jonction étant éventuellement encore distantes quelque peu du centre.
Suivant une autre caractéristique de l'invention on prévoit en plus d'ailettes annulaires de refroidissement extérieures, des ailettes an- nulaires ou tout au moins partiellement annulaires à l'intérieur de la cuve.
Une telle réalisation supprime les accumulations nuisibles de chaleur dans la partie supérieure de la cuve et provoque une bonne transmission de cha- leur vers les ailettes extérieures, étant donné que les conditions les plus efficaces sont ainsi créées pour le refroidissement à thermosyphono
<Desc/Clms Page number 2>
Le dessin représente différentes vues d'une forme de réalisation d'un transformateur construit suivant l'invention. Fig. 1 représente une coupe longitudinale et Figo 2 une coupe transversale suivant la ligne C/C de Figo 1. La Figo 3 représente une vue en plan. 1 désigne une partie cy- lindrique de la cuve du transformateuro Celle-ci est construite à la maniè- re d'une chaudière à vapeur et est horizontale.
Aux deux faces frontales elle est fermée à l'aide de fonds de cuve bombés 2 et 3 de préférence amo- vibleso 4 désigne un noyau, dans l'exemple représenté un noyau à cinq bran- ches verticales. Dans la partie inférieure de la cuve le noyau portant les enroulements 5 est posé sur les supports 6. La partie supérieure du noyau est maintenue latéralement à laide de dispositifs de fixation attachés à l'enveloppe de la cuve, par exemple les cornières 7 et les vis 8. 9 et 10 désignent les boites de jonction pour câbles. Celles-ci sont toutes deux montées,dans la forme de réalisation, sur la partie supérieure de la cuve et sont de préférence décalées quelque peu par rapport à laxe central ver- tical de la cuve.
Lorsque comme 1?indique l'exemple d'exécution on rappro- che dans la mesure du possible les boites de jonction des fonds de cuve 2 ou 3,il est possible de faire sortir de la cuve aisément, donc sans coudes nombreux, les raccords 30 venant des enroulementset de les rapprocher des boulons de serrage 11, auxquels est raccordé le câble de raccordement 12, qui débouche dans les boites de jonction en passant par des boites bourra- ge, en particulier des tubulures dintroduction de câble 13. Les boites de jonction sont de préférence fabriquées en construction soudée,des éléments en tôle appropriés 14, 15,16, 17 étant soudées les unes aux autres au-des- sus dune ouverture prévue dans la cuve, ou étant soudées à la cuve ou y at- tachées de manière amovible.
Le caisson ouvert en haut que forment ces tôles peut être fermé par un couvercle 19.Pour fixer les boulons de serrage Il,, qui portent un isolant 20, il est préférable de fixer une cornière de sup- port 21 sur la paroi de caisson 17 la plus éloignée du plan médian longitu- dinal de la cuve, donc de la paroi extérieureo Une face de la cornière peut cependant, comme l'indique la Figo 2 constituer également une partie de la paroi 17 de la boite de jonction. Lorsque les conditions de potentiel l'exi- gent, on munit la boite à bornes d'un revêtement isolant 22 à proximité des boulons de raccordement. Les tubulures de pénétration de câble 13 peuvent déboucher de tous côtés dans les parois des boites à bornes.
Pour évacuer vers l'extérieur la chaleur produite dans la cuve et ainsi refroidir dans une mesure étendue la partie active du transformateur, on a prévu, et en particulier fixé par soudure, à l'intérieur de la cuve sur la longueur de la partie cylindrique 1, pour autant que le permet l'espace disponible, des ailettes de refroidissement annulaires ou partiellement an- nulaires (23); des deux côtés des enroulements. A l'extérieur on a prévu sur tout l'espace disponible de 1?enveloppe de la cuve des ailettes de refroidis- sement annulaires ou partiellement annulaires 24. Dans certaines circonstan- ces les faces frontales de la cuve peuvent également être équipées à l'inté- rieur et/ou à l'extérieur d'ailettes de refroidissement. 25 désigne des sa- bots de support.
Celles-ci sont fixées à la partie cylindrique 1 de la cuve soit de manière amovible,soit de manière indétachable, en particulier par soudure.
REVENDICATIONS.
1.- Transformateur pour installations minières à enveloppe cylin- drique horizontale résistant au grisou et aux pressions et munie d'ailettes de refroidissement, et à boites de jonction de câble y fixées, caractérisé en ce que le raccordement (12) des conducteurs a lieu par l'intermédiaire d'une ou plusieurs boîtes de jonction de câble (14 à 17), qui sont disposées sur l'enveloppe de la partie cylindrique de la cuve (1) en haut ou en bas et de préférence à proximité des deux fonds (2 et 3) de la cuve.