<Desc/Clms Page number 1>
BRULEUR AU MAZOUT A PRESSION, UTILISABLE DANS LES FOYERS DES CUISINIERES ET FOURNEAUX ORDINAIRES OU CONTINUS EXISTANTS.
L'appareil consiste en un brûleur au Mazout injecté sous pres- sion pouvant être installé dans le foyer d'une cuisinière ordinaire ou con- tinue ou d'un fourneau du même genre.
L'appareil est constitué par :
1) Un brûleur à Mazout cylindrique en fonte à prises d'air la- térales avec ailettes verticales qui peut-être installé dans le foyer d'une cuisinière ou d'un fourneau existant.
2) Un injecteur placé verticalement au centre du brûleur, qui injecte le Mazout en fines gouttelettes sous forme de brouillard et d'une façon circulaire horizontale contre les ailettes verticales du brûleur. Il se produit une combustion parfaite par suite du mélange d'air tournoyant au- tour de'l'injecteur, dû à la disposition particulière des ailettes latérales du brûleur.
3) Un réservoir à plusieurs compartiments hermétiques équiva- lents, qui sont mis en communication en série, par un trou placé à la base de chacun d'eux. L'air comprimé agit par-pression sur le Mazout se trouvant dans le premier compartiment et le chasse à travers les compartiments hermétiques suivants, et vers l'injecteur par l'intermédiaire d'une tuyauterie traversant la tôle arrière de la cuisinière ou du fourneau. Cette tuyauterie possède un robinet de réglage de débit. Ce réservoir se place à côté ou derrière la cui- sinière ou le fourneau.
4) Une chambre à air à soufflets, guidée, sur laquelle on pla- ce les poids nécessaires à l'obtention de la pression voulue. Elle sera de capacité suffisante pour remplir le réservoir d'air sous pression. La sec- tion et le nombre des compartiments sont donnés pour déterminer le poids mi- nimum, à poser sur la chambre à air, en vue d'obtenir cette pression. En ef-
<Desc/Clms Page number 2>
fet la pression d'air qui s'exerce à la surface du 1er compartiment se re- produit dans chacun des autres, jusqu'à l'injecteur du brûleur. Lorsqu'un compartiment se vide, l'air passe automatiquement dans le 2eme à travers le liquide, puis dans le 3ème et ainsi de suite jusqu'à l'utilisation com- plète du Mazout contenu dans le réservoir, c'est à dire que les compartiments se vident successivement et non simultanément.
La pression restera sensible- ment égale, si la hauteur des compartiments du réservoir n'est pas exagérée.
Lorsque le réservoir sera vide l'orifice de la tuyauterie vers l'injecteur se fermera automatiquement pour éviter que l'air comprimé ne pénètre dans le brûleur.
A titre d'exemple l'appareil peut-être réalisé comme indiqué sur le croquis ci-joint.
La figure 1 représente une vue en élévation avec une coupe A B du réservoir à 4 compartiments.
La figure 2 représente une vue en plan.
La figure 3 représente une coupe C D du réservoir.
La figure 4 représente une coupe E F de l'ensemble du réser- voir et de la chambre à air.
La figure 5 représente une coupe du brûleur avec l'injecteur dans le foyer d'une cuisinière existante.
La figure 6 représente une coupe vue en élévation et une vue en plan du brûleur.
La figure 7 représente une vue en élévation, coupe de l'in- jecteur.
La figure 8 représente l'installation d'un brûleur dans le foyer d'un fourneau continu existant.
La figure 9 représente l'obturateur automatique de l'arri- vée du mazout à l'injecteur lorsque le réservoir se vide.
Pour remplir le réservoir, a, lorsqu'il est vide, il faut le retirer de sa caisse b, après avoir enlevé le couvercle b'. Pour cela, les manoeuvres suivantes sont nécessaires (voir fig. 1, 2, 3 et 4).
1) Les 3 poids p d'environ 10 kg. sont enlevés de dessus la plaque f de la chambre à air c, à l'aide d'un crochet.
2) Le robinet r est fermé et libéré ensuite du réservoir en dévissant la vis à main d.
3) La chambre à air c est relevée, pendant le même temps que le raccord e reliant le réservoir à la chambre à air est dévissé. A cet ef- fet la plaque supérieure f tenant la chambre à air possède un anneau que le crochet permet de tirer vers le haut jusqu'à ce que cette plaque f vienne se prendre dans les 3 ressorts de retenue g, fixés à la caisse b. (La chambre à air est guidée par les ferrures g').
4) A ce moment le réservoir a est libéré, et peut être enlevé de sa caisse b. On peut alors le remplir à nouveau de mazout, en dehors des pièces de l'habitation, pour éviter les odeurs de s'y répendre. Le bouchon hermétique h est donc dévissé et les 4 compartiments du réservoir a, sont rem- plis par les orifices i. Ce bouchon est ensuite remis en place et vissé her- métiquement.
5) Le réservoir a, ainsi rempli est replacé dans sa caisse b.
<Desc/Clms Page number 3>
6) La manoeuvre inverse s'opère c'est à dire que la vis d, re- met le robinet r, en communication avec le réservoir a, et le raccord e, re- met la chambre à air c, en contact avec le réservoir a.
7) Les poids p sont posés sur la plaque f de la chambre à air c. Au besoin la chambre à air peut être gonflée davantage par l'intermédiai- re de la pipette j. Le couvercle b' de la caisse peut être remis en place, et l'appareil est prêt à fonctionner.
Les poids p posés sur la chambre à air, donnent une certaine pression qui se reproduit dans le réservoir a, à travers tous les comparti- ments jusqu'à l'injecteur 0, et par suite de l'étanchéité de ces compartiments qui sont mis en communication successivement par les trous k à la base de cha- cun d'eux. Pendant le fonctionnement, les compartiments se videront successi- vement, et la pression restera sensiblement la même car la hauteur du réser- voir n'est pas exagérée. Lorsque le dernier compartiment se videra, la bille flottante en liège L descendra sur l'orifice M de la tuyauterie N allant vers l'injecteur (voir fig. 1 et 9). De cette façon l'air comprimé sera retenu dans le réservoir. Un repère peut d'ailleurs indiquer que le réservoir se vide.
Le robinet r réglera le débit de mazout au brûleur z (fig. 1 et 2). L'injec- teur 0 (fig. 7) se compose de la partie extérieure 0, fixée sur le brûleur, le chapeau avec sa tige filetée q, le ressort s et l'écrou v. En vissant le chapeau q sur l'écrou v qui ne peut pas pivoter, on règle la tension du res- sort s, ce qui permet de régler la projection de Mazout en fines gouttelettes ou sous forme de brouillard. L'arrivée du Mazout se fait par le raccord t de la tuyauterie N avec le corps de l'injecteur 0.
Le brûleur Z (fig. 6) est un cylindre en fonte avec des ouver- tures latérales U, l'air de combustion par suite du tirage de la cheminée passera par ces ouvertures, et sera guidé par les ailettes W. L'air et le Mazout en fines goûttelettes, vont tournoyer autour de l'injecteur 0, et produire un mélange parfait, ainsi qu'une combustion complète du Mazout in- jecté qui s'enflamme au contact des ailettes W du brûleur. Ce brûleur Z et sa plaque de support Z' sont posés dans le foyer sur un feuillard x, entou- ré de mastic réfractaire, de façon que tout l'air d'aspiration de la chemi- née, passe par les orifices U du brûleur. (voir fig. 5).
Dans le foyer d'un fourneau continu (fig. 8) le brûleur sera posé sur une buselure en fonte Y, placé dans le milieu du foyer, avec mas- tic réfractaire comme ci-dessus, de façon que tout l'air passe par la buse- lure Y et les orifices U du brûleur. Les fl'ammes sortant du brûleur seront obligées de se répartir vers la partie supérieure du fourneau continu avant de s'échapper par la cheminée.
Enfin, ce qui est très important c'est qu'un seul réservoir peut alimenter plusieurs foyers, en établissant une tuyauterie de distribution pour les foyers des différentes pièces d'une habitation. D'autres combustibles liquides autres que le Mazout peuvent également être employés. La pression peut aussi être obtenue par une bombonne d'air comprimé.
Résumé et Revendications.
1) Brûleur au Mazout avec prises d'air latérales et ailettes verticales pour provoquer un tourbillon, dans le but d'obtenir un mélange par- fait d'air et de combustible, et ainsi une combustion complète.
2) Injecteur central vertical de Mazout projeté en fines goût- telettes ou sous forme de brouillard, circulaire et horizontal sur les ailet- tes verticales du brûleur.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.