<Desc/Clms Page number 1>
ESSOREUSE CENTRIFUGE.
L'invention concerne une essoreuse centrifuge pour le séchage du linge du type comportant un ensemble qui est constitue par un tambour, un arbre de tambour, un palier, un moteur et éventuellement une transmis- sion, et qui est monté élastiquement au moyen de ressorts par exemple sur une base. En général, cette base fait partie du boîtier dans lequel est logé l'ensemble.
Un tel ensemble peut donc effectuer un mouvement d'oscilla- tion sur les ressorts, ce qui est nécessaire pour empêcher la transmission à la base, des oscillations que provoque,pendant l'essorage, une réparti- tion irrégulière du poids du linge. Il est en outre désirable que la fré-, quence de cette oscillation, c'est-à-dire la fréquence propre du groupe soit très basse. En effet, pendant le démarrage de l'essoreuse il existe un moment auquel le tambour rotatif et l'ensemble du groupe -sont en résonance et à ce moment, l'amplitude de l'oscillation atteint un maximum. Si la fré- quence propre est très basse, la résonance se produit à une faible vitesse de rotation.
A ce moment, l'énergie cinétique du tambour est encore petite De plus, à cette faible vitesse de rotation, l'énergie fournie par le moteur sert, pour ainsi dire uniquement, à l'accélération du tambour, de sorte que la vitesse de rotation du tambour dépasse rapidement cette zone de résonance.
Il est connu de rendre assez longs les ressorts qui portent 1' ensemble et de les disposer à proximité de l'axe, ce qui assure une basse fréquence propre à l'ensemble. Toutefois, cet agencement des ressorts ne permet guère de trouver la place nécessaire pour le moteur, de sorte qu'il est nécessaire d'augmenter la hauteur ou le diamètre de l'ensemble, si bien que l'essoreuse devient pesante et assez encombrante.
L'invention permet entre autres de disposer les ressorts de fa- çon à assurer une basse fréquence propre et d'obtenir en même temps une for-
<Desc/Clms Page number 2>
me de construction très compacte.
Suivant l'invention, le groupe est monté sur un certain nombre de ressorts qui sont fixés à la base sous le palier, dudit groupe et qui, partant de cette fixation, divergent d'abord pour converger ensuite, alors qu'ils sont fixés à l'ensemble près de l'extrémité supérieure du palier, et ces ressorts délimitent un espace dans lequel se trouvent le palier, le moteur et éventuellement la transmission.
Comme les extrémités .des ressorts se trouvent très près l'une de l'autre tant à la partie supérieure qu'à la partie inférieure, on obtient une très basse fréquence propre. 'Toutefois, il est facile de prévoir entre les ressorts un espace dans lequel le moteur peut subir les oscillations qui. résultent de l'essorage sans qu'il touche aux ressorts.
- -,La description qui va suivre en regard du dessin annexée 'donné à-titre d'exemple non limitatif', fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant du texte que du dessin faisant.bien entendu., partie de ladite- invention.
La figure représente partiellement en coupe et partiellement en élévation une essoreuse centrifuge conforme à l'invention.
L'essoreuse comporte un tambour 1, qui .est fixé sur un arbre 2 à l'aide d'un flasque 3 fixé à la partie supérieure de cet arbre. Ce flas- que est rivé sur le milieu du fond du tambour. L'arbre 2 est porté par deux roulements à billes 4, qui sont fixés dans le palier 5 . Ce, palier est en fonte et fait corps avec un bac 6' qui entoure partiellement le tambour cen- trifuge. Ce bac collecte le liquide qui est chassé du linge à travers les ouvertures 7 prévues le long du bord inférieur du bac. Ce liquide quitte le bac par un égouttoir 8.
Le tambour peut être entraîné par un moteur 9 qui est-fixé laté- ralement au palier 5. Le moteur est muni d'une poulie 10 tandis qu'à l'ex- trémité inférieure de l'arbre 2 est fixée une poulie 11. Sur les deux pou- lies'passe une'courroie 12.
Le boîtier de cette essoreuse centrifuge est constitué par une enveloppe 13, un fond 14 ,et un bord supérieur 15. -L'enveloppe et le fond sont en tôle d'acier tandis que le bord supérieur 15 est en résine ynthéti- que . A la partie supérieure sont formées deux poignées 16. Sous le fond 14 sont fixés quelques blochets de caoutchouc 17.
L'ensemble.oscillant est donc constitué essentiellement parle. tambour 1, l'arbre 2, le¯.palier 5 et le moteur 9 ainsi que par la transmis- sion 10, 11,et 12.
Cet ensemble est monté sur un certain nombre de ressorts 18, dont les extrémitésinférieures sont fixées au fond 14, sous le palier 5 , àl'ai- de d'une tôle 19 et de boulons 20.
Le long des ressorts, du b.as vers le haut, on perçoit .les par- ties divergentes 21, ensuite des parties verticales 22 et enfin des parties convergentes 23. Ces dernières sont fixées au groupe à l'aide de vis 24 à proximité du palier.
Dans l'exemple représenté sur le dessin, on a prévu cinq res- sorts dont trois sont visibles.
L'espace que -doivent délimiter les ressorts, est essentielle- ment déterminé par le moteur et par le palier; le fait qu'une partie de cet espace reste inoccupée-est dû à la position asymétrique du moteur., alors que
EMI2.1
les ressorts sont évidemment'dispos es'symétriquement.
De plus , il faut tenir compte des oscillations et des vibrations de l'ensemble qui peut 'se déplacer dans un espace limité approximativement par des traits pointillés.
On pourrait évidemment réduire l'encombrement en montant le mo- teur sur l'axe du tambour= de plus, la transmission''peut être supprimée lors-
<Desc/Clms Page number 3>
que le moteur fournit la vitesse de rotation nécessaire pour le tambour.
La forme représentée des ressorts se prête évidemment à des variantes. Bien que des ressorts constitués par trois tronçons approxima- tivement rectilignes permettent d'obtenir un bon montage de l'ensembleon peut prévoir des coudes dans un ou plusieurs de ces tronçons. Les ressorts pourraient aussi être pliés en forme d'arcs de cercle. De plus, deux ou plus de ces ressorts peuvent être obtenus en pliant un seul tronçon.de fil qui est alors pincé comme une boucle sous les boulons.