<Desc/Clms Page number 1>
Dans les essoreuses centrifuges dont le panier est monté direc- tement sur l'arbre du moteur, celui-ci est en général mal protégé contre les éclaboussures d'eau qui peuvent atteindre et corroder les paliers de roulement et même pénétrer dans les enroulements et provoquer des court-cir- cuits. Ces moteurs sont habituellement montés sur des ressorts ou des amor- tisseurs en caoutchouc dont l'effet d'amortissement des vibrations est dif- ficile à régler pour différentes charges du panier.
La présente invention a pour objet un dispositif de fixation des moteurs d'essoreuses centrifuges qui remédie à ces inconvénients et aux dangers qui en résultent.
A cet effet, une manchette à brides en caoutchouc moulé ou autre matière ayant une élasticité convenable, disposée co-axialement à l'arbre de l'essoreuse et fermée en bas par une plaque d'étanchéité, est fixée par sa bride supérieure au bâti de l'essoreuse et par sa bride inférieure au moteur ou à une pièce de transmission de celui-ci, de manière à supporter le poids du moteur et du panier de l'essoreuse et à amortir les vibrations engendrées par les masses en rotation, ainsi qu'à intercepter l'effet du moment de tor- sion créé par celles-ci.
La plaque d'étanchéité forme une embase circulaire emboutie, ser- rée au bord contre la bride inférieure de la manchette, et munie au centre d'une bague d'étanchéité souple, de préférence à lèvres multiples, qui en- serre l'arbre de l'essoreuse et empêche l'eau qui pourrait pénétrer à l'in- térieur de la manchette ouverte en haut, de s'infiltrer dans le moteur.
Une petite.cloche recouvre le palier du moteur et tourne avec l'arbre sur lequel elle est fixée pour rejeter par un interstice entre la plaque d'étanchéité et le bouclier du moteur, les gouttes d'eau qui pour- raient perler par la bague d'étanchéité souple, pour les éloigner du moteur.
Le dispositif de suspension du moteur et du panier de l'essoreu- se au moyen d'une manchette munie d'une embase étanche préserve efficace- ment le moteur contre les éclaboussures et constitue au moyen simple et é- conomique d'assurer un fonctionnement sûr et exempt de vibration. La mar- che des essoreuses centrifuge pourvues de ce dispositif est si douce qu'il est possible de les monter sur roulettes permettant de les déplacer à vo- lonté dans le local où elles sont installées.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécu- tion de l'invention et montre en coupe axiale la partie située entre le mo- teur et le panier de l'essoreuse centrifuge.
La manchette cylindrique 1 est moulée avec les brides 2 en caout- chouc ou en une autre matière d'élasticité convenable. Elle est fixée au moyen de boulons 3 ou vis 4 et de bagues 5 et 6, d'une part au bâti 7 de l'essoreuse et d'autre part au bouclier 8 du moteur électrique dont l'ar- bre 9, autour duquel est axée la manchette, traverse l'ouverture centrale du bâti et porte à son extrémité le panier 10 de l'essoreuse.
Cette manchette est fermée en bas par la plaque d'étanchéité 11 emboutie, dont le bord est serré par les vis 4 contre la bague 6 avec l'in- terposition d'un joint souple 12. Au centre, la plaque 11 porte une bague d'étanchéité souple 13 à lèvres 14 et 14', dont le diamètre est adapté à celui de l'arbre 9 et choisi de façon à former un joint dont l'étanchéité se maintient pendant la rotation de l'arbre.
En vue d'empêcher les gouttes d'eau qui pourraient perler à tra- vers ce joint d'atteindre le palier ou le roulement à billes logé en 15, la cloche 16 recouvre le palier et, étant fixée à l'arbre 9 et tournant avec celui-ci, elle rejette les gouttes qui atteignent le bord de la cloche
<Desc/Clms Page number 2>
et les évacue par un interstice entre la plaque 11 et le bouclier 8, ménagé en intercalant entre ces pièces des rondelles 17 ou en prévoyant des bossa- ges sur le bouclier 8.
Le moteur et le panier sont donc suspendus au bâti 7 et la man- chette supporte leur poids. Elle amortit parfaitement les vibrations des masses en rotation et elle intercepte le moment de torsion créé par celles- ci.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme d'exécution décrite et représentée à titre d'exemple, et on ne sortirait pas de son ca- dre en y apportant des modifications.
REVENDICATIONS.-
1. - Dispositif de fixation des moteurs d'essoreuses centrifuges, caractérisé en ce qu'une manchette en caoutchouc moulé ou autre matière d'é- lasticité convenable, disposée coaxialement à l'arbre de l'essoreuse et fer- mée en bas par une plaque d'étanchéité, est fixée par sa bride supérieure au bâti de l'essoreuse et par sa bride inférieure au moteur ou à une pièce de transmission de celui-ci, de manière à supporter le poids du moteur et du panier de l'essoreuse et à amortir les vibrations engendrées par les masses en rotation, ainsi qu'à intercepter l'effet du moment de torsion créé par celles-ci.