<Desc/Clms Page number 1>
VALVES DE REGULATION D'ADMISSION POUR POMPES A VIDE OU COMPRESSEURS D'AIR
OU AUTRES GAZ.
La présente invention a trait aux pompes à vide ou compresseurs d'air ou d'autres gaz, et plus particulièrement mais non exclusivement aux pompes du genre comprenant un rotor monté excentriquement dans une chambre de travail cylindrique et pourvu de palettes radiales coulissantes.
Cette invention a pour objet une valve de régulation destinée à régir automatiquement 1'admission de fluide à la pompe en fonction des variations de pression se produisant dans l'installation de distribution y associée.
Cette invention comprend la combinaison d'un organe régulateur d'admission de gaz soumis à l'action d'un ressort et fonctionnant sous la dépendance de la pression d'un liquide, et d'une valve de régulation du li- quide soumise à l'action d'un ressort et fonctionnant également sous la dépendance de la pression du liquide.
Aux dessins annexés : la Figure 1 est une coupe illustrant une forme de réalisation de 1'invention.
La Figure 2 est une vue fragmentaire illustrant une des positions de travail normales de la valve de régulation du liquide.
Les Figures 3 et 4 sont des vues semblables à la figure 1, mais illustrant deux autres formes de réalisation.
Dans la forme de réalisation de l'invention représentée aux figures 1 et 2, appliquée à une valve servant à régir l'admission d'air ou d'un autre gaz à un compresseur d'air ou autre gaz, a désigne une pièce à travers laquelle le gaz doit passer avant d'être admis à l'admission de la pompe et qui présente intérieurement une chambre cylindrique b percée de lumières.
<Desc/Clms Page number 2>
Cette chambre contient un piston-valve creux et percé de lumières, c, à forme étagée soumis, à l'une de ses extrémités, à. l'action d'un ressort d tendantà 1^'amener à sa position de complète ouverture. Dans ce piston=valve c (ci-après désigné par organe "régulateur d'admission") est contenue une valve e dont le rôle est d'obturer l'orifice d'admission k lorsque la pompe'est au repos. Dans la disposition représentée, cette valve e est du type à soupape et est destinée à coopérer avec un siège annulaire f du piston-valve c.
La soupape e est maintenue sur son siège par un ressort g. et s'écarte de son siège sous l'effet de succion de la pompe..
Dans une autre chambre cylindrique h est disposé un piston-valve i, soumis à la poussée d'un ressort 1 et destiné à être actionné par la pression d'un liquide, ce piston-valve ayant pour rôle de régir le débit d'un courant de liquide amené au régulateur d'admission c.
Lorsque la pompe est du genre dans lequel de l'huile sous la--- pression de l'installation alimentée par la pompe est utilisée pour assurer l'étanchéité des pièces travaillantes du compresseur, cette huile est utilisée pour actionner le régulateur d'admission c et la valve de régulation du liquide i. Dans d'autres cas, le liquide moteur sera fourni à partir de toute autre source appropriée sous une pression ayant un rapport déterminé avec la pression régnant dans l'installation à gaz comprimé.
L'air ou autre gaz admis en 2± est fourni au compresseur par l'intermédiaire d'un passage m. Le liquide est admis en n.. Le piston-valve ou régulateur d'admission c commande le passage m, et la valve i commande un passage o par lequel le liquide peut se rendre à la pompe, cette valve comman- dant aussi un passatge p allant à la partie étagée du piston-valve c.
Le mode d'action est le suivant
Lorsque le compresseur est au repos, ou que la pression régnant dans l'installation associée est relativement faible, la valve de régulation du liquide 1 occupe la position représentée à la figure 1, dans laquelle elle permet au piston-valve régulateur d'admission c d'être amené sous l'action de son ressort d à la position dans laquelle un courant maximum de gaz peut pénétrer dans la pompe à travers l'orifice commandé par la soupape e.
A mesure que la pression de gaz régnant dans l'installation augmente, il est nécessaire que le débit du courant de gaz admis à la pompe diminue. Cet accroissement de pression s'accompagne aussi d'un accroissement de pression du liquide, et ce dernier a pour effet de faire mouvoir la valve de régulation du liquide i, en surmontant l'action du ressort i, pour l'amener à la position représentée à la figure '2, afin d'admettre du liquide à la partie étagée de l'organe régulateur d'admission c, en provoquant ainsi le mouvement de cet organe, en antagonisme à l'action de son ressort d, dans le sens voulu pour diminuer la section de passage effective des lumières aboutissant au passage m et, de là, à l'admission de la pompe.
Lorsqu'une chute de pression se produit par la suite dans l'installation, le ressort i du piston-valve régulateur du liquide 1 revient à la position représentée à la figure 1, en permettant ainsi au régulateur d'admission c d'être ramené par son ressort d à sa position précédente, le liquide qui agissait précédemment sur le piston-valve i étant déplacé par lui et refoulé vers l'admission de la pompe par le passage o.
Il ressort de ce qui précède que le régulateur d'admission c peut occuper toute position comprise entre la position complètement ouverte et la position complètement fermée, sa position étant à tout instant automatiquement régie par la valeur de la pression du liquide agissant sur la valve à liquide i, cette pression étant dans un rapport déterminé avec la pression régnant dans l'installation alimentée par la pompe.
Dans la disposition représentée à la figure 3, le corps 1 est pourvu d'une admission d'airk et d'un passage adjacent m aboutissant à l'admission du compresseur. La soupape e. est pourvue d'une tige r coulissant librement dans l'alésage axial d'un organe s commandant la soupape e; cette pièce s est soumise à la poussée d'un ressort t et coulisse dans un alésage ménagé dans le corps a. L'organe s. peut être déplacé dans une direction par une pression de liquide, sous la commande du piston-valve i fonctionnant
<Desc/Clms Page number 3>
sous la dépendance du liquide,lequel piston-valve est d'autre part soumis à la poussée du ressort i.
Le piston-valve 1 régit le débit du courant de liquide pénétrant par la lumière n et passant de cette lumière, par une lu- mière p, dans la région u de l'alésage contenant l'organe s, laquelle est limitée, d'un côté, par une paroi fixe v, et de l'autre côté, par une tête w du dit organe. Lorsque le piston-valve i occupe la position représentée sur le dessin du liquide peut revenir de la lumière au compresseur en pas- sant par la lumière o.
Lorsque le compresseur est au repos, la soupape e peut librement prendre appui sur un siège constitué autour de l'orifice d'entrée d'air k et obturer ainsi cet orifice sous l'action de la pression susceptible de ré- gner encore à l'intérieur du compresseur, Lorsque le compresseur est mis en marche, l'aspiration qu'il crée en m provoque l'ouverture de la soupape e et, par suite, l'admission d'air au compresseur. Tant que la pression du liquide pénétrant en n est inférieure à une valeur prédéterminée, le piston-valve i reste dans la position représentée, et la soupape e peut ainsi s'ouvrir dans la mesure maximum.
Toutefois, lorsque la pression du liquide dépasse cette valeur, elle fait mouvoir le piston-valve i, en surmontant l'action du res- sort i, suffisamment pour ouvrir la lumière p Le liquide peut alors agir sur la tête de l'organe s, déplacer cet organe vers la droite et provoquer, par l'action du dit organe sur l'épaulement x de la tige r de la soupape e, un mouvement de cette dernière dans la direction voulue pour restraindre ou diminuer l'admission d'air en k. De même que dans l'exemple déjà décrit, le degré d'ouverture de la soupape e dépendra de la pression du liquide qui pé- nètre dans la lumière p sous la commande du piston-valve i.
Pour réduire au minimum le risque d'oscillation pendulaire du piston-valve i, il est désirable qu'une pression de fluide constante soit maintenue dans la région située à l'extrémité de gauche de cet organe. Pour réaliser cette condition, il est commode de maintenir la dite région à la pression atmosphérique pendant que le compresseur est en action. A cet effet, la dite région est mise en communication avec l'extrémité gauche de la soupape s par une lumière 2; et dans la tige r de la soupape à air est pratiqué un alésage axial qui est commandé par un clapet de retenue 4. Lorsque le compresseur est en action, l'air contenu dans la dite région située à l'extrémité gauche du piston-valve i est ainsi maintenu sous la pression atmosphérique.
Lorsque le compresseur est ainsi au repos et que l'installation associée est sous pression, les pertes de pression susceptibles de résulter de fuites se produisant d'un côté à l'autre du piston-valve i et à travers la lumière 2 et l'alésage 3 sont empêchés par le clapet 4.
Dans la disposition de la figure 4, l'orifice d'admission d'air est indiqué en k et de l'air pénétrant par cet orifice peut passer par un passage y à une chambre m qui communique avec l'orifice d'admission du compresseur. Le passage y est commandé par une valve c qui est soumise à la poussée d'un ressort d et à la pression d'un liquide, la dite valve affectant la forme d'un piston étagé contenu dans un alésage cylindrique du corps a, lequel alésage est alimenté de liquide par une lumière p sous la commande du piston-valve 1 soumis à la poussée d'un ressort i; et la région contenant le ressort communique avec la région voisine de l'entrée de la lumière y par une lumière z.
Non seulement le piston-valve 1 régit le courant de liquide allant de la lumière d'entrée n à la lumière p, mais il régit aussi la décharge du liquide vers le compresseur par la lumière p. et la lumière o.
Lorsque le compresseur est au repos, l'orifice d'admission d'air k est fermé par une soupape e sous l'action de la pression résiduelle régnant dans le compresseur. Lorsque le compresseur travaille sous une faible puissance, la dépression régnant dans la lumière m provoque l'ouverture de la soupape e, qui admet alors librement l'air au compresseur. Entretemps, le piston-valve i occupe la position représentée. Lorsque la pression du liquide dépasse une valeur prédéterminée, elle fait mouvoir le piston-valve i dans la direction voulue pour ouvrir la lumière p, en provoquant ainsi un mouvement de la valve c, en antagonisme à l'action de son ressort ± de manière à diminuer la quantité d'air pénétrant par la lumière y.
Lorsque la pression
<Desc/Clms Page number 4>
du liquide diminue, la valve revient vers la position représentée; et du liquide peut alors passer de la lumière p à la lumière o. De même que dans les exemples précédentes,, le degré de restriction de l'orifice d'admission d'air par la valve c dépend du degré d'ouverture de la lumière p par le piston-valve i.
Grâce à la présente invention, le débit du compresseur reçoit automatiquement une valeur qui est en rapport avec la quantité de fluide requise par l'installation y associée, et ce d'une manière très simple.
Bien que, dans ce qui précède, on ait décrit l'invention en se référant aux compresseurs, cette invention est aussi applicable, essentiellement de la même manière, aux pompes à vide.
REVENDICATIONS ETRESUME.
1. Valve de régulation d'admission pour pompes à vide ou compresseurs d'air ou autres gaz, caractérisée par la combinaison d'une valve de commande d'admission de gaz, soumise à Inaction d'un ressort et fonctionnant sous la dépendance de la pression d'un liquide, avec une valve de régulation du liquide, également soumise à l'action d'un ressort et fonctionnant sous la dépendance de la pression du liquide.
2. Valve selon 1 , ayant en outre une valve d'arrêt prévue pour fermer l'orifice-d'admission d'air lorsque la pompe est au repos.
3. Valve selon 1 , dans laquelle la valve formant régulateur d'admission de gaz est établie de manière à commander une conduite à gaz.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.