<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne une machine pour enrouler des éléments de renforcement hélicoïdaux en fil métallique destinés à être uti- lisés dans des pilotis en béton et constitue un perfectionnement ou une modification de l'invention faisant l'objet du brevet belge n 518.149.
Dans le brevet en question, on a décrit et revendiqué une machine pour enrouler des éléments de renforcement hélicoïdaux pour pilotis en fil métallique du type dans lequel les spires ou tours d'enroulement individuels présentent une forme à coins, ladite machine comportant un mandrin d'enrou- lement rotatif et un dispositif de pliage coopérant avec lui, cette machine étant caractérisée en ce que le mandrin 'd'enroulement rotatif est muni de surfaces de support pour le fil, lesquelles sont disposées aux coins de la forme souhaitée de la spire, et en ce que le dispositif de pliage consiste en un bras-pouvant pivoter de façon continue, pendant la rotation du mandrin d'enroulement, autour d'un arbre sensiblement parallèle à l'axe du mandrin d'enroulement, ledit bras portant un dispositif de percussion agencé de façon que, lors du pivotement du bras,
il pénètre dans la ligne droite tangente Eux surfaces du support, la machine étant également équipée d'un dispositif pour freiner le fil, afin qu'il soit constamment tendu pendant l'enroulement.
Afin de produire des éléments de renforcement muni de spires d'enroulement de forme rectangulaire ou autre par exemple, dont les cotés présentent des dimensions différentes, à l'aide d'une machine du type défi- ni plus haut, il s'est avéré souhaitable de pourvoir la machine de deux ou plus de deux bras, qui tournent de manière continue pendant la rotation du man- drin et portent des outils de percussion, ces bras étant disposés autour d' un arbre commun et étant, de préférence, reliés rigidement entre eux.
Cet agencement constitue l'objet de la présente invention. Les surfaces du support des fils métalliques du mandrin d'enroulement et la longueur des bras sont évidemment adaptées à la forme de la spire d'enroulement désirée.
L'invention sera décrite plus en détails, à titre d'exemple, en se référant aux dessins ci-annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue en plan d'une machine pour l'enroulement d'éléments de renforcement en spirale dont les spires présentent une forme rectangulaire, cette figure correspondant essentiellement à la figure 1 du brevet principal; - les figures 2 et 3 montrent plus schématiquement comment deux autres formes de spires d'enroulement peuvent être produites conformément à la présente invention, et - la figure 4 est, partiellement en coupe, une vue en perspective montrant comment les éléments de percussion de l'outil de pliage peuvent être ajustables avec précision grâce à un mouvement excentrique.
A la figure 1, la machine est équipée, tout comme celle du brevet principal, d'un mandrin d'enroulement rotatif 1 présentant des surfaces de support 2 pour le fil métallique 3, les surfaces de support étant disposées aux coins de,la forme désirée de spire d'enroulement. Le fil métallique 3 passe, avant d'être enroulé sur le mandrin 1, à travers un dispositif de freinage affectant la forme d'une filière 4. Subséquemment, lorsque le fil 3 est enroulé sur le mandrin 1, il est plié autour des surfaces de support 2 par un outil de pliage 5, qui, pendant la rotation du mandrin 1, tourne continuellement autour d'un arbre 6, qui est sensiblement parallèle au mandrin.
A la figure 1, l'outil de pliage 5 est équipé de deux bras 7 et 8 de longueurs différentes, qui s'étendent diamétralement et sont reliés rigidement l'un à l'autre, ces bras supportant des outils de percussion appropriés 9 à leurs extrémités extérieures. La longueur des bras 7 et 8 est telle que le fil 3 est plié par les outils de percussion 9 vers l'intérieur de la ligne droite de tangence entre les surfaces de support 2 du mandrin d'enroulement 1, dans une mesure suffisante pour s'étendre suivant une ligne sensiblement
<Desc/Clms Page number 2>
droite entre les surfaces de support, après avoir repris son élasticité.
Le mandrin d'enroulement 1 et l'outil de pliage 5 sont reliés entre eux par des roues dentées 10 et 11, qui communiquent à l'outil de pliage 5 une vitesse de rotation égale au double de celle du mandrin 1 Par ailleurs, lesdites roues dentées coordonnent les mouvements de l'outil de pliage et du mandrin, de façon que l'outil de pliage soit amené à agir entre les surfaces de support 2.
La figure 2 montre comment un outil de pliage 5' à double bras correspondant à l'outil de pliage 5 de la figure 1, peut aussi être employé avec un mandrin d'enroulement 12 présentant des surfaces de support 13 pour le fil métallique 3', lesquelles surfaces sont agencées pour enrouler des spires de forme hexagonale à côtés égaux. L'outil de pliage 5' doit, dans ce cas, effectuer trois tours pendant que le mandrin 12 fait un tour.
De manière similaire, des spires octogonales à côtés égaux peuvent évidemment être produites à l'aide d'un outil de pliage correspondant et d'un mandrin appropriée auquel cas l'outil de pliage doit accomplir quatre révolutions pour chaque révolution du mandrin.
La figure 3 montre comment des spires en forme de triangle équilatéral peuvent être enroulées d'une manière similaire enprincipe, à l'aide d'un outil de pliage 14 à trois bras, qui coopère avec un mandrin 15 présentant des surfaces de support 16 placées triangulairement pour le fil métallique 3". L'outil de pliage 14 tourne, dans ce cas, à la même vitesse que le mandrin 15. De manière correspondante, toute forme désirée de spire d'enroulement, remplissant la condition d'être inscriptible dans un cercle, peut être produite avec l'aide d'un outil de pliage à plusieurs bras.
Il est évident que des fils métalliques de diamètres différents et à propriétés élastiques-variables peuvent requérir un pressage à un degré différent entre les surfaces de support du mandrin d'enroulement, en sorte que la distance radiale entre l'axe de rotation de l'outil de pliage 5 (5' ou 14) et les surfaces actives de l'outil de percussion 9 doit pouvoir être réglée. La figure 4 montre un agencement approprié à cette fin, dans lequel à l'extrémité extérieure du bras 7 de l'outil de pliage, un trou conique 17 est avantageusement prévu pour recevoir une broche correspondante 18 présentant une extrémité supérieure filetée.
La broche 18 fait saillie excentriquement sur un disque épais 19, qui constitue lui-même l'outil de percussion La broche ainsi que le disque sont calés par rapport au bras 7, en serrant un écrou de blocage 20 vissé sur la broche, lorsque le disque 19 a été tourné jusqu'à une position appropriée. Un agencement correspondant peut évidemment être employé avec des changements mineurs, même lorsqu'un élément de percussion rotatif est utilisé.
REVENDICATIONS.
1. Perfectionnement ou variante d'une machine pour enrouler des éléments de renforcement hélicoïdaux en fil métallique selon le brevet n 518.
149, caractérisé en ce que l'outil de pliage est équipé de deux ou plus de deux bras, qui tournent de manière continue pendant la rotation du mandrin et portent des outils de percussion, ces bras étant disposés autour d'un arbre commun et étant, de préférence, reliés rigidement entre eux.