<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte à un dispositif pour bennes à béton avec glissières sur une cage élévatrice.
Le dispositif selon l'invention est avant tout caractérisé en ce que la benne est montée sur un axe qui se trouve à la partie infé- rieure de la benne,en oblique par rapport au centre de gravité, et en ce qu'au moins un dispositif de guidage est installé sur la cage élévatrice pour le guidage forcé de la benne lors de la vidange par engrenage avec un organe de guidage correspondant ayant la forme d'un rouleau ou similaire, qui est disposé du même côté du centre de gravité que l'axe mentionne.
Selon un développement ultérieur de l'invention, le dispositif de guidage est démontable et basculable vers le bas, monté le plus ration- nellement au-dessus d'une poche à béton.
Le dispositif de guidage consiste de la manière la plus ra- tionnelle, en un profil en U plié à un angle de 90 , qui se transforme en une poche dans sa partie supérieure, qui peut laisser passer les rou- leaux lors de l'élévation de la benne à béton et les intercepter lors de la descente de la benne.
De plus, il est rationnel de pourvoir la benne à béton d'un rouleau de chaque côté, le dispositif de guidage consistant en deux des profils mentionnés, qui sont montés sur un axe commun porté par la cage élévatrice.
L'axe de montage des profils doit se trouver du côté de la poche le plus éloigné de la benne élévatrice, grâce à quoi le dispositif de guidage atteint, dans la position de basculement vers le bas, le plus grand éloignement possible par rapport à la voie normale de la benne à béton.
Selon un autre développement de l'invention, le dispositif de guidage est ..maintenu dans la position de guidage par des barres reliéés à l'extrémité inférieure, utilement évaséeo
L'invention et ses avantages sont expliqués plus avant à l'aide des dessins, dont la figure 1 donne une forme de réalisation vue en élévation et en coupe suivant la ligne A- A de la figure 2, cette dernière représentant, dans les grandes lignes, la même forme de réalisation vue de dessus.
Dans les figures, on a représenté en 1 les colonnes d'une cage élévatriceo Les colonees de base sont reliées par les-longerons horizontaux 17. Deux glissières 19 sont montées sur la cage élévatrice au moyen des supports 18 et guident les bennes à béton 2, quand celles-ci sont déplacées vers le haut ou vers le bas. La benne élévatrice est munie de dispositifs de guidage 6 (patins) qui glissent le long des glissières 19.
Les dispositifs de guidage 6 mentionnée, sont reliés à la partie inférieure par une poutrelle 0 et la benne à béton est retenue d'un côté de cette poutrelle par un axe 8. La benne à béton est également montée sur un axe qui est latéral par rapport au plan vertical passant par le centre de gra- vité de la benne, qu'elle soit chargée ou non, les rouleaux sont montés sur un axe 20 commun. Les dispositifs de guidage 6 (patins) sont reliés à la partie supérieure par une entretoise 4, qui comporte un dispositif de ixation 21 pour:un câble 3 ou similaire, afin de mouvoir la benne à béton dans-la direction verticale.
Puisque la benne à béton est montée comme décrit ci-dessus, elle ne peut pas être renversa et vidée selon la figure 1 dans la direction des aiguilles d'une montre. Par contre, le dispositif de guidage 13 oblige la benne à se renverser dans la direction opposée, par suite du guidage forcé que ce mme dispositif lui impose au moyen des rouleaux 10.
Pour la clarté, on a représenté dans la figure 1, en dessous la benne dans sa position normale pour le transport de béton, et au-dessus dans la position
<Desc/Clms Page number 2>
de vidange. Lorsque la benne se trouve dans la position de vidange, elle est retenue par un câble 3 ou un similaire Le câble est relié au côté supérieur de la benne et à l'entretoise 4. En variante, on peut dispcser un organe à crochet 7 représenté en pointillé, qui maintiendrait la benne dans sa position de vidangeo Le dispositif de guidage 13 est constitué de fers profilés en U. Une partie se trouve verticalement sur le chemin 5 du rouleau 10. Cette partie verticale se transforme, après un coude cintré, en une partie horizontale, qui se transforme à son tour en une poche qui est ouverte vers le haut et vers l'intérieur de la cage élévatrice, comme les profils en U.
Dans l'ensemble, le dispositif de guidage 13 se compose de deux de ces dispositifs de profils en U, dispositifs qui sont mont és sur un axe commun 11, qui est solidaire de la cage élévatrice par les supports 18'. La partie verticale du dispositif de guidage 13 est évasée vers le bas, pour recevoir facilement les rouleaux 10. L'extrémité inférieure est maintenue en bonne position par une barre 14.La barre est amovible, de sorte que le dispositif de guidage 13 peut être basculé jusqu'à la position 12. Ceci rend possible la commande de bascu- lement au niveau désiré, par le dispositif de guidage 13. Si l'on veut par exemple vidanger une benne au dernier étage d'un bâtiment, on laisse les dispositifs de guidage des étages inférieurs dans la position basculée vers le bas (12).
Si la benne devait monter non intentionnellement trop haut, aucun dommage ne peut en résulter, car dans ce cas elle quitte le guidage 13 et, au cours de la redescente, les rouleaux seront interceptés par la poche de guidage 13, ensuite, la descente se poursuivant, les rouleaux glissent d'abord vers la gauche et puis vers la droite, selon la figure 1, pour finalement être dirigés vers le bas par la partie vertica- le de guidage 13. La vidange se fait, selon la forme de réalisation repré- sentée, dans un tablier à béton 15 qui est pourvu à sa partie inférieure d'une fermeture 160
Le dispositif selon l'invention est extrêmement simple et fonctionne effectivement sans aucun risque de dommage.
Les rouleaux 10, à la montée de la benne, sont interceptés très aisément par les parties verticales du dispositif de guidage 13. Lorsque les rouleaux atteignent le coude du dispositif de guidage, une traversée élastique s'accomplit de telle manière que les rouleaux roulent d'abord en contact avec le côté supérieur des profils en U et ensuite avec leur côté inférieur (de la partie repliée ou horizontale). Le dispositif de guidage peut être monté au niveau voulu de la manière la plus simple. Il est évidemment possible aussi d'accomplir le basculement par le poids propre du dispositif de guidage 13, après retrait de la barre 14.
Les particularités de l'invention peuvent évidemment subir des modifications. REVENDICATIONS
1. Dispositif pour bennes à béton avec cage élévatrice, caractérisé en ce que la benne est montée sur un axe qui se trouve à la partie inférieure de la benne, en oblique par rapport au centre de gravité et en ce qu'au moins un dispositif de guidage est installé sur la cage élévatrice, afin de guider obligatoirement la benne lors de la vidange par engrenage avec un organe de guidage correspondant ayant la forme d'un rouleau ou similaire, qui est disposé du même c8té du centre de gravité que l'axe mentionné.