BE534572A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La présente invention se   rapporte à   un appareil permettant de véri- fier à la vue la circulation d'un fluide dans une conduite. 



   Dans ce domaine, on connaît notamment des appareils dénommés con- trôleurs de purgeur qui sont placés sur la conduite directement après ou avant le purgeur afin de contrôler le fonctionnement normal de ce dernier ou dans la conduite pour vérifier l'écoulement de la vapeur ou de l'eau; ce contrôleur comporte Une ou plusieurs fenêtres fermées par une glace afin de rendre visible le passage du fluide dans la conduite. Dans les ap- pareils connus, la face interne de cette glace est en contact permanent et direct avec le fluide en mouvement dont la circulation accompagnéed'une forte turbulence, produit une forte érosion qui a pour effet de faire dis- paraître la transparence et le corroder la glace;   11 il   est alors de- venu inutile aussi longtemps qu'on n'a pas remplacé cette glace. 



   D'un autre côté, on sait qu'il existe des indicateurs de niveau d'eau comportant une fenêtre protégée par du mica dans le but d'éviter la corrosion par les divers composés dissous dans l'eau. 



   La présente invention limitée au contrôle visuel de la circulation d'un fluide dans une conduite consiste à monter sur celle-ci un appareil ayant une fenêtre d'observation comportant deux éléments transparents dis- posés côte à côte et dont celui qui est en contact avec le fluide en mouve- ment est constitué par une matière résistant à l'érosion afin de protéger l'autre. 



   Suivant une caractéristique'l'élément transparent en contact avec le fluide est, de préférence, constitué par une feuille de mica. 



   Dans une variante de réalisation un appareil suivant l'invention comprend deux ou plusieurs fenêtres opposées. 



   La,, présente invention sera mieux comprise par la description sui- vante des dessins annexés qui montrent, à titre d'exemple illustratif seu- lement, un mode d'application. la figure est une vue schématique, en coupe axiale, longitudina- le, à travers un   appeil   dénommé contrôleur de purgeur réalisé suivant l'invention. 



   L'appareil représenté comprend un corps 2 terminé à droite et à gauche par les tubulures respectives 2a, 2b servant à la raccorder à une conduite. Dans ce corps, une chicane 3 est disposée perpendiculairement à la direction d'écoulement du fluide. Dans d'autres réalisations, il peut être prévu plusieurs chicanes. De plus, le corps 2 est pourvu au-dessus de la chicane 3 d'une fenêtre 4 entourée par un rebord 4a dans lequel se loge un joint. 5. Sur ce joint se place l'élément de fermeture de la fenêtre. constituté par un disque 6 en mica. Après interposition d'un autre joint 7 on place ensuite la glace 8 qui est retenue par le collier amovible de serrage 9 dans lequel est serré par des vis ou boulons non montrés traversant des oreilles telles que 10.

   On comprend aisément que, dans cet appareil, le fluide dévié par la clicane 3 est rendu visible pour l'observateur et vient lécher le disque 6 en mica ce qui   l'empêche   d'attaquer la glace 8 par érosion. 



   REVENDICATIONS. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 1. Appareil de contrôle visuel de la circulation d'un fluide dans une conduite, caractérisé en ce qu'il est constitué par un appareil ayant une fenêtre d'observation fermée par deux éléments transparents disposés côte à côte et dont celui qui est en contact avec le fluide en mouvement est formé par une matière résistant à l'érosion afin de protéger l'autre. <Desc/Clms Page number 2>

   2. Appareil de contrôle suivant la revendication 1, c a r a c t é- risé en ce que la matière résistant à l'érosion est constituée par du mica.

   3. Appareil de contrôle 'suivant les revendications 1 et 2, c ar a e t é r i s é en ce qu'il possède deux ou plusieurs fenêtres opposées.

   4. Contrôleur de purgeurc a r a c t é r i s é en ce que sa fenêtre est fermée par un disque en mica et par une glace placés côté à côté de manière que le disque en mica soit en contact avec le fluide ce qui protège la glace.

   5. Appareil de contrôle visuel et contrôleur de purgeur tels que ci-dessus décrits et revendiqués.

   En annexe 1 dessin.