<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a pour objet un tube étanche, souple, en particulier pour enveloppe de câble électrique, constitué par un matériau désigné ci-après sous le nom de "verre stratifié", comportant des fibres de verre enrobées dans une masse isolante faite d'une résine thermoplas- tique ou thermodurcissable, par exemple un polyester, ainsi que des pro- cédés de réalisation de ce tube.
On sait que les enveloppes des câbles enterrés doivent être par- faitement étanches et être suffisamment souples pour permettre l'enroule- ment et de déroulement des câbles et qu'elles doivent résister à la corro- sion et à l'abrasion; de plus, leur réalisation ne doit pas être diffici- le, ni leur prix de revient prohibitif.
Il a été proposé de faire des enveloppes de câble en matière plas- tique, par exemple en polyéthylène, mais ces enveloppes ne résistent pas bien à l'abrasion et aux chocs.
Conformément à la présente invention, il est prévu un tube étanche souple, en particulier pour enveloppe de câble électrique, qui est cons- titué, au moins partiellement, par des fibres de verre enrobées dans une masse isolante faite d'une résine thermoplastique ou thermodurcissable.
Pour réaliser une telle enveloppe de câble, le matériau consti- tué, par exemple, par des fibres de verre enrobées dans un polyester peut être extrudé sur l'âme du câble, mais ce procédé nécessite des polyesters souples qu'il est délicat de réaliser actuellement.,
On peut aussi appliquer sur l'âme du câble une bande unie découpée dans une pièce de tissu de verre qui doit être élastique dans tous les sens, tissu qui peut être obtenu par exemple par tissage du genre jersey; la ban- de est prégélifiée, puis appliquée hélicoidalement en spires jointives sur l'âme du câble, au moment de la formation du câble, au moyen d'une câbleuse; le câble recouvert des bandes est chauffé à 110 ils C dans un tunnel chauffant pendant une ou deux minutes;
l'enveloppe devient dure, mais grâce au mode de tissage du tissu de verre et au polyester qui enrobe celui-ci, l'enveloppe conserve assez de souplesse pour permettre l'enroulement et le déroulement du câble; cependant, l'enveloppe ainsi obtenue est très élastique, ce qui l'expose à des déformations sous l'action de chocs et, dans certaines conditions de pose du câble, l'âme du câble n'est donc pas bien protégée oontre les coups.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, il est pré- vu un tube étanche constitué, au moins partiellement, par du tissu de ver- re enrobé dans une masse isolante faite d'une résine thermoplastique ou thermodurcissable et comportant des ondulations hélicoïdales à faible pas destinées à augmenter la flexibilité du tube.
Selon un premier mode de réalisation de l'invention, ledit tube est formé d'une ou plusieurs bandes dudit tissu de verre ondulées, enrou- lées hélicoldalement sur un support cylindrique avec recouvrement des en- roulements; les bandes, après enroulement, peuvent être collées, par exem- ple, par trempage dans un polyester.
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, ledit tube est formé d'une ou plusieurs bandes dudit tissu de verre préalablement impré- gnées avec éventuellement emploi simultané de bandes de polyéthylène et de bandes métalliques minces, enroulées parallèlement à l'axe du tube avec recouvrement des' bords de la bande ou des bandesd Pour réaliser ce tube, les bandes sont enroulées parallèlement à l'axe du tube sur un support cy lindrique présentant un filet hélicoïdal à faible pas en relief, au-dessus desquelles un jonc hélicoïdal est enroulé aveo une tension suffisante pour faire pénétrer ces bandes entre les spires dudit filet,
après quoi ladite
<Desc/Clms Page number 2>
résine est polymérisée par un traitement thermique et ledit jonc est sup primé
L'invention sera mieux comprise à l'aide des figures ci-jointes, dans lesquelles t
La figure 1 représente un exemple de bande ondulée en verre stra- tifié.
Les figures 2,3,4 et 5 représentent des exemples de réalisation d'enveloppes de câble formées par une bande selon la figure 1 enroulée hélicoidalement autour de l'âme d'un câble; la figure 2 représente, en perspective, une enveloppe appliquée sur Pâme du câble, les figures 3, 4 et 5 une coupe partielle d'autres exemples d'enveloppes.
Les figures 6 et 7 se rapportent au mode de réalisation de l'in vention dans lequel les ondulations sont faites sur le tube une fois formé.
Sur la figure 6, le tube-support est muni d'un jonc enroulé.
La figure 7 représente un tube-support ondulé.
Le mode de réalisation de l'invention où des bandes de tissu de verre stratifié ondulées sont enroulées hélicodalement sur un support cy- lindrique est illustré par les figures 1, 2, 3, 4 et 5 Lesdites bandes sont découpées dans un tissu de verre; elles sont ensuite assemblées et imprégnées et, pendant cette opération, on leur donne une forme ondulée à ondulations longitudinales, la section transversale de la bande compor- tant, par exemple, trois ou quatre ondulationso Une petite longueur d'une telle bande est représentée, à titre d'exemple, sur la figure 1 Les ban- des ondulées traitées sont appliquées hélicoldalement sur l'âme du câble avec un recouvrement d'une demi-ondulation par exemple.
Pour obtenir une enveloppe étanche, les spires peuvent être collées ensemble par trempage dans un polyester, puis polymérisées quelques secondes à 120 c La figu- re 2 représente un exemple de câble ainsi réalisé où l'âme 1 est recou- verte par l'enroulement hélicoïdal d'une bande ondulée 2 selon la figure 1 avec recouvrement 3 des spires. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, on recouvre l'enveloppe formée par la bande ondulée d'une ban- de de tissu stratifié prégélifié, souple, épousant les ondulations de la première bande dure et qui adhère à celle-ci par chauffage dans un tunnel chauffant.
Cette deuxième bande n'est pas nécessairement à spires jointi- ves Elle peut être enroulée au-dessus du recouvrement 4 des spires de la bande ondulée 5, comme celle qui est représentée en 6 sur la figure 3 ou bien entre les spires comme celle qui est représentée en 7 sur la figure 4 Dans l'exemple de réalisation de la figure 5, la bande 6 de la figure 3 est remplacée par un jonc 8 en matière plastique, adhérant à chaud à la bande ondulée. Grâce aux ondulations, l'enveloppe présente une grande souplesse, mais elle n'est pas élastique et permet une très bonne résis- tance aux chocs.
Les figures 6 et 7 se rapportent au mode de réalisation de l'in- vention où. le tube est formé de bandes de tissu de verre stratifié enrou- lées parallèlement à l'axe du tube et où les ondulations sont faites seu- lement une fois le tube formé.
Dans le cas où le tube est destiné à constituer l'enveloppe d'un câble électrique, l'enroulement peut se faire directement sur l'âme du câble. Au contraire, si l'on veut fabriquer un tube vide, il est réalisé sur un support auxiliaire qui peut ensuite être enlevé, par exemple sur un tube de caoutchouc gonflé au moment de la fabrication du tube, sur un tube de métal à bas point de fusion que 1 on fait disparaître ultérieure- ment par fusion, etc...
<Desc/Clms Page number 3>
Dans ce mode de réalisation de l'invention, on réalise d'abord un support cylindrique présentant à l'extérieur un filet hélicoïdal à fai- ble pas, en reliefo Pour cela, par exemple un jonc en matière plastique ou métallique peut être enroulé hélicoidalement à spires non jointives sur l'âme cylindrique d'un câble ou sur un tube-support pouvant être enlevé ultérieurement. Dans le cas de la fabrication d'une enveloppe de câble, le filet hélicoïdal peut encore être réalisé en appliquant sur l'âme du câble, longitudinalement, une bande métallique mince présentant des ondu- lations légèrement inclinées de telle sorte qu'elles forment un filet hé- lioofdal après enroulement de la bande sur l'âne parallèlement à l'axe de celle-ci.
Dans le cas de la fabrication d'un tube vide, une telle ban- de métallique peut être appliquée sur un tube-support pouvant être suppri- mé ultérieurement ou bien on peut encore employer un tube-support métalli- que déjà muni d'ondulations hélicoïdales.
Une ou plusieurs bandes de tissu de verre imprégnées d'une résine, par exemple d'un polyester, sont ensuite enroulées,avec recouvrement des unes sur les autres, sur de support cylindrique à file; hélicoïdal, paral- lèlement à l'axe du support pour former un tube.
Un jonc extérieur en matière plastique ou en métal est ensuite enroulé sur les bandes au-dessus de l'espace creux restant entre les spires du filet hélicoïdal; ce jonc exerce sur les bandes un effort mécanique qui les fait pénétrer dans cet espace creux et produit sur le tube les ondu- lations désirées.
Il a été constaté que, pour obtenir un tube parfaitement étanche, il est préférable d'employer plusieurs bandes élémentaires de faible épais- seur superposées, plutôt qu'une bande unique qui aurait la même épaisseur que l'ensemble des bandes élémentaires;
Au lieu d'être constitué uniquement par des bandes de tissu de verre imprégnées de résine, le tube peut encore être constitué par plusieurs bandes superposées de différents matériaux.
Sur le tube support-ondulé ou sur le jonc intérieur porté par le support sont alors enroulées parallè- lement à l'axe dudit support, avec reoouvrement ou à bords jointifs, des bandes de tissu de verre imprégnées de résine ou des bandes de polyéthylène ou des bandes métalliques minces, par exemple d'acier ou d'aluminium. Ces bandes de matériaux différents peuvent être en nombre quelconque et su- perposée dans un ordre quelconque. Ces bandes sont enroulées sur le support parallèlement à l'axe de celui-ci, puis le jonc extérieur est appliqué sur leur ensemble de façon à les faire pénétrer dans l'espace creux exis- tant entre les ondulations du support.
Lorsque les bandes ont été enroulées, puis ondulées, un chauffage de l'ensemble produit la po'lymérisation du-polyester. La fabrication du tube est alors terminée. Dans le cas où il y a des bandes de polyéthylène, cel- les-ci se soudent d'elles-mêmes sans fondre, si une température de 100 à 1100 C n'est pas dépasséeo
Le jonc extérieur enroulé au-dessus des bandes peut éventuelle- ment être ensuite retirée @
Le tube peut être recouvert d'une couche de polyester chargée soit de matériaux pigmehtés pour la colorer, soit de matériaux qui résistent à l'abrasion.
Sur la figure 6, un jonc 11 est enroulé hélicoidalement, à spires non jointives, sur une âme de câble ou sur un tube 12; au-dessus de ce jonc est appliqué longitudinalement un ensemble 13 de bandes destinées à former le tube ondulé et qui peuvent être, comme il a été indiqué, soit des bandes de tissu de verre imprégnées de polyester, soit un ensemble de
<Desc/Clms Page number 4>
telles bandes de tissu de verre, de bandes de polyéthylène et de bandes mé- talliques minceso Au-dessus de cet ensemble 13 de bandes est enroulé un jonc extérieur 14 qui, en repoussant les bandes par l'effort mécanique dû à son enroulement, produit les ondulations désirées.
La figure 7 représente le cas où l'on emploie un tube-support de métal 15, par exemple d'aluminium, de fer ou de cuivre, qui présente des ondulations hélicoïdales à faible pas et qui peut être utilisé pour rem- placer le tube-support muni d'un jonc de la figure 6.
Les enveloppes de câbles réalisées suivant la présente invention isolent électriquement les conducteurs du câble du solo La rigidité diélec- trique obtenue avec de telles enveloppes est de l'ordre de plusieurs mil- liers de voltso
La résistance à l'abrasion est telle qu'il n'est plus nécessaire de protéger l'enveloppe par des feuillards d'acier Le verre et les po- lyesters ne sont pratiquement pas attaqués par les moisissures, les in- sectes et les acides dans le solo
Par suite de la plus faible épaisseur de l'enveloppe et de la faible densité du matériau employé, de densité 1,8 environ au lieu de 11,3 pour le plomb, le câble est très léger. Pratiquement son poids est environ trois fois plus petit que celui d'un câble équivalent à enveloppe de plomb.
Il en résulte aussi une réduction du prix de l'enveloppée
L'enveloppe suivant l'invention peut cependant, si on le désire, être renforcée par une armure en fils ou en feuillards, par exemple pour le tirage dans des conduites.
Un très léger ruban conducteur d'aluminium mis sur l'âme du câ- ble, sous l'enveloppe, permet éventuellement de mesurer l'isolement du à l'enveloppe; dès que l'isolement baisse,avant que les conducteurs ne soient atteints, le défaut peut être localisé et réparé,
REVENDICATIONS.
1 Tube étanche souple, en particulier pour enveloppe de câble électrique, caractérisé en ce qu'il est constitué, au moins partiellement, par des fibres de verre enrobées dans une masse isolante faite d'une ré- sine thermoplastique ou thermodurcissable.
2 Tube conforme à 1, caractérisé en ce qu'il comporte des ondula- tions hélicoïdales à faible pas destinées à augmenter la flexibilité du- dit tubeo
30 Tube conforme à 2, formé d'une ou plusieurs bandes ondulées, enroulées hélicoidalement sur un support cylindrique avec recouvrement des enroulements
40 Tube conforme à 2, formé d'une ou plusieurs bandes enroulées parallèlement à l'axe du tube avec recouvrement des bords de la bande ou des bandes.
5. Tube conforme à 4, caractérisé par l'emploi simultané de ban- des de tissu de verre imprégné et de bandes de polyéthylène ou métalliques minces.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.