<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne un pistolet en charge pour le tirage d'un mélange carburant-huile, dans lequel le carburant et l'huile sont amenés séparément, et se mélangent.
<Desc/Clms Page number 2>
On utilise des pistolets de tirage de ce genre sur des dispositifs de tirage qui doivent délivrer, au choix, du carburant pur ou des mélanges carburant-huile en diverses proportions. Le pistolet de tirage est relié à la colonne de tirage par deux taux flexibles séparés emplis en permanence, pour le carburant et pour l'huile.
Dans la colonne de tirage, le courant de carburant venant d'une pompe peut, par exemple, actionner un compteur de carburant qui est utilisé en même temps comme moteur pour un appareil de dosage d'huile, et peut être accouplé avec l'appareil de dosage d'huile de manière quey lorsque le compteur de carburant fonctionne, l'appareil de dosage d'huile soit, au choix, arrêté, quand on doit tirer du carburant pur, ou, suivant l'addition d'huile désirée, soit commandé plus lentement ou plus rapidement par le compteur de carburant, lorsqu'on doit tirer un mélange carburant-huile- Le tirage d'un mélange carburant huile a lieu du fait qu'ef actionnant une gâchette du pistolet de tirage, la soupape de sortie du carburant s'ouvre, et le compteur de carburani est mis en mouvement par le carburant qui s'écoule.
En même temps, l'appareil de dosage d'huile est actionné par le compteur de carburant, et il force dans le tuyau d'huile une quantité d'huile correspondant à la quantité de carburant qui sort et aux proportions fixées pour le mélange. Etant donné qae le tuyau d'huile reste toujours plein, la soupape de sortie de l'huile dans le pistolet de tirage est ouverte par la pression de l'huile, et la
<Desc/Clms Page number 3>
quantité d'huile forcée par l'appareil de dosage entre dans le courant de carburant, et se mélange avec celui-ci.
Pour étalonner le dispositif de mesure et de dosage dans la colonne de tirage, il est nécessaire de mesurer séparément les deux liquides : carburant et huile. Les pistolets de tirage sous charge connus, présentent l'inconvénient que pour ce but le tuyau d'huile doit être enlevé du pistolet de tirage et qu'on doit visser au tuyau d'huile une soupape de sortie, qui, en ce qui concerne sa section et la force de ressort opposée à la pression d'huile oppose la même résistance à l'écoulement de l'huile que la soupape de sortie pour l'huile montée dans le pistolet .de tirage. L'étalonnage et par suite lié naturellement à certaines incertitudes.
De plus, de l'huile s'écoule du tuyau à l'extérieur, aussi bien lorsqu'on détache le tuyau d'huile du pistolet de tirage, que lorsqu'on assemble le tuyau d'huile au pistolet de tirage, et il s'introduit dans le tuyau de l'air qui conduit à des inexactitudes de la mesure, de sorte qu'il faut désaérer de nouveau le tuyau. Mais lors du désaérage du tuyau, d'huile raccordé de nouveau au pistolet de tirage, non seulement l'appareil de dosage d'huile force de l'huile, mais il s'écoule également du carburant à travers le compteur de carburant, de sorte qu'il sort du pistolet de tirage, un mélange carburant-huile en proportions inconnues, qui est alorr invendable.
<Desc/Clms Page number 4>
Suivant l'invention , on évite ces inconvénients, d'abord du fait que le corps du pistolet de tirage est composé de deux moitiés réunies l'une avec l'autre de manière.amovible, qui sont pourvues chacune, d'un canal de passage et d'une soupape de sortie, et en ce que l'embouchure du canal de passage d'une des moitiés du corps de pistolet de tirage, débouche par une ouverture de l'autre moitié du.corps de pistolet de tirage, dans la partie de cette moitié du corp de pistolet de tirage qui est située derrière la soupape de sortie, dans la direction de l'écoulement, et rend cette ouverture étanche tout autour.
Dans une autre réalisation de l'invention, cette ouverture est établie en bride, qui après qu'on a séparé les deux moitiés du corps de pistolet de tirage l'urede l'autre, est obturable avec une plaque de fermeture ou l'analogue.
Le pistolet sous charge suivant l'invention est simple et bon marché à fabriquer et à monter. Pour un étalonnage, du corps les deux moitiés/du pistolet de tirage sont séparées l'une de l'autre avec peu de manipulations et en peu d'instants, et l'on peut tirer le carburant et l'huile dans-des récipients mesureurs séparés.
Le dessin ci-joint, représente un exemple d'exécution du pistolet sous charge suivant l'invention.
<Desc/Clms Page number 5>
La figure 1 montre le pistolet de tirage, en coupe longitudinale suivant 1-1 de la figure 3.
EMI5.1
! .La figure 2 montre une coupe transversale suivant II-II de la figure 1.
La figure 3 est une vue en plan du pistolet.
Le corps du pistolet de tirage se compose de deux moitiés 1 et 2, qui sont réunies l'une à l'autre, de manière amovible au moyen de vis 3 et 4. La moitié 1 du pistolet de tirage dont l'extrémité postérieure 5 est établie en tubulure en vue de la liaison à un tuyau souple de tirage de carburant,est pourvue d'un canal d'écoulement 6, qui se continue en un coude de sortie 7. Le coude de sortie 7 est vissé dans l'extrémité avant de la moitié 1 du corps de pistolet de tirage, et il est garanti contre la rotation par un écrou 8. Dans le canal d'écoulement 6, est installée une soupape de sortie 9, placée sous l'influence de la pression d'un ressort, et qu'on peut ouvrir au moyen d'une gâchette 10 qui est logée dans un pontet 11.
La moitié 1 du corps de pistolet de tirage est pourvue d'une ouverture 12, qui débouche'dans,la partie du canal de passage 6 qui est située derrière la /soupape de sortie 9, dans la dir-ecticn de l'écoulement.. @ La moitié supérieure 2 du corps de pistolet de tirage, dont l'extrémité postérieure 13 est établie en tubulure, pour la liaison du tuyau souple de tirage d'huile, est pourvue d'un
<Desc/Clms Page number 6>
canal de passage 14, qui se continue en une pièce tubulaire 15, laquelle est vissée dans l'extrémité antérieure de la moitié 2 du corps de pistolet de tirage, et débouche par l'ouverture 12 dans la moitié 1 du corps de pistolet de tirage, dans la partie d canal de passage 6 située derrière la soupape d'écoulement 9 dans la direction de l'écoulement.
Dans la partie antérieure du tube 15 est installée une soupape de sortie 16 soumise à l'action d'un ressort tendu, et qui est ouverte par la pression de l'huile qui sort.
L'ouverture 12 dans la moitié 1 du corps de pistolet est rendue étanche autour de la. moitié 2 du corps de pistolet.
Les extrémités postérieur!)); de la moitié inférieure 1 du corps de pistolet et de la moitié supérieure 2 du corps de pistolet sont entrelacées de manière que les tubulures de liaison 5 et 13 pour Ici tuyaux souples de tirage se trouvent l'une à côté de l'autre. L'ouverture 12 dans la moitié 1 du corps de pisvolet est établie en bride, qui, après qu'on a détaché l'une de l'autre les moitiés 1 et 2 du corps de pistolet, peut être obturée au moyen d'une plaque de fermeture ou l'analegue,et des vis 3 et 4.
@