<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne les appareils indicateurs de l'angle d'apnroche pour le guidage des avions vers une piste d'atterrissage, du type projetant plusieurs faisceaux lumineux de couleurs différentes sous des angles d'inclinaison différents par rapport à 9 la piste d'atterrissage de façon à permettre au pilote d'un avion cuî atterrit de savoir, suivant la couleur du faisceau qu'il observe, si l'angle sous leouel il approche est l'angle cor- rect ou bien s'il est trop grand ou trop petit.
Habituellement, un seul appareil de projection optioue projette trois faisceaux lumineux en utilisant, comme objectif, un Filtre divisa en trois zones de couleurs différentes,généralement
<Desc/Clms Page number 2>
vert, rouge et jaune, de façon à produire trois faisceaux lumineux dont le rouge est généralement dirigé sous l'angle le plus petit par rapport à la piste d'atterrissage, afin d'indiquer que l'angle d'approche est insuffisant.
Afin de rendre les faisceaux lumineux plus facilement discernables par le pilot , çeux-ci s'éteignent et se rallument plusieurs fois par minute sous l'effet d'un obturateur qui se dé- place dans la trajectoire des faisceaux., cet obturateur consistant par exemple en un disque dont au moins un secteur a été découpé de façon à présenter une ouverture permettant la transmission inter- mittente des faisceaux lumineux par rotation du disque.
L'invention a pour but de;procurer une forme nouvelle et perfectionnée d'indicateur d'angle d'approche du type précité qui puisse être facilement utilisé avec des sources lumineuses de forte puissance de façon à produire des faisceaux lumineux de très forte intensité.
Suivant la présente invention, un indicateur d'angle d'approche du type précité comprend un appareil de projection optique contenant une monture pour une source lumineuse permet- tant d'illuminer un filtre objectif divisé en plusieurs zones dè couleurs différentes, un système de lentilles optiques pouvant projeter une image du filtre sous la forme. dé faisceaux lumineux de couleurs différentes, et un obturateur pouvant se déplacer dans la trajectoire de la lumière de façon qu'en fonctionnement, les faisceaux lumineux ne soient projetés que lorsqu'une ouverture de l'obturateur vient se placer sur la trajectoire des faisceaux,lumi- neux, l'obturateur étant placé tout centre le filtre et de préfé- rence entre le filtre et la monture de la source lumineuse.
En étant tout contre le filtre, l'obturateur se trouve approximativement dans un plan focal du système de lentilles de façon à obtenir, en fonctionnement, une coupure très brusque des faisceaux lumineux, ce qui facilite le travail de reconnaissance
<Desc/Clms Page number 3>
du pilote d'un avion prêt à atterrir. En outre, en plaçant l'obtu- rateur entre le filtre et la monture de la source lumineuse, le filtre est caché par intermittence par l'obturateur en fonctionnne- ment, et il est donc soustrait à une partie considérable de la cha- leur engendrée par la source lumineuse.
Celle-ci consiste habituelle- ment en une lampe à filament de tungstène qui produit beaucoup de chaleur, et la solution adoptée dans la présente invention permet d'utiliser, sans dispositif de refroidissement pour le filtre, des lampes de plus forte puissance que dans le cas où l'obturateur est placé du côté projection du filtre, comme c'est le cas habituel dans les indicateurs connus du type précité.
On peut cependant utiliser un dispositif de refroidissement pour les filtres dans un appareil suivant la présente invention, par exemple, pour utiliser des lampes de plus grande puissance encore, et il peut être préférable dans certains cas de ce genre de placer l'obturateur côté projection du filtre pour faciliter l'installation ou le fonctionnement du dispositif de refroidissement.
L'obturateur a de préférence la f@@me d'un disque opaque autour de son axe et dans lequel un ou plusieurs secteurs ont été découpés de façon à présenter une ou des ouvertures per- mettant le passage intermittent de la lumière de ou vers le filtre utilisé dans l'indicateur.
Une forme d'indicateur suivant l'invention est décrite ci- après à titre d'exemple avec référence aux dessins annexés dans les- quels :
La figure 1 est une vue de profil de l'indicateur avec le contour des pièces intérieures représenté en pointillé .
La figure 2 est une vue en bout prise à droite de la figure 1, et
La figure 3 donne les détails de l'invention dans une sectic suivant le plan A-A de la figure 1.
L'indicateur comprend un boîtier e@@rieur en un alliage d'aluminium coulé divisé en trois parties, savoir une partie
<Desc/Clms Page number 4>
avant 1 effilée vers l'extérieur et contenant les lentilles de projection, qui est fixée rigidement à une partie médiane 2 aussi légèrement effilée vers l'avant et contenant le filtre et l'obturateur, et'uné troisième partie 3, légèrement effilée vers l'arrière, qui contient la source lumineuse. La paroi extérieure du boîtier est garnie d'ailettes de refroidissement 4 qui s'étendent le long des parties arrière et médiane et aussi partiellement le long de la partie avant.
La partie arrière 3 est attachée à la partie médiane 2 à l'aide d'une charnière verticale 5 prévue d'un côté et peut être fixée à la partie médiane, en position fermée, par quatre pinces à ressort 6. Un joint (non représenté) est prévu entre les surfaces jointives des deux sections de façon à rendre le joint hermétique aux poussières et à la lumière. La partie arrière contient un socket 7 pour une lampe à filament 8 représentée montée en position et un réflecteur arrière 9 pour la lampe.
,La partie centrale 2 est prolongée, par en-dessous, par une caisse approximativement rectangulaire 10 pourvue à l'avant et à l'arrière de paires de supports 11 et 12 servant d'intermédiaire pour le support du bottier par une plaque de base 13. La paire arrière de supports 12 pivote sur une tige 14' passant horizontale- ment à travers quatre montants verticaux 14 solidaires de la plaque de base, tandis que 'la paire avant,de supports 11 porte une barre
EMI4.1
1 rainurée 15 s'adaptant sur une tige''filetée en substance verticale 16 portée par une barre horizontale ;17 pivotant entre deux montants @ 18 solidaires de la plaque de base.
De chaque côté de la barre 15 sont prévus des écrous 19 et 20 qui agissent sur la tige 16 et à l'aide desquels la barre 15 peut être immobilisée dans différentes positions le long de la tige, ce qui permet de donner différents angles d'inclinaison à l'axe de l'indicateur par rapport à la pla- que de base.
Il est prévu, pour la mise au point de l'appareil et le réglage de l'angle d'inclinaison dé l'indicateur sur l'horizon-
<Desc/Clms Page number 5>
tale une plaque de pointage portant un niveau d'eau et un index pivotant par son extrémité opposée à la pointe est fixé sur une pla- que norte-échelle solidaire d'une paroi la.térale de la caisse 10, la plaque de pointage pouvant se déplacer verticalement devant la plaque porte-échelle avec l'index pointé vers une échelle en substance verticale.L'ensemble est monté de façon que, lorsque le niveau d'eau indique l'horizontalité, l'axe optique de l'indicateur soit horizontal et que l'index coïncide avec la marque zéro de l'é- chelle.
En fonctionnement, quand on fa.it tourner la plaque de poin- tage de façon à faire descendre l'index le long de l'échelle, qu'or fixe la plaque de pointage dans la nouvelle position prise, et qu'on règle l'indicateur jusqu'à ce que le niveau d'eau indique à nouveau 7¯'horizontalité, on peut donner à l'axe optique de 1.'indi- cateur l'angle d'élévation indiqué par l'échelle. Pour la clarté du dession, ces détails de réglage de l'angle d'inclinaison n'ont pas ' représentes.
L'extrémité avant de la parti.. centrale 2 a -on rebord ren- trant auquel est boulonnée une plaque @e cloisonnement 21 portant le filtre 22, l'obturateur 23 et le moteur électrique 24 oui en- traîne l'obturateur*
Comme la figure 3 le @ontre, le filtre 22 est maintenu par un cadre 25 glissé sous des nattes de fixation latérales 26 et inférieure 27 entourant une ouverture pratiouée dans la plaque 21, la patte de fixation inférieure étant pourvue de vis 28 pour régler avec précision la position du filtre par rapport à l'axe du système optique.
Le filtre est -pourvu de bandes transversales rouge verte G et jaune Y, la dimension verticale des bandes étant choi sie de façon à donner les hauteurs voulues aux faisceaux de couleur différentes. Le filtre est immobilisé dans la position choisie à l'aide de pattes 29 qui chevauchent le bord supérieur du cadre 25 et sont fixées à la plaque 21.
L'obturateur 23 consiste en un disque circulaire opaque @@@@ de deux ouvertures diamétralement opposées 30 ayant
<Desc/Clms Page number 6>
chacune la forme d'un secteur de cercle un peu supérieur a 90 . De disque se trouve monté entre la lampe 8 et le filtre et peut être entraîné à la vitesse voulue par le moteur électrique 24 monté de l'autre côté de la plaque 21.
Les connexions électriques de la lampe 8 et du motel@- 24, non représentées pour la clarté du dessin, passent à l'extéri@ur du boîtier par un manchon 31 dans la partie centrale 2.
Les lentilles de projection de l'indicateur consistent en deux grandes lentilles plans-convexes 32 ventées à l'extrémité extérieure de la partie avant 1 obturées par une plaque de verre 33, de ce côté, pour empêcher l'entrée des poussières.
Dans le cas d'un indicateur déterminé décrit à titre d' exemple, la lampe 8 est une lampe à filament de deux kilowatts, le filtre 22 a une superficie d'environ 3 pouces carré (20 cm2), et les lentilles 32 ont un diamètre de 6 pouces (15 cm), la distance entre la lentille arrière et le réflecteur 9 étant d'environ 27 pou- ces (69 cm).L'obturateur 23 tourne à une vitesse d'environ 25 tours à la Minute donnant une fréquence de clignotement des faisceaux lu- mineux d'environ cinquante fois par minute; cette fréquence peut évidemment être choisie à toute valeur voulue en réglant convenable- ment la vitesse du moteur.
Le diamètre ,intérieur du boîtier à l'endroit de sa plus grande dimension, c'est-à-dire entre la partie 3 et la partie 2, est d'environ 18 pouces (46 cm) et l'expérience montre qu'en plein air, aucun élénent de l'indicateur, même pas le filtre, ne doit être refroidipar air forcé.
S'il le faut cependant, le refroidissement par air forcé peut être utilisé ou bien des trous de ventilation peuvent être prévus dans le bottier, et dans certains cas., il peut être sôuhai- table d'appliquer spécialement le refroidissement par air forcé au filtre .Jour que celui-ci ne soit pas endommagé par la chaleur de la lampe .