<Desc/Clms Page number 1>
Les appareils chauffage à gaz, notamment pour la production d'eau chaude, tels que les chauffe-eau à accumu- lation fonctionnant au gaz (gaz de houille, butane, propane, etc.), comportent, en général, un réservoir traversé par une cheminée centrale verticale la base de laquelle se trouve le brûleur. Cette cheminée constitue dene l'échangeur de chaleur de l'appareil. dane d'autres constructions, le. par:
'.'! extérieure du réservoir est entourée d'une enveloppe et Gaz chauds provenant du brûleur situe sots le réservoir se propagent de bes en h'unentre la parci externe du réservoir et cette enveloppe. bans cc cas, c'est la paroi externe du
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
réservoir lui-f-ême qui CC13 t:. té,' - f c¯r.¯ aLir de chaleur.
Ces cGi'G7'liC tG 3 1:S.8i -;:.-2.1ès ç..i'c:¯e2t uii in00n- dénient majeur, en 1 1 ccc.¯ n,=e:c .., 1- -(,-'>.-', .,U';""':::",nù.1t exagéré (le l'eau du réservoir en période d'arrêt au brûleur, c'est- à-dire après que l'eau du réservoir a atteint sa température
EMI2.2
fl,8..xi11.ura contrôlée par un te.'..¯ost t c#:',::--lht'3.n l'éÜlUl.::3¯se ou l'extinction du brûleur principal.
En effet, lorsque le réservoir est plein d'eau
EMI2.3
chaude, et COLlf,e la hauteur Je l' cï::eur s'étend sur toute la hauteur de l'appareil, un courant d'air s'établit à tra- . vers sous l'effet du tirage. Ce courant d'air
EMI2.4
fJ'rÔ3, en léchant 1 ' é c Ys,nge u r s u r toute la hauteur de l'ap- pareil refroidit eu;rr.:rt l'eau contenue dans celui-ci et il s'ensuit une baisse de température de l'eau provoquant, à une cadence trop rapide, un nouvel allumage du brûleur, donc une forte iépense en combustible.
Certains constructeurs ont tenté de remédier aux
EMI2.5
inconvénients précités en lo;ets 1'ÉCaneur de chaleur à l'intérieur du rservoir et en lui donnant une forme telle que les Gaz chauds, agrés avoir suivi un parcours de bas en haut, soient obligés de redescendre ensuite et de sortir de l'appareil par le bas de uelui-ci. Celte construction, si
EMI2.6
elle perr;:et ce diminuer les pertes '.le ct81p.ur par tirage induit, en période d'arrêt du brûleur, présente d'autres inconvénients tels que:
r?:croiiiss-:;".C:.'1t e7.:ee:jsif des Gaz de combustion, prevquant des difficultés pour leur éva- cuation, condensation dans l'appareil de la vapeur d'eau
EMI2.7
contenue dans les gaz as cot .1tion.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
L'invention ü-7. ;'"'.'=' objet, a. titre de produit inL'iax.Tentie-ù >ùul< objet, iitre -=e produit dustriel nouveau, un appareil à e13auff'a,:ze à gas, mot.:
.lc'cnt pour la production d'eau chaude, qui tend à remédier aux in- convénients précités. Il comprend, à l'instar d'autres appa- reils connus, un réservoir d'accumulation, un échangeur de
EMI3.2
chaleur, limitant la cr.;..-3.Jlbre de combustion, et.un brûleur, l'axe général ae la chambre de combustion étant vertical.
Cet appareil est caractérisé par le fait que sa chambre de combustion communique avec l'extérieur'par un passage de sortie des gaz brûlés traversant un espace an- nulaire occupé par l'eau à chauffer, la direction générale ' . de ce passage faisant un angle compris entre 90 et 120 avec la verticale.
A part cette disposition principale, l'invention consiste encore en certaines autres dispositions, dont il sera parlé plus expressément ci-aprés, notamment en les sui- vantes:
De préférence, la paroi de la chambre de combus- tion estgarnie d'ailettes pour augmenter sa surface en con- tact avec les gaz chauds.
La surface des ailettes peut être comprise entre trois et sept fois.la surface de la paroi de la chambre de combustion baignée per l'eau.
La paroi de la chambre de combustion peut être on-
EMI3.3
dulée pour accroître la surface active ae 1 'c¯n e tz?-'. L'ori- fice d'entrée d'air frais dans l 'a.,;x=reil peut être disposé à proximité de l'orifice e sortie' es 9. brûlés de l'appa- reil. Les deux orifices peuvent être disposés conccntrinue-
<Desc/Clms Page number 4>
.ment l'un à l'autre.
De préférence, la partie de l'appareil comprenant l'échangeur de chaleur et le passage de sortie des gaz brû- lés est reliée à la partie de l'appareil constituant le ré- servoir d'accumulation, de façon démontable, pour permettre le nettoyage de l'intérieur de l'appareil.
Chacune des parties susmentionnées peut être munie d'une bride, les deux parties de l'appareil étant maintenues ensemble par serrage des deux brides l'une contre l'autre.
L'invention pourra de toute façon être bien com- prise à l'aide de la description qui suit, ainsi que du des- sin annexé, lesquels description et dessin sont, bien enten- du, donnés surtout à titre d'indication.
Le dessin annexé représente, schématiquement et à titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'appareil selon l'invention.
La fig. 1 est une vue en coupe verticale d'une pre- miére forme d'exécution de l'appareil dont la fig. 2 est une coupe horizontale selon II-II de la fig. 1.
Les fig. 3 et 4 son;, respectivement des coupes sem- blables aux précédentes de la seconde forme d'exécution de l'appareil.
En référence au dessin, les deux formes d'exécu- tion de cet appareil comprennent chacune un réservoir d'ac- cumulation 1 formant la partie supérieure de l'appareil qui est reliée de façon démontable à la partie inférieure de l'appareil comprenant un échangeur de chaleur 2, limitant
<Desc/Clms Page number 5>
une chambre de combustion 3 d'axe général vertical, à la base de laquelle est disposé le brûleur 4.
La partie inférieure de l'appareil, qui comprend une chambre d'eau annulaire 5, est munie d'une bride 6. La partie supérieure de l'appareil, comprenant le réservoir 1, présente elle aussi une bride 7, le serrage des deux brides 6 et 7 l'une contre l'outre assurant l'étanchéité du réser- voir tout en permettant un démontage éventuel de l'appareil pour son nettoyage intérieur et notamment pour.éliminer le calcaire déposé par l'eau.
La chambre de combustion 3 communique avec l'exté- rieur par un passage 8 de sortie des gaz brûles traversant la chambre d'eau annulaire 5;.
Dans les exemples représentés, la direction géné- rale de ce passage 8 fait un angle droit avec la verticale.
Etant donné la faible hauteur de l'échangeur de chaleur 2, la paroi de la chambre de combustion 3 est gar- nie d'ailettes 9 pour augmenter la surface de contact de l'échangeur avec les gaz chauds. De préférence, la surface des ailettes 9¯ est comprise entre trois et sept fois la surface de la paroi de la chambre de combustion baignée par l'eau. Dans ces conditions, la température des ailettes @ atteint une valeur suffisante pour éviter la formation d'eau de condensation.
Une enveloppe 10 entoure le réservoir 1 et du maté- riel mauvais conducteur de chaleur remplit l'espace compris entre le réservoir 1 et l'enveloppe 10. Cette enveloppe 10 est prolongé vers le bas par une tôle de protection 11 en-
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
tu;-1rs¯n,t l f dCl:::.:.i-=e2. de o1:.::¯=-er = et le brûleur .9.
Jans l'appareil re2:;s;l:t;é ai#== i¯. -1 021; 2, 1 f iß' '-"I-...'to'-rt+ arrive au t =giej z% 4 ¯ gjj =jt 1 travers des oy- r-\71S 12 prévues .ans la tôle Je ;1=ti tio#i 11 ?.:lS un tel 8.e¯:reil, 3ii ri0,îè }. f 2..1"1]:St au ur!# 1" , r Li "1" ¯..roi..;.isse.e:t =le l'eau esz 1".:;1. ti \r2-;el fpible, tt j :.LG nÉ le cirage minime qui s'établit JéJ.::3 12 c:t1¯'..'JI'e de combustion 3 du fait de la faible lraL;ieL;1- cuwt6e entre le niveau A, où se trouvent le brûleur et la base de l'é-
EMI6.2
crryeur, et le niveau 3, auquel se trouve placé l'exe du 1>ais >ge É âécr.r.e:er;t.
La seconde forme d'exécution de l'appareil (fig.
5 et 4) présente tous les caractères généraux de la première (fig. 1 et 2).
Toutefois, dans cette seconde furtne d'exécution, les ouvertures 12 sont supprimées et l'air comburant par- vient au brûleur 4 en passant par une ouverture annulaire 13 percée dans la tôle 11 et entourant le passade d' échap- pement des Gaz délimité par un tube 14.
Cette'construction à orifice (l'entrée d'air frais et orifice de sortie des gaz brûlés, disposés concentrjque- ment l'un à l'autre, a pour but de permettre une réduction notable des'frais d'installation de l'appareil. En effet, un tel appareil n'a pas besoin d'être raccordé 0. une chemi-
EMI6.3
née 3.'c':-l2.II'et:ent. Il est possible de faire sortir un pro- lcnec,ent du tube 14 directement sur une façade 15 du bati- r;.';:.t dans leouel l'appareil est installé.
Un tube 16, dis- posé concentricuement au tube 14 et faisant co::.r.:uniuer
<Desc/Clms Page number 7>
l'ouverture 13 avec l'extérieur, assure la prise de l'air
EMI7.1
comburant à 1'enaroit où. sortent les ,u7, d'8Chal'pement. Ainsi, les surpressions momentanées dues aux effets du vent sur la façade 15 n'ont pas d'effet nuisible sur le fonctionnement de l'appareil, étant donné que ces surpressions s'exercent simultanément sur l'orifice d'entrée,/de l'air frais et sur l'orifice de sortie des gaz brûlés.
Diverses modifications pourraient être apportées aux appareils décrits ci-dessus.
Ainsi, les ailettes 9 pourraient être supprimées, la, paroi de la chambre de combustion étant dans ce cas ondu- lée pour accroître la surface active de l'échangeur 2.
En outre, la. direction générale du passade 8 ne doit pas nécessairement être horizontale, niais pourrait ê- tre oblique. De préférence toutefois, cette direction est choisie de manière qu'elle fasse un angle compris entre 90 et 1200 avec la verticale.
D'autre part, il va de soi que cette disposition spéciale de l'échangeur de chaleur décrite en regard des fig. 1 à 4 du dessin pourrait aussi être appliquée à des appareils dont le réservoir est entièrement soudé. De tels appareils n'ont évidemment pas l'avantage de permettre un nettoyage facile de l'intérieur du réservoir.
Bien entendu, dans la seconde forme d'exécution, les orifices d'entrées d'air et de sortie des gaz d'échappe- ment, au lieu d'être disposés concentriquement, pourraient être simplement disposés à proximité l'un de l'autre, par exemple juxtaposés.