<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte à un appareil de nettoyage et de triage du type dans lequel des mélanges de consti- tuants de densités variées sont nettoyés et triés au moyen d'un courant d'air dans un canal de triage à souifflerie.
L'invention a pour but de procurer un appareil qui réalise ce nettoyage et' ce triage de façon beaucoup plus efficace qu'il n'était possible avec les appareils connus jusqu'à présent.
Dans le cas des appareils connus, le courant d'air est amené dans l'appareil transversalement au sens d'alimentation du mélange, et il est-apparu qu'il n'est pas possible de cette manière d'assurer le soufflage complet de tous les constituants légers nrés'ents dans le courant de matière, mais que les consti- tuants plus lourds peuvent entraîner avec eux Quelques constituant
<Desc/Clms Page number 2>
plus légers, de sorte que ces derniers sortent par le premier canal de sortie,qui est exclusivement réserva aux constituants plus lourds.
Si on utilise un tel appareil, par exemple pour nettoyer du grain, on court le risque de voir des balles ou dos grains plus légers ne pas poursuivre comme prévu leur chemin dans l'appareil mais en sortir ensemble avec les grains plus lourds, Suivant l'invention on peut arriver à augmenter considérablement l'efficacité de ce nettoyage et de ce triage en disposant une partie du canal de triage à soufflerie de telle façon par rapport à un orifice d'alimentation par lequel est introduite la matière, que l'air dans toute cette partie du canal traverse cette matière à contre-courant.
Suivantl'invention,on obtient le nettoyage le plus efficace lorsque l'entrée de l'air vers le canal et la sortie de l'air provenant de ce dernier sont disposées toutes demi du même côté. du courant de matière.
Les constituants plus légers sont entraînés par le courant d'air et sont ensuite triés de façon habituelle une fois de plus en au moins deux parties, par exemple dans le tria- ge du grain lorsque l'on désire séparer les fétus de paille, les balles et autres constituants légers, des grains de blé légers.
Il apparaît cependant que ces parties ont tendance à perdre leur inertie, et ce fait à comme résultat que la sépara- tion envisagée n'est vas réalisée à un degré suffisant à l'aide du courant d'air disponible, et il est de ce fait avantageux, suivant l'invention, que l'appareil soit pourvu d'au moins un orifice d'injection pour un courant d'air secondaire agissant dans le même sens que le courant d'air principal, cet orifice d'injection étant-disposé au-dessus de l'orifice d'alimentation et s'écartant de ce dernier.
Ainsi les constituants plus légers sont'efficacement projetés vers l'avant, de manière à se Egarer des grains légers, et en réglant de façon appropriée -les deux courants d'air l'un par rapport à loutre on peut,
<Desc/Clms Page number 3>
par exemple obtenir des grains nettoyés de telle manière que les grains les plus lourds et les meilleurs sortent par le premier orifice d'évacuation du passage de sortie, dans un état de propreté complète, et que les grains plus légers-sortent par un orifice d'évacuation ultérieur séparés de la mê- me manière de toutes leurs impuretés, qui sont évacuées par un orifice d'évacuation ultérieur.
Suivant la présente invention, il est avantageux aussi de placer une grille servant à freiner l'air entre l'orifice d'a- menée du mélange et l'orifice d'injection du courant d'air secondaire, ce qui assure que-les constituants plus lourds ne sont pas entraînés par le courant d'air sans être passés au crible, et dans une forme d'exécution préférée de l'invention, on introduit encore une grille de freinage de l'air sur le parcours du courant d'air secondaire, de sorte que seuls les constituants très légers emportés par le courant d'air soient entraînés à travers le dernier orifice d'évacuation.
Pour réaliser de la manière désirée le placement des ouvertures d'injection de courants d'air mentionnées ci-dessus, on peut, de façon pratique, suivant l'invention incorporer une soufflerie dans l'appareil et la placer au moins approximativement à l'opposé de l'orifice d'amenée du mélange. De plus, suivant l'invention,-la soufflerie peut être entourée par un logement qui dans sa partie inférieure comporte une ouverture pour le courant d'air principal et dans sa partie supérieure une ou plusieurs ouvertures pour les courants d'air secondaires.
L'invention sera maintenant décrite avec référence au dessin annexé qui représente une coupe verticale d'un 'appareil de nettoyage et de triage suivant l'invention.
Le dessin représente un appareil de nettoyage et de triage qui 'comporte un canal de triage à soufflerie 1, la ma- tière à trier, venant de l'orifice d'amenée 2, tombant dans la
<Desc/Clms Page number 4>
partie inférieure la de ce canal. L'extrémité inférieure du canal ,.la. comporte un orifice d'injection 3 pour un courant @ d'air s'écoulant vers le haut qui se déplace donc directement à contre-courent de la matière.
Les constituants les plus lourds du mélange continuent à descendre vers le bas vers un orifice d'évacuation 4, tandis que les constituants plus légers sont entraînés vers le haut par le courant d'air à travers le canal 1, où ils traversent une grille de freinage de l'air 5, qui retient les constituants les plus lourds, tandis que les cons- tituants plus légers continuent leur chemin. Immédiatement en- dessous de la grille de freinage de l'air 5, s'ouvre un orifice d'injection 6 pour un courant d'air secondaire qui s'écoule en sens inverse du courant d'air principal et qui augmente ainsi la vitesse de déplacement des constituants plus légers, de sorte qu'à ce point un nouveau triage ait lieu.
Les constituants les plus lourds qui restent encore dans le courant de matière, tombent par l'orifice d'évacuation 7, parce qu'ils sont retardés par une grille de freinage de l'air 8 placée dans le canal 1, tandis que les constituants les plus légers traversent cette grille et sortent par un orifice d'évacuation 9. Immédiatement sous la grille 8, est placée une tôle 10 qui sert . recueillir les constituants freinés par la grille.
Pour engendrer les courants d'air mentionnés ci- dessus, une soufflerie 11 est montée dans l'appareil, cette soufflerie étant placée dans un logement 12, comportant les orifices d'injection 3 et 6 mentionnés ci-dessus. L'orifice d'injection 6 est disposé de telle manière que la partie du logement 12.située immédiatement en-dessous de la grille 5 forme une pente oblique descendant versla partie la du canal, et ainsi sert à guider les constituants qui sont retenus par la grille 5, vers le bas à travers la partie la du canal et ? les faire sortir par l'orifice d'évacuation 4.
<Desc/Clms Page number 5>
Suivant l'invention on peut utiliser l'appareil de nettoyage et de triage pour différents genres de nettoyage et de triage, mais il est spécialement bien adapté au nettoyage et au triage de produits agricoles comme le grain, et dans'ces cas on l'utilise habituellement avec des ébarbeuses,.que l'on peut alors placer directement à l'extérieur de l'orifice d'ali- mentation.