BE566492A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La présente invention concerne les porte-électrodes de soudure à l'arc des métaux sous la protection d'un gaz et plus spé- cialement un mécanisme de pistolet à main pour l'avancement d'un fil-électrode très fin. 



   Les porte-électrodes de ce genre comportent un tube de guidage servant à guider le fil-électrode vers un orifice de sorties et à fournir du courant électrique de soudure au fil-électrode qui le traverse. Un manque de contact momentané entre le fil et le tube de guidage provoque des à-coups de courant et des arcs destructeurs nécessitant le remplacement du tube de guidage. Dans les porte- électrodes connus jusqu'ici, le remplacement du tube de guidage provoquait une grosse perte de temps durant les opérations de sou-   'rare.   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   La présente invention vise principalement à. supprimer ces inconvénients, égaliser les à-coups de courant et stabiliser ainsi l'arc,   redire le   temps nécessaire au remplacement de tubes de gui- dage endommagés, et procurer un pistolet plus ramassé pour la soudu- re à l'are de métaux sous la protection d'un gaz. 



   Elle a pour objet un pistolet pour la soudure à l'arc de métaux sous la protection d'un gaz inerte, comprenant un corps, un   -tube,de   guidage pour le fil-électrode à l'intérieur du corps, un ajutage entourant l'extrémité extérieure du tube de guidage et se terminant par un orifice de décharge en saillie servant à diriger le gaz, desmolettes d'avancement, montées dans des paliers à l'in- térieur du pistolet et à l'arrière du tube de guidage, pour l'avan- cement du fil-électrode au travers du tube de guidage et sa sortie par l'orifiee de décharge, et un moyen pour appliquer du courant de soudureélectrique, par une des molettes d'avancement, au fil- électrode, de manière à alimenter ce dernier avant qu'il atteigne le tube de guidage. 



   Dans les dessins annexés : 
La figure 1 est une coupe horizontale d'un pistolet à main suivant la forme d'exécution de la présente invention.. 



   La figure 2 est une coupe suivant la ligne 2-2 de la fi- gure 1 et 
La figure 3 est une coupe suivant la ligne 3-3 de la figu- re 1. 



   Le porte-électrode représenté aux dessins annexés com- prend un pistolet de soudure à main comportant une commande ou poi- gnée 10 composée d'un corps 12, d'un support de moteur   14   et d'une poignée proprement dite 15. Le corps 12 contient un tube 16 de gui- dage du fil-électrode. Un ajutage   18,   pour l'échappement du gaz, entoure l'extrémité extérieure du tube de guidage 16 et est terminé par un orifice de décharge 20 en saillie. 



   La fixation du tube de guidage 16 à l'intérieur du corps 12 est réalisée à l'aide d'un porte-mandrin 22 glissant à l'inté- rieur du coprs et d'un mandrin 24   glissant,à   l'intérieur du porte- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 mandrin. L'ajutage 18 est fixé au corps 12, par vissage dans une chemise à eau 26 boulonnée au corps 28 en une matière isolante plas- tique. Un écrou de blocage 30 est vissé sur le corps 28 et contient une bague de verrouillage élastique 32 pourvue de doigts   34   péné- trant dans des encoches pratiquées dans le corps 28 et venant en contact avec un rebord annulaire 36 dur porte-mandrin 22.

   Quand l'écrou de blocage 30 est vissé sur le corps isolant 28, la force, exercée sur la bague de verrouillage élastique 32, est transmise au porte-mandrin 22 qui pénètre à l'intérieur du porte-électrode et vient peser sur le siège conique de porte-mandrin. De cette   ma-,   nière, le tube de guidage du porte-électrode peut se retirer rapi- dement, par simple dévissage de l'écrou de blocage. 



   Une molette d'avancement 38 et une contre-molette 40, toutes deux entraînées, sont montées dans des paliers dans une partie 39 de la commande 10 se trouvant à l'arrière du tube de gui- dage 16, en vue de pousser le fil-électrode 25 au travers du tube de guidage et hors de l'orifice de décharge 20. L'entraînement des molettes se fait à l'aide d'engrenages   42   et d'un moteur   48   d'a- vancement du fil montés dans la partie arrière de la commande 10. 



  Le moteur d'avancement est alimenté par une source de courant élec- trique convenable et comporte, sur la poignée 15, un bouton d'avan- cement   49.   Le remplacement du tube de guidage s'obtient en poussant le tube de guidage du fil vers l'extérieur à l'aide du bouton d' avancement de fil   49,   après dévissage de l'écrou de blocage. Ce remplacement aisé du tube de guidage se fait sans qu'il y ait du courant de soudure sur le fil et sans devoir toucher aux molettes d'avancement du porte-électrode, aucun outil n'est nécessaire. 



   Le fil-électrode 25 est déroulé, dans un tuyau flexible 52, d'une bobine 50 disposée à l'arrière de la commande 10. Le mo- teur d'avancement de fil   48   comprend un induit creux   54   tournant dans des porte-paliers 55 et 56 logés dans la commande 10. L'induit creux 54 se prolonge, à l'intérieur de la botte à engrenages 42, par un arbre creux portant une vis sans fin 58 qui entraîne une 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 roue   dentée   60. Le fil-électrode 25 passe, du   tuyau   dans   l'induit   creux 54 et l'arbre creux portant la vis   sana.:fin.,,pour   
 EMI4.1 
 atteindre la molette d'avancement 38 et la contre-molette 40.

   Comme figure 2 le montre, la roue dentée 60 est fermement .solidaire de l'arbre d'un pignon 62 engrenant une roue dentée43&r*olidaire, él'7e, de l'axe de la molette d'avBncement#38...VqJ%jgnon 77, soNMpe die l'axe de la mofette d'avancement 3,,;xé,e, comme la :Mgu:re 3 le montre, un pignon assolé 78 soll4aire.de et servant 1 enàra$ner la contre-molette 40. 



   Du gaz de protection, de l'argon par   exempt,   est amené par un tuyau flexible 67 pénétrant à carrière du support de moteur 
14 et relié à l'arrière du corps 12 par un tube 66. Du courant   élec   trique de soudure est amené par une conducteur 68 dans un tuyau 
 EMI4.2 
 flexible d'évacuation de l'eau 69, pénétrant à l'arrière du suppôt de moteur 14 et relié au corps 12 par un tube semblable au tube 66. 



    'Un   interrupteur de mise en marche 65, monté sur la poignée 15, 
 EMI4.3 
 .....F * ferme le circuit de soudure par l'intermédiaire   d'un   relais faisant partie de l'appareil de commande. Le courant de soudure passe par le corps 12, le porte-mandrin 24 et le tube de guidage 16, pour at- 
 EMI4.4 
 teindre le fil-électrode 25. 



  Le courant de soudure est   ramené au   fil par la molette 
 EMI4.5 
 d'avancement 38 ou la contre-molette 40. Comme la figure 2 le montrer du courant est amené du corps 12, par   un vautre   conducteur 72, à un 
 EMI4.6 
 balai à. ressort 74 en contact avec une bague de contact 76 montée ur 1-*aîe de la molette d'avancement 38. Un dispositif semblable doit être utilisé, si du courant doit être amené par la contre- molettes 
REVENDICATIONS. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 1. Pistolet pour la soudure à l'arc de métaux sous la pro- EMI4.7 teouon dpun gaz inerte, comprenant un corps, un tube de guidage pour le fil-elecfrode à l'intérieur du corps, un ajutage entourant 1.>ex- trkàt.ëq-extérieure du tube de guidage et se terminant par un orifice <Desc/Clms Page number 5> de décharge en saillie servant à diriger le gaz, des molettes d' avancement montées dans des paliers à l'intérieur du pistolet et à l'arrière du tube de guidage pour l'avancement du fil-électrode dans le tube de guidage et par l'orifice de sortie, et un moyen pour appliquer du courant de soudure électrique, par une des molettes d'avancement, au fil-électrode, de manière à alimenter ce dernier avant qu'il atteigne le tube de guidage.

   2. Pistolet pour la soudure à l'arc de métaux sous la pro- tection d'un gaz inerte suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'alimentation de courant de soudure comprend une bague de contact associée à une des molettes d'avancement, et un balai pour amener du courant électrique, par l'intermédiaire du balai et de la bague de contact, aux molettes d'avancement, de manière à alimenter le fil-électrode avant qu'il atteigne le tube de guidage.

   3. Pistolet pour la soudure à l'arc de métaux sous la pro- tection d'un gaz inerte suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend, à l'intérieur du corps, un mandrin qui agrippe le tube du fil-électrode et un moyen, actionné du côté extrémité de décharge du pistolet sans qu'il soit nécessaire d'enlever l'ajutage, pour l'enlèvement du mandrin.

   4. Pistolet pour la soudure à l'are de métaux soùs la pro-. tection d'un gaz inerte suivant la revendication 3-, caractérisé en ce que les molettes d'avancement sont montées dans des paliers à 1' intérieur du pistolet et à l'arrière du mandrin, à l'effet d'e pousser le fil-électrode dans le tube de guidage et par l'orifice de décharge.

   5. Pistolet pour la soudure à l'arc de métaux sous la pro- tection d'un gaz inerte suivant les revendications 1 et 2, caracté- risé en ce qu'il comprend un porte-mandrin à l'intérieur du corps, un mandrin, à l'intérieur du porte-mandrin, agrippant le tube de gui- dage du fil-électrode, une cormnande de mandrin montée de façon rota- tive, entre l'ajutage et le corps, concentriquement au tube de gui- dage, et un moyen actionné par rotation de la dite commande en sens opposés pour provoquer un mouvement longitudinal relatif du man- <Desc/Clms Page number 6> drin et du porte-mandrin à l'effet d'agripper et de libérer res- pectivement le tube de guidage.

   6. Pistolet pour la soudure à l'arc de métaux sous la pro- tection d'un gaz inerte suivant les revendications 1 à 5, caracté- risé en ce qu'une chemise d'eau entoure l'extrémité extérieure du tube de guidage et en ce que l'ajutage servant à diriger le gaz est monté sur la chemise à eau en vue de supprimer la prise du mandrin sur le tube de guidagg.

   Pistolet pour la sousure à l'arc de métaux sous la pro- tection d'un gaz inerte suivant les revendications 1 à 6, caracté- risé en ce qu'il comprend un moteur électrique avec un induit creux mont dans des paliers à l'arrière du pistolet, des molettes d'avan- cement mondes ,dans des apliers, à l'intérieur du pistolet, entre le moteur et le corps, à l'effet de tirer le fil-électrode au tra- vers de l'Induit creux et de le pousser hors du tube de guidage.

   8 Pistolet à main pour la soudure à l'arc de métaux sous la protection d'un gaz inerte suivant les revendications 1 à 7, ca- ractérisé en ce qu'il comprend une poignée, des tubes flexibles d' alimentation à l'arrière du pistolet, servant à fournir du gaz de protection, du courant de soudure et de l'eau de refroidissement, et des interrupteurs, montés sur la poignée, pour commander l'ame- née de courant au moteur d'entraînement des molettes d'avancement et de courait de soudure à une des dites molettes.

   9. Pistolet pour la soudure à l'arc de métaux sous la pro- tection d'un gaz inerte suivant les revendications 1 à 8, caractéri- sé en ce qu'il comprend un bottier avec des porte-paliers pour un induit creux, une botte à engrenages solidaire d'un des porte-paliers! une partieà molettes d'avancement solidaire de la botte à engrena- ges, un corps fixé à la dite partie à molettes d'avancement, un,tube de guidage du fil-électrode à l'intérieur du corps, un ajutage entou- rant l'extrémité extérieure du tube de guidage du fil et servant à diriger le gaz, l'induit creux comportant un arbre de prolongement portant un vis sans fin entraînée par la botte à engrenages à 1,

   <Desc/Clms Page number 7> effet de faire tourner les molettes d'avancement afin 'de Hier le fil-électrode au travers de l'induit creux, de l'arbre de prolonge- ment portant la vis sans fin et dé la boite à engrenages dans la dite partie à molettes d'avancement et afin de pousser le fil-élec- trode au travers du corps et du tube de guidage hors de l'ajutage.

   10. Pistolet pour la soudure à l'arc de métaux sous la protection d'un gaz inerte, comme décrit et revendiqué ci-dessus.