<Desc/Clms Page number 1>
Appareil à dicter.
La présente invention concerne les appareils à dicter et plus spécialement, un appareil perfectionné et simplifié pour faciliter l'enregistrement de la dictée sur un porte-enregistrement mobile, ainsi que la rétroaudition de la dictât enregistrés.
Pour qu'on puisse utiliser efficacement les machines dicter de bureau, il est souhaitable de simplifier les différentes' opérations qui doivent être effectuées par l'usager de la machine.
Par exemple, il doit être possible de faire rapidement revenir la machine en arrière par rétrogression vers tout point de l'enregis- trement déjà dicte, en enfonçant simplement un bouton de commande se trouvant sur le microphone à main ou l'équivalent* 11 est aussi
<Desc/Clms Page number 2>
souhaitable de réduire au minimum le travail de l'usager pour enle- ver un porte-enregistrement termina et pour le remplacer par un i porte-enregistrement vierge. En outre, un moyen automatique doit être prévu pour prévenir l'usager de certaines circonstances comme l'approche de la fin de l'enregistrement ou le fait qu'un porte-on- registrement se trouve bien en place sur la machine afin que l'usa- ger soit sur d'utiliser son temps le plus efficacement.
Diverses propositions ont été faites de temps à autre afin de répondre à ces conditions, mais ces propositions n'ont pas donné entière satisfaction à plusieurs points de vue. Ce qui est le plus important c'est que ces propositions ont donné généralement lieu à des appareils extrêmement compliqués qui sont non seulement trop coûteux pour être fabriquésde façon industrielle, mais qui ont aus- si une sûreté de fonctionnement douteuse.
L'invention a pour buts de procurer un appareil à dicter qui soit supérieur aux appareils du même genre disponibles jusqu'il un appareil à dicter ayant un mécanisme de rétrogression original et avantagea qui puisse être actionné à distance pour ré- troauditionner toute partie de la dictée précédemment enregistrée; un moyen qui permette à l'usager d'enlever facilement et rapidement un enregistrement terminé et de le remplacer par un porte enregistrement vierge; un moyen perfectionné et simplifié pour signaler de façon audible à l'usager certaines circonstances de fonctionnement de la machine; un appareil à dicter qui soit de fabrication économique et de fonctionnement sûr.
D'autres buts, aspects et avantages de l'invention ressorti ront clairement de la description donnée ci-après avec référence aux dessins annexés, dans lesquels! la fig. 1 est une vue on perspective d'une machine à dicter conforme à la présente invention.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
la fig. 2 est une coupo et9.e de la mohiràp faîte sous le boîtier de la machine et montrant la disposition des parties
EMI3.2
activis principale$* La fig. 3 est une coupt raite suivant la ligne 46 la rît$ 2 et montrant spécialement le ehtiat de la gaghtne êt ici dldatnts otsaooiêËt La fige est un* vu dé dêsitfs du châtiât reprdotnt4 & la fig. 3.
La tîg. 5 est une coupe faite suivant la ligne 5-5 de la rît.
2 et montrant le train de cemaande et le mécanisme de retrogression.
La fig. 6 est une coupe de détail faite suivant la ligne 6-6 de la fig. 5 et montrant spécialement des parties de mécanisme de dé- brayage.
La fige 7 est une vue de détail faite suivant la ligne 7-7 de la fige 3 et montrant le dispositif servant à signaler à l'user ¯ qu'il arrive à la fin de 1'enregistrement.
La fig. 8 est une coupe de détail faite suivant la ligne 8-8 de la fige 7.
La fig. 9 est une vue en perspective du tiroir du chariot et des éléments associés.
La fige 10 est une coupe de détail faite suivant la ligne 10-
EMI3.3
10 de la fig. z et montrant le manchonnage de la tige de guidage.
La fig. 11 est une coupe faite suivant la ligne 11-11 de la fig. 4 et montrant des détails de la commande de la tête enregistreu- se*
La fig. 12 est une coupe de détail faite suivant la ligne
EMI3.4
12-12 de la fig. 2 et montrant la tige de commande utilisée peur détecter la fin dtenrogistrementé La fige 13 est une coupe de détail faite suivant la ligne
EMI3.5
13-13 de la tig* 3 et montrant le réglage de pression et là buté de fin de course de la tête enregistreuse.
La fige 14 est une coupe montrant certains aspects du mécanisme de rétrogression.
<Desc/Clms Page number 4>
La fig. 15 est semblable à la tige 14 et montre d'autres aspects du mécanisme de rétrogression.
La fige 16 est une vue décomposée montrant les constituant 1 principaux du mécanisme de rétrogression.
La fig. 17 est une coupe horizontale faite suivant la ligne 17-17de la fig.14.
La tige 18 est une coupe de détail faite suivant la ligne 18-18 de la tige 14.
La fig. 19 est une coupe de détail faite suivant la ligne 19-19 de la fig. 2 et montrant le mécanisme de dégagement de l'en- registrement.
La fig. 20 est une vue de dessus du mécanisme de dégagement de l'enregistrement représenté à la tige 19, et la fig. 21 est une coupe de détail faite suivant la ligne 21-21 de la fig. 19.
La fig. 1 représente une machine à dicter 10 pourvue d'un microphone à main 12 portant différents boutons de commande décrits plus loin. La machine 10 porte, près de sa face avant, un bouton 14 servant de commande de volume. Au-dessous de ce bouton se trouve une lampe de signalisation 16 qui est allumée lorsque la machine est en marche.
Comme la tige 2 le montre, la machine 10 comporte une pai- re de rouleaux parallèles 18 et 20 destinés à porter un porte-enre- gistrement 22 consistant en une bande ou manchette en matière plasti- que comme on en utilise couramment dans les machines à dicter. Au- dessous de la bande d'enregistrement, se trouve un chariot mobile 24 (voir figs.3 et 4) sur lequel sont montées une tète d'enregis- trement 26 et une tête de rétroaudition 28 pouvant venir en contact avec le porte-enregistrement. Ce chariot est maintenu par une tige de guidage 30 et une vis de commande 32, cette dernière servant à faire avancer le chariot 24 par l'intermédiaire d'un érou de comman- de 36.
<Desc/Clms Page number 5>
Pour commencer un enregistrement, l'usager enfonce d'aboi un bouton "dictée" 38 se trouvant sur le microphone à main 12.
Ce bouton agit sur un interrupteur qui, par l'intermédiaire de cir-
EMI5.1
cuits appropriât non représentés, embraye un accouplement éleotro" magnétique 40 (voir figs* 2 et 6). Comme la tige , le montre Aussi, lorsque l'accouplement est embrayé, il accouple un* poulie de som-
EMI5.2
mande extérieure 42 à une poulie de oo#mand. rntdri.ure 44. La pou- lit extérieure 42 est reliée par une courroie 4c à' l'arbre 44 d'un moteur 50 qui est mis en marche lorsqu'on enlevé le microphone de son support. La poulie intérieure 44 communique par une courroie
EMI5.3
52 avec une autre poulie 54 solidaire d'un arbre $6, celui-ci étant relié au rouleau moteur 18 aaintenaat la bande d'.nrI11Itrem.nt 22.
Par conséquente lorsque l'usager enfonce le bOuton wdlotdtîl 38, le rouleau moteur entraîne la tarde d'enregiatreaent et la déplace par rapport aux têtes d'ehreg18trfnt 26 et de rétrotuditibn 28.
Comme la tiga 2 le montre. l'arbre 56 du rouleau moteur porte aussi un pignon 58 qui engrène avec une roue dentée de renvoi 60 (voir fig. 14) dont l'arbre passe dans un coussinet monté sur la carcasse 62 de la machine et porte un pignon 64 engrenant avec un
EMI5.4
autre pignon 66 fixé à l'ecrou de commande 32. En conséquence, lors. que la bande d'enregistrement 22 se déroule, la via de commande tour- ne de façon à déplacer le chariot 24 latéralement par rapport à la bande.
La tète enregistreuse 26 est montée sur un levier support
EMI5.5
mobile équilibre 68 (voir fig. 3) pivotant en 70 et port "0%1 autre extrémité, la carcasse extérieure d'un solénoïde ':,i.tr.- ment 72 commandé par le bouton de dictée 38. Un léger ressort de rappel 69 est attaché au levier 68 pour que le levier 63 tende
EMI5.6
tourner dans le sens anti-horlogique de manière à 'oarter "l;a1-, guille enregistreuse 7A du porte - ênrogi a tromntv 22.
L'airm*ture 76 du solénoïde fait corps avec un noyau 78 (voir tigo 11) fort 1'i du solénoïde vers le haut et destiné à venir en contact &.'0, lA *f*ae
<Desc/Clms Page number 6>
inférieure d'une lame de ressort pivotante 80 qui est rappelée vers le bas par un ressort réglable 82 et dont le mouvement est limita par une butée réglable 84 (voir fig. 13).
EMI6.1
Lorsque le solinolde d'enregistrement 72 est désexcité, l'aiguille enregistreuse 74 est maintenue à une distance d'environ
EMI6.2
0,38 mm du porte-enregistrement 22 et la carcasse du lolénotde et trouva à une petite distance (environ bzz4 trr) de son armature; 76 (comme cela est Indiqué d'une façon générait à la fige 3in Le corps de aa,nada ne peut pas monter au delà à cause d'un ressort de déplacement 86 (voir tics 11) qui entoure le noyau 78
EMI6.3
et qui est maintenu lut-mlm. par un bras 80 sur lequel agit un ressort 82.. LyextrdmÏt4 inférieure du ressort de dépassement pote contre une rondelle 87 destinée à si loger contre un 4pau1ement du noyau 78 lorsque le sôlènolde est désexcite, ce qui permet de fixer l'eeartement entre l'aiguille enregistreuse et le porte-on- registrement.
Lorsque le solénofde 72 est excite par l'aot1onnem.nt du bouton de dictée 38, le corps de adénoïde est attiré vers le bas dans la direction de son armature 76 et il fait donc tourner le le- vier support 68 dans le sens horlogique de façon à relever l'aiguil- le de la tète enregistreuse 74 contre le porte-enregistrement 22.
Pendant ce mouvement, la force produite par le solénolde doit être juste suffisante pour vaincre l'inertie du levier support 68 et des parties mécaniques associées ainsi que la force exercée par le léger ressort de rappel 69. Quand l'aiguille touche le porte-enre- gistrement, le levier 68 continue à tourner dans le sens horlogique par la force acquise jusque dans sa position finale où. l'armature
EMI6.4
76 est collée contre le corps de solênoldo (voir fig. il) et où l'aiguille est appliquée contre le porte-enregistrement Avec une force déterminée par la lame de ressort 80 et son ressort réglable 82. Il est donc clair que cet agencement
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
a pour effet que le lolno14. peut Mre un dispositif relatif- ment petit n'exigeant que peu d'énergie.
De préférenee, le dolé nolde est actionné au moyen d'une impulsion de courant produite ' en enfonçant le bouton de dictée 38 et il est maintenu excité par un faible courant de maintient
La tête enregistreuse 26 se trouvant en contact avec le porte-enregistrement 22, la vis de commande 32 étant en rota-
EMI7.2
tion de façon à déplacer le chariot 24 vers la droite (voir fig. 2) et la bande d'enregistrement se déroulant sur les rouleaux 18 et 20, toute parole dite devant le microphone 12 sera enregistrée de la manière habituelle sur la bande d'enregistrement.
Si l'usager relâche le bouton de dictée 38, il débraye l'accouplement 40 mais
EMI7.3
le solénoïde d'enregistrement 72 reste excité par l'intermédiaire de circuits appropriés afin de maintenir le faible courant de main- tien nécessaire à ce solénotde. Si l'usager désire rétroaudltionner une partie quelconque de la matière déjà enregistrée, il enfonce d'abord un bouton de commande à deux positions 88 du microphone à main dans sa position de "rétrogression". Ceci a pour effet im-
EMI7.4
médiat de désexciter le solénoïde d'enregistrement 72 et d'exciter (voir fige. 14 et 15) un solânolde de rétrogression. 90 dont l'arma- ture 92 est attirée vers le bas dans la position représentée a la fig. bzz.
Afin qu'un enfoncement momentané du bouton 88 soit suivi d'une pleine'opération de rétrogression, l'armature 92 est maintenue abaissée par un doigt 94 à l'extrémité d'un levier de blocage 96
EMI7.5
(voir fil. 5) qui tourne autour d'un pivot vertical 98 sous l'ao- tion d'un ressort 99 (voir fin. 16)..
L'armature 92 du .o14not4t de rappel porte une lame de res- sort 100 dont la pointe de droite relevé l'extrémité recourbée 102 d'un bras de commande 104. Celui-ci est monté e3adntriqtémnt avec le pignon de renvoi 60 et exécute donc continuellement un Mouvement
EMI7.6
de va-et-vient, généralement de gauche à droite sur la figt 15p dans . la direction et à l'opposé d'un téton 106 (voir fig. 18) solidaire ,
<Desc/Clms Page number 8>
d'un culbuteur 108 attaché à la tige de guidage 30 du chariot* Quand la lame de ressort 100 relevé le bras de commande 104, son extrémité recourbée 102 touche le téton 106 et, lors du mouvement suivant du bras de commande vers la gauche, le téton est attira vers la gauche et fait donc tourner le culbuteur et la tige de guidage dans le sens horlogique.
Le culbuteur 108 est pourvu d'un ergot horizontal 110 dont l'extrémité porte une bille 112. Cette bille est normalement logée dans un creux d'encliquetage 114 pratiqué dans un secteur 116 monté de façon rotative sur la tige de guidage 30 et pourvu d'un coussinet consistant en un bloc en nylon 118 servant de cage à rou- lement à bille entre la plaque 116 et une pièce fixe 120 (voir fig.
18). Quand le culbuteur tourne, son mouvement de rotation est transmis par la bille 112 au secteur 116 et celui-ci tourne de con- cert jusqu'à toucher un téton d'arrêt 122 monté sur la carcasse (voiï fig. 14) et traversant une boutonnière incurvée 124 pratiquée dans le secteur. La position de la tige de guidage 30 à ce moment du cycle est dite position "intermédiaire".
Lorsque le culbuteur 108 continue à tourner dans le sono horlogique, la bille 112 remonte le bord incliné du creux d'encli- quetage 114 et écarte ainsi le culbuteur et la tige de guidage 30 du chariot du secteur 116, c'est-à-dire vers la gaucho sur la fig.
18. Comme expose ci-après, ce mouvement axial de la tige de guidage a pour effet de déplacer le chariot 24 d'une distance correspondant te vers la gauche afin de décrire le mouvement de rétrogression désire,
Avant de pouvoir faire ainsi rétrograder le chariot 24, il est nécessaire de dégager la vis de commande 32 de son écrou de commande et d'écarter la tête enregistreuse 26 et la tête de rétroaudition 26 du porte-enregistrement 22.
A cet effet (voir figs. 9 et 10), la tige de guidage 30 du chariot est pourvue d'une rainure 126 destinée à recevoir une clavette 128 qui pénètre
<Desc/Clms Page number 9>
aussi dans une encoche 130 d'un manchon 132 destiné à se déplacer avec le chariot 24* Ce manchon porte un doigt 134 qui pénètre dans une encoche 136 d'un tiroir 138 qui glisse sur le chariot.
Lorsque la tige de guidage 30 tourne pendant une opération de rétro* gression comme celle décrite ci-avant, le manchon 132 tourne de fa- çon- correspondante et le doigt 134 déplace le tiroir vers l'arrière de la machine 10 contre l'action d'un ressort 140, L'extrémité libre d'un fil ressort 144 enroulé autour d'un manchon solidaire du bras pivotant 146 portant la tête de rétroaudi- tion 28 péntre dans une autre encoche 142 du tiroir de chariot 138.
Lorsque le tiroir est déplacé Vert l'arrière de la machine 10, le fil ressort 144 fait pivoter le bras 146 et écarte ainsi vers le bas la tête 28 qui N'éloigne du porte-enregistrement 22.
Le tiroir 138 est aussi pourvu d'une surface de came supérieure 148 destinée à venir en contact avec un téton 150 solidaire du levier support 68 portant la tête enregistreuse.
Lorsque le tiroir se déplace vers l'arrière comme précité, il repousse ce téton 150 vers le haut (voir tige 3) et fait pivoter le levier support 68 dans le sens anti-horlogique, ce qui écarte l'aiguille enregistreuse 74 de la bande d'enregistrement 22 comme indiqué en traits interrompus à la tige 11. Une autre surface de came 152 du tiroir est en contact avec le téton élévateur 154 soli- daire de l'écrou de commande 36 et repousse ce dernier vers le haut de manière qu'il tourne à vide, dégageant ainsi effectivement la vis de commande 32 du chariot 24.
Quand la tige de guidage 30 du chariot est amenée par rotation dans sa position intermédiaire (définie ci-dessus), le tiroir 138 se déplace suffisamment pour dégager complètement les tètes d'enregistrement 26 et de rétroaudition 28 ainsi que la vis de commande 32. Par conséquent, le chariot peut être rappelé si la tige de guidage 30 continue à tourner jusque dans sa position limite, c'est-à-dire lorsque la bille 112 du culbu-
<Desc/Clms Page number 10>
teur remonte le bord incliné du secteur 116.
Pour que le chariot 24 se déplace vers la gauche avec la tige de guidage 30 quand cette dernière est déplacée axialement comme précité il faut tout d'abord fixer le chariot sur la tige de guidage, puisque le manchon 132 du chariot glis- se normalement librement le long de la tige. Ceci est réalisé dans la présente forme d'exécution d'une manière très simple, grâce à la force de rotation exercée par le manchon 132 et le doigt 134 è l'encontre du tiroir de chariot 138 et de ion res- sort 140. Cette force exerce un frottement entre la clavette 128 et sa rainure 126 de façon que, lorsque la tige de guidage se déplace ensuite axialement, le manchon et le chariot se dépla- cent avec elle.
Le cycle de régression est complet lorsque le bras de commande 104 revient vers la droite pour permettre à la tige de guidage 30 de revenir (dans le sens anti-horlogique) dans sa posi- tion normale sous l'action d'un ressort 109 attaché au culbuteur 108, action renforcée par l'effort exercé par le ressort 140 du tiroir de chariot. Quand la tige de guidage amorce ce mouvement de rotation inverse, la bille 112 est immobilisée par frottement au sommet du bord incliné du secteur 116 et fait donc tourner le sec- teur en arrière jusqu'à ce qu'il soit arrêté par le téton 122 traver- sant la boutonnière incurvée 124. Ensuite, la bille 112 descend le plan incliné du creux d'encliquetage 114 et la tige de guidage libérée peut être rappelée vers la droite (voir fig. 18) par le ressort 156 de la tige de guidage.
Pendant la partie initiale de ce mouvement de rotation inverse de la tige de guidage 30, c'est-à-dire pendant que la bille 112 reste au sommet du bord incliné du secteur 116, la force exercée par le ressort et la clavette 128 est réduite au point que le chariot 24 ne soit plus solidaire de la tige de guidage.
Par conséquent, lorsque la bille descend le plan Incliné pendant
<Desc/Clms Page number 11>
la dernière partie du mouvement de rotation inverse de la tige de guidage, le mouvement axial résultant de la tige de guidage ne provoque aucun mouvement correspondant du chariot qui reste dans sa position de rétrogression. En outre, durant cette rotation inverse de la tige de guidage, le tiroir 138 du chariot revient en position normale, remettant ainsi les têtes d'enregistrement 26 et de rétroaudition 38 en contact avec le porte-enregistrement 22 tout en rendant l'écrou de commande 26 et la vis de commande 32 solidaires.
Lorsque la tige de commande 30 est déplacée axialement vers la gauche (voir fig. 2) durant la première moitié du cycle de rétrogression, elle entraîne avec elle l'extrémité fourchue du levier de blocage 96 de sorte que, lorsque le mouvement de rétrogres- sion est terminé, le doigt de blocage 94 est décalé d'un côté de l'ar mature 92 du solénolde de rappel. Par conséquent, si le solénoïde de rétrogression n'est plus excité à ce moment, son armature revient dans sa position normale et un seul cycle de rétrogression peut être effectue. Dans une ferme d'exécution de la présente invention, l'ac- souplement 40 est actionné pendant le rappel par un Interrupteur commandé par l'armature 92, par exemple comme cela est indiqué en 158 à la fig. 5.
Dans ce cas, si on enfonce momentanément le bouton de commande, l'opération de rétrocession s'interrompt lorsque le solénoïde 90 est libéré par le doigt 94, et la deuxième Moitié du cycle s'effectue lorsque le bouton de commande 88 est amené en posi- tion"écoute". Au contraire, si le bouton de commande 88 est mainte- nu dans sa position de rétrogression, le mouvement'de va-et-vient du bras de commande 104 continue à faire osciller la tige de guidage 30, de manière à effectuer une série d'opérations de rétrogression successives.
Quand il a fait rétrograder le chariot de la distance voulue, l'usager commute le bouton de commande 88 de sa position neutre dans sa position "écoute". Ceci ferme un circuit d'alimen-
<Desc/Clms Page number 12>
tation de l'embrayage 40 et, de ce fait, la bande d'enregistrement 22 se déroule pendant que le chariot 24 se déplace en avant sous Inaction de la vis de commande 32. Comme la tête de rétroaudition 28 est toujours en contact avec le porte.enregistrement sauf pendant les mouvements de rappel, cette tête est déjà en état pour explorer la matière déjà enregistrée.
Le solénoïde d'enregistrement 72 a été déconnecté à la suite du mouvement du tiroir 138 pendant la rétrogression et le circuit d'alimentation de ce solénolde est maintenu ouvert de façon que l'aiguille d'enregistrement 74 ne se trouve pas en contact avec le porte-enregistrement pendant la rétroaudition.
Quand on amène le bouton de commande 88 dans sa position "écoute", on alimente aussi un circuit de commutation de relais, qui, comme d'habitude dans les machines à dicter, relie la tête de rétroaudition 28 à une entrée de l'amplificateur d'enregistrement et de rétroaudition (non représenté) tout en reliant la sortit de est amplificateur à un haut-parleur eu au reproducteur de son se trou- vant dans le microphone à main 12.
Les circuits nécessaires à et$ commutations peuvent être de type connu
Lorsque l'usager a rétroauditionné toute la dictée en- registrée jusqu'au point le plus avancé du chariot 24, il peut re- mettre la machine 10 en état d'enregistrement en enfonçant le bouton de dictée 38, Comme précité, ce bouton excite le solénoïde d'enre- gistrement 72 de manière à mettre la tête d'enregistrement 26 en contact avec le porte-enregistrement 22.
En outre, quand on enfonce le bouton de dictée, on actionne les circuits de commutation de re- lais de manière à reconnecter l'amplificateur d'enregistrement et de rétroaudition en état d'enregistrement afin que les paroles pronon- cées devant le microphone soient amplifiées et appliquées à la tête d'enregistrement.
Afin que l'usager puisse déplacer le chariot 24 à la main, il est prévu à l'avant de la machine une commande à main 166
<Desc/Clms Page number 13>
(voir tige 1) dont la tringle pénètre à l'intérieur de la ma- chine et est attaché au chariot (voir fige 3) Comme et non* vement du chariot ne peut avoir lieu que lorsque la vis de comman- de 32 est dégagée et que les tétés d'enregistrement 26 et de rétroauditior 28 sont écartai du porte-enregistrement,
cette tringle est pourvue d'un petit bouton 168 qui communique par une tringle 170 Avec un tétort 172 (voir fige 9) monté à 1* extrémité avant du tiroir 138 du chariot Quand on presse le/bouton 168 contre la tringle de commande, le tiroir recule vers 1* arrière de la machine et, comme décrit ci-avant, il dégage la vis de commande et écarte les tètes d'enregistrement et de rétrodudition du porte enregistrement. Pendant que le bouton 168 est ainsi enfoncé, on peut déplacer la tringle de commande vers la gauche ou vers la droite afin de mouvoir le chariot de façon correspon- dante par rapport au porte-enregistrement.
A noter aussi que le tiroir commande un interrupteur 174 qui, lorsque le tiroir revient en avant, réexcite le solénolde d'enregistrement 72 qui a été décon- necté lorsque la tète d'enregistrement a été écartée du porte-enre- gistrement.
Quand la tète enregistreuse 26 approche de la fin de l'en- registrement 22, il est souhaitable qu'un signal d'alarme avertisse l'usager pour que celui-ci arrange sa dictée en conséquence. A cet effet (voir fig. 2), une roue dentée 176 est montée à l'extrémité de droite de la vis de commande 32 et est destinée à venir en con- tact avec une lame de ressort recourbée 178 (voir fige* 7 et 8) so- lidaire du chariot.
Ce ressort vient en contact avec la roue 196 quand le chariot arrive à 3,2 mm environ de la fin de l'enregis- trement et il produit un tic-tac pour signaler à l'usager que la fin de l'enregistrement est proche. le chariot continuant à avancer, la roue touche le ressort de plus en plus près de son extrémité li-
<Desc/Clms Page number 14>
bre, ce qui change le ton du signal d'alarme et constitue une indication approximative pour l'usager du temps d'enregistrement restant*
La roue dentée 176 est accouplée à l'arbre 180 de la vis de commande au moyen d'un ressort hélicoïdal 182 enroulé autour de cet arbre dont une extraite pénètre dans la roue tandis que l'autre extrémité du ressort est libre.
Lorsque la roue tour, ne dans le sens horlogique (voir fig. 8) et frappe la lame de ressort 178, le ressort hélicoïdal 182 enserre l'arbre 180 et rend donc la rou- solidaire de l'arbre. Si la roue tournait en sens inverse, le ressort hélicoïdal se déroulerait et dégagerait la roue de l'arbre 180.
Lorsque la tête enregistreuse 26 atteint la fin de l'en- registrement, il est souhaitable que la machine s'arrête automati- quement et qu'il soit émis un signal signalant à l'usager qu'un porte-enregistrement vierge doit être placé dans la machine.
A cet effet (voir figs. 2, 6 et 12), une tige de commande 186 glisse dans un manchon 184 du chariot 24. et son extrémité gauche est attachée à une patte 188 d'un levier à plateau 190 ayant un pivot vertical 192. La patte 188 est normalement maintenue dans la position représentée par un petit aimant 194 fixé à la carcasse 162 de la machine. L'extrémité droite de la tige de commande est constituée par une partie 196 de plus petit diamètre sortant de la machine par un trou relativement grand pratiqué dans la carcasse de la machine. Cette partie 196 porte une petite rondelle 198 qui glisse et est normalement rappelée contre l'épaulement de la tige de commande par un ressort hélicoïdal 200 dont l'extrémité de droite vient se loger dans un creux annulaire d'un disque 202 main- tenu par une bague de blocage 204.
Lorsque le chariot 24 approche de la fin de l'enregistre. ment, la paroi intérieure du manchon 184 vient toucher la petite rondelle 198 qui est repoussée vert la droite et comprime le res- sort hélicoïdal 200. A la fin de l'enregistrement un long deigt
<Desc/Clms Page number 15>
pivotant 206 (qui descend le long du manchon 184 comme la 1'11 Il , le montre) vient toucher le bord extérieur du disque 202 et force la tige de commande 186 vers la droite, brisant ainsi l'effort d'attraction de l'aimant 194 sur la patte 188. De ce fait, le ressort hélicoïdal 200 se détend et pousse la tige de commande 186 encore plus vers la droite en faisant pivoter le levier à plateau 190 autour de son axe 192.
Comme la fig. 6 le montre, l'extrémité arrière du levier à plateau 190 porte une lame de ressort flexible 208 dont l'extrémité cet pourvue d'un doigt 210 destiné à venir en contact avec les nombreuses saillies latérales 212 réparties sur la périphé- rie d la poulie de commande 42, Sous l'action du ressort hélicoï- dal 200 qui agit par 1'intermédiaire de la tige de commande 186 et de la plaque 190, le doigt 210 est repoussé dans la direction de 1a poulie 42 et vient en contact avec les saillies pendant la relation de la poulie.
Ceci produit un tic-tac différent qui signale immé- diatement à l'usager qu'il est arrivé à la fin de l'enregistrement.
L'extrémité arrière du levier à plateau 190 est aussi agen- cée de façon à venir en contact avec un poussoir 214 qui est solidai- re de l'armature 216 de 1'embrayage 40. Quand le levier à plateau pivote autour de son axe 192 comme précité, il déplace le poussoir axialement ce qui écarte l'armature 216 de l'électro-aimant 218 de l'embrayage. Le débrayage s'ensuit immédiatement et le porte-enre- gistrement 22 et la vis de commande 32 s'arr&tentde tourner.
On remarquera que l'aimant 194 exerce une force plus grande sur la patte 188 que le ressort hélicoïdal 200, même quand celui-ci est entièrement comprimé. Il faut donc une liaison mécanique directe entre le chariot 24 et le poussoir 186 pour que l'aimant n'exerce plus son effet. Par conséquent, cet agencement constitue un "point de rupture" solide, c'est-à-dire qu'il y a toujours débrayage lors- que le chariot atteint une position déterminée.
Dans la forme d'exécution de l'invention décrite qui a ceci en commun avec de nombreuses machines à dicter utilisées auparavant,
<Desc/Clms Page number 16>
la tète de rétroauditionnement 28 vient s'appliquer sur le porte. enregistrement 22 à une courte distance vers la gauche (vu de l'avant de la machine) du point d'engagement de la tête enregistreu- se 26, afin de pouvoir effectuer une "revue rapide" des quelques derniers mots dictés. Par conséquent, pendant la rétroaudition, le chariot doit pouvoir aller un peu au delà du point extrême d'enregistrement sans que l'accouplement ne débraye, afin de s'as- surer que tout ce qui a été dicté précédemment puisse être réenten- du.
A cet effet (voir figs. 3 ot 4), l'extrémité supérieure du doigt 206 passe horizontalement au-dessus du solénoïde d'enre- gistrement 72 et porte une vis réglable 220 pouvant venir toucher le dessus du solénoïde, Si la machine est commutée en position de rétroaudition, le solénoïde d'enregistrement est déconnecté et se relève légèrement de façon à faire tourner le doigt 206 autour de son pivot 222 dans le sens anti-horlogique, ce qui a pour effet d'écarter notablement l'extrémité inférieure du doigt 206 su-dessous de la tige de commande 186, comme cela est représenté en traits interrompus à la fig. 3.
Dans cette position, le doigt ne touche pas le disque 202 et le chariot continue à avancer jusque ce que le disque touche le manchon 224. A ce point, toute la matière déjà enregistrée aura été rétroauditionnée, et l'accouplement 40 est débrayé de la manière déjà décrite.
Lorsqu'on arrive la fin de l'enregistrement et que l'accouplement 40 est débrayé, l'usager enfonce le bouton "bande" 226 (voir fig. 1) à l'avant de la machine 10, à l'effet de dégager la bande d'enregistrement en matière plastique 22, de manière à pou- voir l'enlever et la remplacer. Comme les figures 19 à 21 le mon- trent, lorsque le bouton 226 est enfoncé, il soulève un levier de dégagement 228 qui pivote sur l'axe 230 du bouton de bande et est pourvu d'une pince de butée en forme de U renversé 232 limitant le mouvement ascensionnel à une position légèrement supérieure à l'hori.
zontale. Ce levier de dégagement porte, à son extrémité arrière, un
<Desc/Clms Page number 17>
EMI17.1
téton horizontal 234 qui se trauvt iu*d# sou8 d'un 1.tttr 4'.n*11qU' tage 236 'étendant vers l'arriére jusqu'au support 238 du rouleau entraîné 20.
EMI17.2
Quand le levier de dégagement 228 te .ou1.,., il soulevé le levier d$encliquetage 236 et fait tourner le support du rouleau autour de fin pivot 240. Ce pivot est parallèle à I>Mxt du rouleau entraîna et se trouve au-dessus de celui-ci, de tort* que la rota-
EMI17.3
tion horlogîque du support du rouleau provoque un léger mouvement vers l'avant de la machine 10, du rouleau entrain' contre l'action du ressort 242 de retenue du mandrin entraîné*. Cette avance du rouleau entraîné détend la bande ou Manchette d'enregistrement 22 qui peut ainsi être retirée des deux rouleaux 18 et 20.
Le levier de dégagement 228 est maintenu dans sa position horizontale de dégagement du porte.enregistrement par une patte ver- ticale 244 qui vient se glisser au-dessous d'un rond en acier dur 246 à l'extrémité arrière du levier de dégagement. Cette patte est
EMI17.4
portée par un levier a déclic 248 qui tourne autour d'un pivotvar- tical 250 et est rappela dans le sens anti-horlogique (voir fig. 20) par un ressort 252.
Comme, pour enlever la bande d'enregistrement 22, il faut d'abord écarter les têtes d'enregistrement 26 et de rétro- audition 28, l'axe du bouton de' bande 230 est autel relie (voir
EMI17.5
fige. 5 et 15) à un bras 2$4 tîxd par pivot coulissant à un levier 256 dont l'extrémité opposée est solidaire du téton 106 du culbuteur (voir tîgo. 16 et 18).
Do cette man1.r" quand on enfonce le bouton de 'bande, le culbuteur 100 tourne exactement corne dans le dl d'une opération de rdgressiôn afin de faîre tourner la tige 4..d.,e jus comme pr'o1tê, ceci à pour effet de faire reculer le tirais 138 vers 1' arrière du chariot 24 Ot d'écarter les tttfs d$tnretiotrement et de r'troau1to de la bande d enregistrement, te levier 2J6 est fixé par pivot coulissant au bras 254 pour que le culbuteur 108 puisse tourner pendant une opération de régression sans que cela ne provoque une rotation correspondante du bras 254.
<Desc/Clms Page number 18>
Par conséquent, les têtes d'enregistrement 26 et de rétroaudition 28 écartées de la bande d'enregistrement 22, celle-ci étant elle-même détendue grâce au léger mouvement en avant du rouleau entraîne* 20, l'usager peut alors saisir le porte-enre- gistrement termina et le retirer des rouleaux* On notera en parti- oulier que cette opération peut entièrement se faire de 1)avant de la Machiner par exemple, l'usager peut placer son pouce sur le bord gauche du porte-enregistrement et le retirer des rouleaux en appuyant sur la bande sans rencontrer aucun obstacle.
lorsqu'on glisse une nouvelle bande ou manchette d'enregis- trement sur les rouleaux 18 et 20, son extrémité arrière touche le rebord 258 du rouleau entraîné et son extrémité avant touche un doigt vertical 260 se trouvant sur l'extrémité avant du levier à déclic 248. En continuant à faire avancer la bande, on fait tour- ner le levier à déclic dans le sens horlogique (voir fig. 20); à noter que l'extrémité arrière de la bande reste 4 fleur contre le rebord du rouleau entraîné. Lorsque le levier à déclic tourne ne fut-ce qu'un peu contre l'action de son léger ressort 252, la patte 244 se trouvant à l'extrémité arrière de ce levier se dégage d'en dessous du rond de dégagement 246 du levier, permettant ainsi à ce levier de tourner dans le sens horlogique sous l'action de son ressort de rappel 229.
Celui-ci libère à son tour, le levier d'enoliquetage 236 qui subit l'action du ressort de retenue 242 dU rouleau. Par conséquent, le rouleau entratné tourne en substance instantanément vers l'arrière autour de son axe de montage excen- trique 240 et tend la bande ou manchette d'enregistrement de la façon requise. Quoiqu'aU cours de cette opération, le bord avant de la bande d'enrgistrement ait dépassé sa position normale sur le rouleau moteur 18 afin d'actionner le levier à déclic 248, la @an- de d'enregistrement se place automatiquement dans la position dore rente sur les deux rouleaux lorsque le rouleau entraîné revient l'arrière.
<Desc/Clms Page number 19>
Ce qui précède montre que le porte-enregistrement peut être rapidement monté sur les rouleaux 18 et 20 de l'avant de la machine et ceci sans que l'usager ne doivent faire d'efforts impor- tants, grâce au mouvement de déclic. Le levier à déclic 248 pivote en un point très proche de son extrémité arrière, ce qui est mécani- quement relativement très avantageux du point de vue de son action- nement par la bande d'enregistrement en matière plastique. L'extré- mité arrière du levier à déclic est équilibrée de façon à ce qu'il y ait équilibre dynamique du levier autour de son pivot, afin qu'un aotionnement fortuit du mécanisme de dégagement ne puisse pas se produire si la machine subit des secousses, par exemple en tombant.
La machine 10 contient aussi un Moyen pour avérer Vu ** ger qu'il n'y a pas de bande d'enregistrement sur les rouleaux 18 et 20. A cet effet (voir figs. 5 et 14), le bras 254 qui tour- ne dans le sens horlogique lorsqu'on enfonce le bouton de bande 88, est agencé de façon à venir en contact avec un levier coudé 262 qu'il fait tourner contre l'action d'un ressort de rappel 264.
Une lame de ressort 266, fixée à ce levier coudé, est pourvue d'une extrémité recourbée 268 destinée à venir en contact avec les dents du pignon intermédiaire 60 lorsque le bouton de bande est entière- ment enfoncé, ce qui donne un tic-tac indiquant que la bande d'en- registrement n'est pas en état d'enregistrer. On notera qu'avec le mécanisme de dégagement de bande d'enregistrement à déclic décrit, le bouton de bande n'est enfoncé que lorsqu'il n'y a pas de bande d'enregistrement sur les rouleaux, c'est-à-dire que lorsqu'on place une bande d'enregistrement sur les rouleaux, le mécanisme à déclic est libéré et le bouton de bande remonte.
Par conséquent, cet agen- cement évite de devoir disposer d'un moyen pour se rendre compte physiquement de la présence d'une bande d'enregistrement.