<Desc/Clms Page number 1>
" Procédé et dispositif de torion pour continus à filer et retordre par deux anneaux qui ne tournent pas.*
On sait que le problème des curseurs qui tournent sur leurs anneaux fixe, pour donner la torsion sur les continue à filer et à retordre, devient déplus en plus important en présence du développement Incessant des dits continua, dont les vitessesde rotation croissent sans cesse et so trouvent actuellement limitées par la rotation des curseurs qui tournent en frottant sur leurs anneaux.-
Or, les procédés actuels de torsion, atteignent leur vitesses de marche c'est à dire aussi leur débits maximum, attendu que les effets mécaniques sur la matière fibreuse, à partir de certain taux, deviennent incapables* En effet,
le procédé traditionnel et d'ailleurs généralement employé consis te à faire passer la mêche ou les fils venant du guide-fil ( à ce moment la mèche est déjà fil ceci pour le continu à filer ) par un curseur qui tourne sur un anneaa fixe.-
<Desc/Clms Page number 2>
Le fil ou les file ( dans le cas du continu à retordre au moin deux fila ) reçoivent leur rotation par le tube en carton ( ou en tout autre matière ) qui est fixé sur une broche qui tourne et qui est entraînée po- sitivement ce tube qui est fixé sur la broche ce trouve dans le centre de l'anneau fixe sur lequel tourne le curseur.-
Pour pouvoir enrouler le fil ou les fils sur le tube, il faut que le curseur provoque un certain retard,, ce retard est provoque par le poids du curseur qui frotte sur l'anneau fixe en tournant,
ce curseur doit être chan- gé chaque fois selon le poids du fil, sa résistance ou sa vitesse de rotation* ceci est très délicat*-
Ce procédé limite la vitesse et augments le nombre de casses du fil en rapport de la vitesse et du poids du curseur* En plus pour rataoher un fil .cassée il faut passer- ce fil par le curseur, dont perte de temps et risque de casses de fil ré-pétées.-
Il en résulte que la vitesse trop élevée des curseurs les brûlent, usent les anneaux et augmente le nombre de cannes des fils en un mot le sur seur est la bête noir du continu soit à filer soit à retordre.-
L'invention oonoerne un procédé nouveau n'écartant sensiblement de la conception antérieure et permettant l'exécution de la torsion excessivement plus simple mais autorisant des vitesses,
respectivement augmentées et dit. minant à un stricteminimum les casses des fils.-
Ce procédé consiste à iliminer les curseurs quisant d'une consomation et d'un stockage fabuleux et coûteux en filature et en retorderis
Ce procédé consiste de deux anneaux, un fixe qui à une fente longitudi- naie l'anneau étant posé horiaontalement sur le porte a nneau, cet anneau extérieur est concave à l'interieur et porte un autre a nneau l'anneau in terieur qui rentre dans la concavité de l'anneau extérieur a vec un jeu pour laisser glisser le fil autour de l'anneau interieur qui conduit le fil sur le tube.-
Le fil ou les fils glissent sur l'anneau intérieur qui ne tourne pas,
il est en état libre c'est le fil qui tourne autour de lui, sa partie exté- rieur s'emboîte da-ns la concavité de l'anneau extérieur avec le jeu necée- saire pour laisser le fil tourner a-vec aisance autour de l'anneau intérieur qui a un bombage extérieur qui correspond à la concavitée de l'anneau exté
<Desc/Clms Page number 3>
rieur, le jeu entre les anneaux sera en proportion des différent titrages du fil.-
Pour faire une ratache il suffit d'introduire le fil par la fente du porte anneau et de l'anneau extérieur ces deux fente sont en regard l'une de l'autre, de ce fait il n'y à qu'une fente visible,
le fil vient se poser sur- l'anneau intérieur qui le conduit automatiquement sur le tube par l'effet de la rotation du tube par la broche.-
Le fil obtient le retard de vitesse en rapport de la rotation du tube par la pesenteur de l'anneau intérieur, ce dernier sera plus grand et plus lourd en fonction du diamètre de l'anneau qui dépend de l'écartement des broches des dits continua.-
EMI3.1
Il est possible également d'augmente là pesenteur du l'anneau par un dis- hwmé6Gu du genre éléctro-aiman ceci n'est qu'une variente qui est purementdu doma-in élèctrique
L'anneau extérieur à une fente pour 1 introduire l'anneau inté rieur avant qu'il sera fixé dans le porte a-nneaux 2 pour donner du serrage à 1 anneau extérieur à cause que sont diamètre aura quelques dixième de plus que l'alésage du trou du porte anneaux dans lequel il doit se
loger 3 pour pas. ser le fil qui doit se poser sur l'anneau intérieur.-
Une a-utre caractéristique c'est que les anneaux ne doivent paa être d un métal extra dur et coûteux, ils peuvent être d'un métal quelqonque en nylon ou tout autre matière.-
Ces différents caractéristique ainsi que d'autres encore et plus parti- culièrement le procédé de torsion selon le procédé de l'invention ressortiront dtavantage de la description plus détaillée ci-après laquelle se réfère aux dessins annexés dans lesquels
Les figures 1 schématise a-usei sommairement que possible les moyens de torsion, respectivement de torsion connu a-vece curseur.-* Les figures de 2 à 5 schématisent aussi sommairement que possible le procédé de torsion,
objet de l'invention.-
La figure 4 représente schématiquement l'élément essentiel d'un disposi- tif de torsion de deux anneaux qui ne tournent pas selon l'invention.-
Dans lexemple de la figure 1 le fil ou les fil B venant du guide fil A
<Desc/Clms Page number 4>
passent dans le curseur C, qui frotte sur l'anneau D et qui passe sur le tube E, le tube E est entraîné par la broche F, l'anneau D est fixé da-ns. le porte-anneaux J 'La figure 2 schématisa l'anneau intérieur G qui est fermé, et bombé à l'extérieur l'intérieur peut être droit ou concave.-
La figure 3 schématise l'anneau extérieur H, avec la fente I, aronde à l'intérieur pour aider le fil de glisser audessus de cette fente sans choc ou risque de casse du fil, vue d'en haut,
la vue en coupe montre la concavité à l'intérieur qui peut avoir la forme comme le dessin ou une autre du moment quel n'arrête pas le fil dans sa trajectoire de rotation,-cette , concavité n'est là que pour éviter que l'anneau intérieur ne sort pas de 1 anneau extérieur,-
La figure 4 schématise l'ensemble des deux a-nneaux dans leur porte- an. neaux position de marche industrielle, l'invention proprement dite.-
La figure 5 schématise le fonctionnement de l'invention ( tout comme la figure 1 schématise le fonctionnement du procédé connus avec curseur ) le fil ou les fils B vena nt du guide fil A, passent par la fente I, du porte- anneaux et de l'anneau extérieur H, qui ne font qu'une fente,
le fil se pose sur l'anneau intérieur G automatiquement et y glisse pour se mettre sur le tube E qui est entrain6 par la broche F
REVENDICATIONS.
I procédé de torsion par deux a nneaux dont l'anneau/ intérieur est libre dans l'anneau extérieur.-
2- procédé de torsion ou aucun des deux anneaux ne tournent.-
3- prooé dé de torsion ou l'anneau intérieur est bombé à l'extérieur et s'emboite avec un certain jeu dans l'anneau extérieur qui est oonoeve à 1 intérieur.-
4- prooé-dé de torsion ou l'anneau ne peut sortir de l'anneau extérieur..
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.